Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00093 1962 Api Kartini rel C licensed

Tujuh Tahun Konferensi Bandung dan Kaum Wanita Indonesia

Seven Years of the Bandung Conference and Indonesian Women

Api Kartini (1962) page mixing an obituary for the soldier Susalit (died 17 March) with a column on the seventh anniversary of the Bandung Afro-Asian Conference, tracing African independence, Vietnamese struggle against Diem, the killing of Lumumba and imperialist attempts to stem Afro-Asian unity. Calls on Indonesian

GA-01841 1962-05-11 Renmin Ribao rel B licensed

艾地在印度尼西亚共产党第七次代表大会上(摘要)的总报告(之二) (Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2)

Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2 (Renmin Ribao, 11 May 1962)

Renmin Ribao, 11 May 1962, pp. 4-5: Part 2 of D.N. Aidit's abridged general report to the PKI's Seventh Congress, covering finance for the eight-year plan, the international situation, PKI relations with the communist movement, and mass work. One paragraph says Gerwani, a 'revolutionary women's mass organisation', expa

GA-01842 1962-05-11 Renmin Ribao rel B licensed

艾地在印度尼西亚共产党第七次代表大会上(摘要)的总报告(之二) (Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2)

Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2 (Renmin Ribao, 11 May 1962)

Renmin Ribao, 11 May 1962, pp. 4-5: Part 2 of D.N. Aidit's abridged general report to the PKI's Seventh Congress, covering finance for the eight-year plan, the international situation, PKI relations with the communist movement, and mass work. One paragraph says Gerwani, a 'revolutionary women's mass organisation', expa

GA-03495 1962-11-17 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel B licensed

Renmin Ribao, 17 November 1962, p. 4: Indonesian parties and organisations on Cuba's five demands (Gerwani among them)

Renmin Ribao, 17 Nov 1962: Indonesian organisations back Cuba's five demands (Gerwani among them)

Renmin Ribao page 4, 17 November 1962: report that Korean, Vietnamese and Indonesian political groups back Cuba's five demands during the missile crisis. The excerpt lists Indonesian parties and bodies, including a women's association and the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), alongside labour and youth

GA-03496 1962-11-17 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel B licensed

Renmin Ribao, 17 November 1962, p. 4: Indonesian parties and organisations on Cuba's five demands (Gerwani among them)

Renmin Ribao, 17 Nov 1962: Indonesian organisations back Cuba's five demands (Gerwani among them)

Renmin Ribao page 4, 17 November 1962: report that Korean, Vietnamese and Indonesian political groups back Cuba's five demands during the missile crisis. The excerpt lists Indonesian parties and bodies, including a women's association and the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), alongside labour and youth

GA-01879 1963-07-14 Renmin Ribao rel A licensed

周恩来总理 陈毅副总理 接见亚非拉各国妇女代表 (Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America)

Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America

Renmin Ribao, 14 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America, including Brazilians, Vietnamese NLF women and the Indonesian delegation (Gerwani CC member Pardjani Pradono, East Java Gerwani leaders Satrijo and Muninggar, Baperki, Christian and other women)

GA-01880 1963-07-14 Renmin Ribao rel A licensed

周恩来总理 陈毅副总理 接见亚非拉各国妇女代表 (Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America)

Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America

Renmin Ribao, 14 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America, including Brazilians, Vietnamese NLF women and the Indonesian delegation (Gerwani CC member Pardjani Pradono, East Java Gerwani leaders Satrijo and Muninggar, Baperki, Christian and other women)

GA-02484 1963-07-18 rel C licensed

Delegation to Women's Congress Welcomed (FBIS, 18 Jul 1963)

FBIS, 18 July 1963: Delegation to women's congress welcomed (Peking rally)

FBIS-monitored Xinhua report (18 Jul 1963): a 10,000-strong Peking rally welcomed the Chinese delegation back from the Moscow World Congress of Women. Yang Yun-yu's report attacked Soviet delegation leader Popova and WIDF leaders for 'sectarianism, splittism and big-power chauvinism', calling the congress 'undemocratic

GA-02489 1963-09-16 rel C licensed

Indonesian Delegation Arrives in Hanoi (FBIS, 16 Sep 1963)

