Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00262 1954-05-28 Morning Bulletin rel B

Advertising (Morning Bulletin, 28 May 1954): Union of Australian Women tea with Mrs Dickie

Advertising (Morning Bulletin, 28 May 1954): Union of Australian Women Tea with Mrs Dickie

Morning Bulletin (Rockhampton, Qld), 28 May 1954, p. 10, a full page of classified and general advertisements (jobs, vehicles, property, notices). The only relevant item is a Union of Australian Women invitation to an afternoon tea in Rockhampton's Red Cross Rooms, where Mrs Dickie, wife of Rev. Dickie, 'just returned

GA-00785 1954-07-20 De Vrije Pers rel C

Advertentie (Cinema advertisements)

Cinema advertisements in Surabaya

Cinema advertisement page in De Vrije Pers (20 Jul 1954) for Surabaya cinemas (Spanish Main, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, an Indonesian film "Leilani" with Mochtar and Metty Herawati). No Gerwani content; archive tag to Tris Metty rests on a film-cast name only.

GA-00696 1954-08-07 De Nieuwsgier rel A

Ekaterina op Java (Ekaterina in Java)

Ekaterina in Java: Soviet delegates and the Gerwani congress

De Nieuwsgier, 7 Aug 1954: a Dutch-Indonesian paper recounts that Russian delegates invited to the Gerwani congress arrived after it ended but toured Java with organisers. Ekaterina Sheveleva's Izvestia report praises roads built by colonisers, laments farmers' primitive tools and notes a women's union meeting at a rai

GA-01398 1954-09-19 Istanboul rel C

Istanboul: Les femmes indonésiennes se démènent (second mariage de Soekarno) (Indonesian women are bustling: Sukarno's second marriage)

Istanboul: Indonesian women are bustling (Sukarno's second marriage)

Istanbul newspaper Istanboul (19 Sep 1954, p.3): a short Jakarta dispatch 'Les femmes indonésiennes se démènent' (Indonesian women are bustling) says rumours about Sukarno's second marriage are exaggerated per a committee formed to safeguard his reputation, while Indonesian women attach great importance to the marriage

GA-00520 1954-09-20 Algemeen Indisch Dagblad rel C

Wat anderen schrijven (Apa yang ditulis pihak lain)

What others write

Algemeen Indisch Dagblad press review (1954-09-20, p. 2): Jakarta papers commemorate the 1948 Madiun revolt as a communist plot; Medan papers criticise the information minister; and Malay and Philippine women and press react to Sukarno's second marriage, with Malay Ibu Kaum leaders saying Muslim public figures should n

GA-01376 1954-09-20 Twentsch Dagblad Tubantia rel C

Goor: Vrouwendelegatie bij Soekarno (page; item: Women's delegation with Sukarno)

Goor: women's delegation with Sukarno (page)

Twentsch Dagblad Tubantia (20 Sep 1954), local page 'Goor' with a short item: a delegation of Indonesian women that met over Sukarno's marriage to Mrs Suwondo visited the president without public statements. Reports the divided Indonesian press and Suara Rakyat's lament. Other page items unrelated; Gerwani not named.

GA-00474 1954-09-21 'T Nieuws Voor Kampen rel C

Soekarno's tweede huwelijk (Pernikahan kedua Sukarno)

Sukarno's second marriage

Dutch newspaper roundup (1954-09-21, p. 9) of Indonesian press reactions to President Sukarno's second marriage (to Mrs. Soewondo), called a serious blow to the women's movement. A delegation of women led by Perwari chair Mrs. Kortowijono visited the palace. Press is split; Indonesia Raya stresses women's long fight ov

GA-01260 1954-09-21 Leeuwarder Courant rel C

Vrouwen-delegatie op het paleis: Nog steeds veel rumoer over nieuwe huwelijk van Soekarno (Women's delegation at the palace)

Women's delegation at the palace: uproar over Sukarno's new marriage

Leeuwarder Courant, 21 September 1954, p. 3: Dutch roundup of the uproar over Sukarno's marriage to Hartini. A four-woman delegation led by Perwari chair Mrs Kartowijono visited the palace; Indonesian, Chinese and Malayan-region papers are quoted, some warning that the fuss helps the PKI, Indonesia Raya calling it a bl

GA-01349 1954-09-21 Provinciale Drentsche En Asser Courant rel C

Rumoer om 't huwelijk van Sukarno nog niet bedaard: Vrouwendelegatie door president ontvangen (Uproar over Sukarno's marriage: women's delegation received)

Uproar over Sukarno's marriage not yet calmed: women's delegation received by the president

Provinciale Drentsche en Asser Courant (21 Sep 1954): uproar over Sukarno's marriage to Mrs Suwondo (Hartini). A four-woman delegation led by Perwari chair Mrs Kartowijono spent an hour at the palace. Indonesian papers divide; Keng Po fears PKI advantage, Indonesia Raya calls the marriage 'a great blow to the women's m

GA-01355 1954-09-21 Provinciale Overijsselsche En Zwolsche Courant rel C

Soekarno's tweede huwelijk: Indonesische pers betreurt besluit van president (Sukarno's second marriage: Indonesian press deplores decision)

Sukarno's second marriage: Indonesian press deplores president's decision

Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant (21 Sep 1954) survey of Indonesian press reaction to Sukarno's second marriage (to Mrs Suwondo): attacks on the 'palace clique', Keng Po's fear it will favour the PKI, Suara Rakyat and Pikiran Rakyat lamenting a presidential crisis. A Perwari-led women's delegation visited

GA-01404 1954-09-21 Libération rel B

Les femmes indonésiennes ont lutté dix ans pour leurs droits (Indonesian women fought ten years for their rights)

Indonesian women fought ten years for their rights

Libération, Paris (21 Sep 1954, p.6), badly garbled page with a column '...et les femmes!': after Sukarno's second marriage to a divorcee, a feminist organisation says his private life cannot be separated from the presidency, and that Indonesian women fought ten years for their rights so the marriage is a heavy blow. N

GA-01402 1954-09-30 Le Lorrain rel C

Les femmes indonésiennes s'insurgent contre le second mariage de M. Soekarno (Indonesian women rise up against Sukarno's second marriage)

Indonesian women rise up against Sukarno's second marriage

Le Lorrain (30 Sep 1954, p.10), Jakarta dispatch: Sukarno's secret June marriage to Hartini Suwondo has turned political after women's organisation Perwari asked government and parliament to regulate leaders' marriages and draw up a marriage law. It blames Sukarno for not warning Fatmawati. A committee defends his repu

GA-01061 1954-10-06 Het Parool rel B

Parlement over tweede huwelijk van Soekarno

Parliament on Sukarno's second marriage

Het Parool report (6 Oct 1954, p.108): parliament asks the government to clarify its stand on President Sukarno's second marriage, as the controversy causes the first rift in the year-old PNI-PKI coalition. A woman MP of the socialist fraction submitted the request, and parliament received a petition from women's movem

GA-01406 1954-10-14 Point de vue rel B

Soekarno, polygamie et femmes indonésiennes (Sukarno, polygamy and Indonesian women)

Sukarno, polygamy and Indonesian women

Point de vue (14 Oct 1954, p.9), '7 jours du monde' column: a three-sentence note that Sukarno has two wives and many troubles after marrying Mrs Suwondo (Hartini), whose husband divorced over her relations with the president; Indonesian women disapprove and launched a violent press campaign. Gerwani not named. Other c

GA-00637 1954-11-16 De Locomotief rel A

Gerwani Lampung: eerste congres, resolutie tegen pornografie (Gerwani of Lampung: first congress)

Gerwani of Lampung: first congress, resolution against pornography

De Locomotief, 16 Nov 1954: a one-line item that Gerwani of Lampung, at its first congress at Tanjungkarang, decided to submit to the government a resolution requesting a ban and confiscation of pornographic reading matter and improper newspaper and film advertisements. Other items (Stork-Werkspoor orders, Tokyo, Phili

GA-01400 1955-05-17 La Presse rel A

Mme Suharti, présidente du Mouvement des Femmes Indonésiennes; Soekarno et la polygamie (Mme Suharti, president of the Indonesian Women's Movement; Sukarno and polygamy)

Mme Suharti, president of the Indonesian Women's Movement; Sukarno and polygamy

La Presse (17 May 1955, p.10): feature on a Muslim feminist campaign against polygamy, starting with the Pakistani PM Mohamed Ali's second marriage and spreading to Java. Says Fatmawati Sukarno was recruited and that Hartini was pregnant during the Bandung Conference. A snippet names Mme Suharti, president of the 'very

GA-01401 1955-05-17 La Presse rel A

Mme Suharti, présidente du Mouvement des Femmes Indonésiennes; Soekarno et la polygamie (Mme Suharti, president of the Indonesian Women's Movement; Sukarno and polygamy)

Mme Suharti, president of the Indonesian Women's Movement; Sukarno and polygamy (extract)

La Presse (17 May 1955, p.10), snippet extract of the polygamy feature: unrest in Indonesia over Sukarno's marriage to Hartini, in which Mme Suharti, president of the 'very communist-leaning' Indonesian Women's Movement (Gerwani), took advantage; Hartini's pregnancy surfaced as the Bandung Conference drew attention.

GA-02034 1955-08-08 The Straits Times rel B

The Straits Times, 8 August 1955: The Reds have organised for victory in Indonesian polls (P. A. van der Poel)

Straits Times, 8 Aug 1955: the Reds have organised for victory in Indonesian polls (van der Poel)

Straits Times, 8 Aug 1955, by P. A. van der Poel (lead only). Describes how the Communist organisation is preparing for the 1955 Indonesian elections, winning support through sport, religion and an appeal to 'non-party' people. Matched on Umi Sardjono; lead does not name her.

GA-00475 1955-09-22 'T Nieuws Voor Kampen rel C

Nieuws in het kort (Berita singkat)

News in brief

Dutch newspaper column of brief news (1955-09-22, p. 2); only the final item concerns Indonesia: per the daily Pedoman, women leaders will ask PM Harahap to keep Sukarno's second wife out of the Bogor palace, claiming he broke a promise. Text breaks off. Other items are unrelated. Gerwani not named.