FBIS-monitored VNA report (16 Sep 1963): the Indonesian parliamentary delegation headed by Deputy Speaker M.H. Lukman (PKI) arrived in Hanoi to a welcome of nearly 3,000 people; DRV leaders spoke of solidarity; Vietnamese and Indonesian women presented bouquets. Gerwani not named; context for PKI-linked parliamentary d

GA-00102 1964 Api Kartini rel A licensed

Kesimpulan-Kesimpulan Seminar Wanita Rumah Tangga (1964)

Conclusions of the Housewives' Seminar (1964)

Api Kartini (1964) publication of the conclusions of the Gerwani National Seminar on Housewives. Four commissions set out positions on solidarity (Vietnam, China's nuclear test), Dwikora and 'crushing Malaysia', landreform and the UUPA/UUPBH, rat-eradication campaign under Aidit and Asmu, anti-corruption demands, a dem

GA-00106 1964 Api Kartini rel C licensed

The Era of Confrontation

Api Kartini (late 1964) article on Sukarno's 'The Era of Confrontation' speech at the Second Non-Aligned Summit, Cairo (5-10 October 1964), applied to Indonesia: confrontation with Malaysia and with the 'seven village devils' (landlords) in the interest of peasant women. Also carries a Kowani delegation's impressions o

GA-02499 1964-10-12 rel C licensed

Delegation Reports on Visit to Indonesia (FBIS, 12 Oct 1964)

FBIS-monitored VNA item (12 Oct 1964): Hanoi meeting where the DRV National Assembly delegation led by Truong Chinh reported on its Indonesian visit, stressing anti-Malaysia solidarity. Bui Thi Cam of the Vietnam Women's Union described the development of the Indonesian women's movement and Indonesian women's sympathy

GA-03401 1964-12-17 Berliner Zeitung rel B licensed

Berliner Zeitung, 17 December 1964, S. 2: Bedeutsame Erklärung der Repräsentanten beider Parlamente (DDR–Indonesien)

Berliner Zeitung, 17 Dec 1964, p. 2: Significant declaration of the representatives of both parliaments (GDR-Indonesia)

Berliner Zeitung, 17 December 1964, p. 2: continuation of the joint declaration 'Bedeutsame Erklärung der Repräsentanten beider Parlamente' at the end of a GDR Volkskammer delegation's visit to Indonesia. It lists meetings with Sukarno, ministers and leaders, and records 'cordial encounters' with scientists and represe

GA-03402 1964-12-17 Neues Deutschland rel C licensed

Neues Deutschland, 17. Dezember 1964, S. 7: Gemeinsame Erklärung der Repräsentanten der Parlamente der DDR und Indonesiens

Neues Deutschland, 17 Dec 1964, p. 7: Joint declaration of the representatives of the parliaments of the GDR and Indones

Neues Deutschland, 17 December 1964, p. 7: full text of the 'Gemeinsame Erklärung' signed in Jakarta on 11 December 1964 at the end of a GDR Volkskammer delegation's visit (30 Nov–12 Dec) led by Johannes Dieckmann. Delegates met Sukarno, ministers and parties; one sentence mentions meetings with 'representatives of the

GA-02855 1965 WIDF rel A licensed

Our Road: Reports, Reportages, Information (WIDF, 1965), including 'GERWANI for Peasant Women'

Our Road: reports from many countries (WIDF, 1965), incl. Gerwani for Peasant Women

WIDF magazine 1965 'Our Road' news page (mid-1965), with reports on North and South Korean women, West German women against Emergency Laws, and Argentina/India/US actions. A 'GERWANI for Peasant Women' item says Gerwani's International Women's Day statement backed peasants' demands for the Basic Agrarian Law and Crop S

GA-02501 1965-01-11 rel C licensed

Nhan Dan Reviews World Support for NFLSV (FBIS, 11 Jan 1965)

FBIS-monitored VNA text (11 Jan 1965) of a Nhan Dan review of world solidarity with the NFLSV on its fourth anniversary, with messages from Zhou Enlai, Kim Il Sung, Sihanouk and PKI chair Aidit, and events by WIDF, WFTU, WPC and others. Indonesia appears only briefly: many Indonesian mass organisations held meetings an

GA-01961 1965-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 8 Maret 1965: Protes keras atas pemboman AS di Vietnam; 75.000 pemuda berapat di Indonesia (强烈抗议美国再次轰炸越南民主共和国)

Protests against US bombing of Vietnam; 75,000 youth rally (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (8 Mar 1965, p. 4) on Indonesian protests against US bombing of North Vietnam. It quotes Suwati Trimo (name uncertain) and Sulami of the Gerwani volunteers' command pledging support in the name of three million Gerwani women volunteers; truncated. Full text is GA-01962.

GA-01962 1965-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 8 Maret 1965: Protes keras atas pemboman AS di Vietnam; 75.000 pemuda berapat di Indonesia (强烈抗议美国再次轰炸越南民主共和国)

Strong protests against US bombing of Vietnam; 75,000 youth rally in Semarang

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (8 Mar 1965, p. 4): 75,000 youth in Semarang demand confiscation of US capital and expulsion of the Peace Corps; Buddhists protest at the US Embassy. Women volunteers' leaders, including Gerwani volunteer-command leaders Sulami and Suwati Trimo (uncertain) and adviser Mrs Arudji Kartaw

GA-02138 1965-03-16 Sovetskaia Kirgiziia rel B licensed

Sovetskaya Kirgiziya, 16 Maret 1965, hlm. 3: protes dunia atas perang Vietnam (pernyataan Gerwani)

Sovetskaya Kirgiziya, 16 Mar 1965: world protest over the Vietnam war (Gerwani statement)

Sovetskaia Kirgiziia, 16 Mar 1965, p. 3: page of TASS items on Vietnam war protests. Quotes a Gerwani statement, said to speak for over 2 million members, condemning US bombing of the DRV as 'a crime against humanity'. Also reports Indonesia withdrawing from the New York World's Fair over US support for Malaysia. Other

GA-02502 1965-04-02 rel B licensed

Messages From USSR, CPR (FBIS, 2 Apr 1965)

FBIS-monitored VNA report (2 Apr 1965) on volunteers in socialist and other countries offering to fight in Vietnam, citing letters from the USSR, China, DPRK, Cuba and Hungary. The final sentence says workers', peasants' and women's organisations in Indonesia called on members to enrol as volunteers and the Indonesian

GA-03535 1965-04-06 Renmin Ribao (People's Daily) rel A licensed

Renmin Ribao (6 Apr 1965), p. 4: Asian peoples volunteer to resist US aggression and aid Vietnam

Renmin Ribao, 6 Apr 1965: Asian peoples volunteer to aid Vietnam (Umi Sardjono leads Gerwani women volunteers)

People's Daily, 6 April 1965, p. 4: Asian volunteering wave for Vietnam. The excerpt reports about a hundred women volunteers in green uniforms, led by Umi Sardjono, chair of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), going to two (unnamed) places to declare their determination to serve as volunteers supporting Vietnam

GA-03536 1965-04-06 Renmin Ribao (People's Daily) rel A licensed

Renmin Ribao (6 Apr 1965), p. 4: Asian peoples volunteer to resist US aggression and aid Vietnam

Renmin Ribao, 6 Apr 1965: Asian peoples volunteer to aid Vietnam (Umi Sardjono leads Gerwani women volunteers)

People's Daily, 6 April 1965, p. 4: Asian volunteering wave for Vietnam. The excerpt reports about a hundred women volunteers in green uniforms, led by Umi Sardjono, chair of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), going to two (unnamed) places to declare their determination to serve as volunteers supporting Vietnam

GA-01974 1965-06-12 Renmin Ribao rel B licensed

D.N. Aidit, Laporan politik pada Pleno IV CC PKI yang diperluas, 'Tingkatkan ofensif revolusioner di segala bidang' (Renmin Ribao, 12 Juni 1965) (艾地主席在印度尼西亚共产党四中全会扩大会议上作的政治报告)

D.N. Aidit, 'Step up the revolutionary offensive on all fronts': political report to PKI plenum

Long Xinhua summary in Renmin Ribao (12 June 1965, p. 3) of D.N. Aidit's political report to the enlarged PKI Central Committee plenum, 'Step up the revolutionary offensive on all fronts': Nasakom, bureaucratic capitalists, takeovers of US firms, the Murba/BPS ban, Vietnam, the UN exit, Khrushchev's fall; PKI over 3 mi

GA-03418 1965-11-27 Neue Zeit rel C licensed

Neue Zeit, 27. November 1965, S. 4: Die Kraft liegt in der Einigkeit. Zwanzig Jahre Internationale Demokratische Frauenföderation

Neue Zeit, 27 Nov 1965, p. 4: Strength lies in unity: twenty years of the Women's International Democratic Federation

Neue Zeit, 27 November 1965, p. 4 (women's page): 'Die Kraft liegt in der Einigkeit', a history of 20 years of the WIDF (IDFF). Indonesia appears once, in a list of imperialist armed aggressions (Vietnam, Indonesia, Malaya, Korea) against which the WIDF organised protests. The article also stresses the DFD's role and I

GA-02860 1968 rel C licensed

The Political Role of Southeast Asian Women (Amara Raksasataya, 1968)

The Political Role of Southeast Asian Women (Raksasataya, 1968)

Chapter 'The Political Role of Southeast Asian Women' by Amara Raksasataya in The Annals of the American Academy (Jan. 1968, 'Women Around the World'). Surveys Burma, Indonesia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam: equal legal rights but modest office-holding; Thailand as case study of indirect influence. For

GA-02788 1969 rel B licensed

Cecile Hugel, Laporan Kegiatan WIDF untuk Kongres VI, Helsinki, 1969

Cecile Hugel, Report of Activities of the WIDF to the 6th Congress, Helsinki, 1969

Activity report by WIDF General Secretary Cecile Hugel to the Sixth WIDF Congress, Helsinki, 17 June 1969. Covers Viet Nam and Middle East solidarity, Latin American seminars, UN consultative status regained, and future plans. Page 8 notes WIDF's concern for 'democratic men and women in Indonesia', a telegram to Genera

GA-02798 1969 rel C licensed

WIDF, Activities of the Women's International Democratic Federation, 1964-1969 (appendix)

WIDF Activities 1964-1969 (appendix to Sixth Congress report)

Chronological appendix (1969) to the WIDF activity report for the Sixth Congress, listing 1964-69 activities: Viet Nam and Middle East solidarity, peace and disarmament meetings, women's rights seminars, rights of the child, attendance at national congresses, Bureau and Council meetings, UN agency work and publications

GA-02799 1969 rel C licensed

WIDF (1969) - Report on the Activities of the WIDF, Sixth Congress, Helsinki

WIDF Report on Activities, Sixth Congress, Helsinki 1969

WIDF 1969 Sixth Congress documents (Helsinki): auditing committee financial report and General Secretary Cécile Hugel's report on activities since 1963. Mostly Vietnam, Middle East and Latin America; Hugel notes WIDF's concern for 'democratic men and women in Indonesia', its telegram to Suharto, and that nothing had be

GA-02329 1969-06-17 Daily World rel B licensed

Women's Congress Cheers Plea for a Free Vietnam (WIDF Helsinki congress; women tortured in Indonesian prisons)

Daily World, 17 June 1969: Women's congress cheers plea for a free Vietnam (WIDF Helsinki congress)

Page 10 of the Daily World (New York, 17 Jun 1969) with a Beatrice Johnson report on the WIDF World Congress of Women in Helsinki. Vietnamese NLF delegate Nguyen Thi Binh appeals for US withdrawal, and the congress hears that hundreds of women are being tortured in camps and prisons in Greece, Indonesia, Spain and else

GA-02800 1975 rel C licensed

7th WIDF Congress, International Women's Year: Equality, Development, Peace (Berlin, 26 October 1975)

7th WIDF Congress, International Women's Year, Berlin 1975

Published proceedings of the 7th Congress of the Women's International Democratic Federation (WIDF), Berlin, 26 October 1975: opening and general-secretary addresses (Aruna Asaf Ali, Fanny Edelman), the report on WIDF work since the 1969 Helsinki congress, finance and credentials reports, the Prospective Plan to 1980 a