GA-01356 1955-09-24 Provinciale Overijsselsche En Zwolsche Courant rel C

Nieuws in het kort (News in brief)

News in brief ('Woman against woman')

'News in brief' column, Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant (24 Sep 1955). One item, 'Woman against woman', cites Pedoman: leaders of Indonesian women will ask Premier Harahap to keep Sukarno's second wife out of the Bogor palace, saying he broke a promise. Text breaks off. Other items unrelated; no Gerwani

GA-01063 1955-11-11 Het Parool rel C

P.N.I. (analyse van de verkiezingsuitslag 1955)

P.N.I. (analysis of the 1955 election result)

Het Parool column 'P.N.I.' (11 Nov 1955) analysing the 1955 Indonesian election result: the PNI did well despite corruption; Sukarno's second marriage (Hartini) had been thought to hurt him as it moved many prominent Indonesian women to militant counter-action, but the fight against polygamy was a concern of a handful

GA-01309 1955-11-15 Nieuwsblad Van Het Noorden rel C

Soekarno's vondst (Sukarno's 'find')

Sukarno's 'find'

Nieuwsblad van het Noorden, 15 November 1955, p. 1: hostile Dutch editorial on Sukarno's Heroes' Day speech alleging a foreign plot. Among causes of his declining popularity it lists 'the indignation of the organised Indonesian women, who do not appreciate the marriage escapades of their president'. Gerwani is not name

GA-00529 1955-12-19 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Ensiklopedia Indonesia – Deel II: Belangrijke bijdrage tot de kennis van en over dit land (Ensiklopedia Indonesia jilid II)

Ensiklopedia Indonesia, part II: important contribution to knowledge of this country

Algemeen Indisch Dagblad review (1955-12-19, p. 2) of volume II (F-M) of the Ensiklopedia Indonesia. The reviewer praises it but objects to terminology on the Madiun affair and states it is wrong to list the Gerakan Revolusi Rakjat or the Gerwis as communist organisations, proposing the Ministry of Information's 'Kepar

GA-01236 1956-01-05 Java-Bode rel A

Voorzitster Gerwani: Een politieke achtergrond bij scheidingsverzoek Fatmawati? (Gerwani chair: a political background to Fatmawati's divorce request?)

Gerwani chair: a political background to Fatmawati's divorce request?

Java-Bode, 5 January 1956, p. 2: Gerwani general chair Umi Sardjono tells the press Gerwani regrets that certain groups have systematically pressed Fatmawati Sukarno to seek divorce, serving colonial aims of splitting national unity and besmirching the president. She calls the divorce a private matter and says Gerwani

GA-01237 1956-01-05 Java-Bode rel A

Java-Bode 5 Januari 1956, halaman: Voorzitster Gerwani, scheidingsverzoek Fatmawati (Gerwani chair on Fatmawati's divorce request; whole page)

Java-Bode 5 Jan 1956, page: Gerwani chair on Fatmawati's divorce request (whole page)

Whole-page OCR of Java-Bode, 5 January 1956, p. 2. Gerwani-relevant is Umi Sardjono's statement on Fatmawati's divorce request, urging a democratic marriage law, plus press reports on Fatmawati, Hartini and women leaders' reactions to a president with two wives. Other articles (Colonel Lubis on security, Ceramese ex-KN

GA-01150 1956-01-14 Indische Courant Voor Nederland rel A

Een politieke achtergrond bij scheidingsverzoek Fatmawati? (A political background to Fatmawati's divorce request?)

A political background to Fatmawati's divorce request?

Indische Courant voor Nederland, 14 Jan 1956, p. 1: Gerwani chair Umi Sardjono tells the press that groups are pressing Fatmawati Sukarno to seek divorce for political ends, calls it a private matter, upholds marriage without compulsion and demands a democratic marriage law. Also repeats press reports on Fatmawati, Har

GA-01492 1956-03-12 Kankakee Daily Journal rel A

Kankakee Daily Journal, 12 Maret 1956: Gerwani member Sansia arrested during Dulles visit to Jakarta

Gerwani member Sansia arrested during Dulles visit to Jakarta (Kankakee Daily Journal, 12 March 1956)

Full 20-page issue of the Kankakee Daily Journal (Illinois), 12 March 1956. Front-page AP/UP report on US Secretary of State Dulles's visit to Jakarta (talks with Sukarno) says police arrested a woman named Sansia, who said she was a member of Gerwani, 'a leftist women's organization founded in 1954', over a banner pro

GA-01242 1956-03-15 Java-Bode rel B

Filmcensuur en filmraad (Film censorship and film council)

Film censorship and film council

Java-Bode, 15 March 1956, p. 2: installation of the new film censorship committee (chair Maria Ulfah Santoso) and film council at the education ministry. Among some thirty censorship members is Setiati Soerasto (Surasto), a figure from the 1953 Copenhagen delegation; the item gives no Gerwani affiliation or comment.

GA-00710 1956-03-19 De Nieuwsgier rel B

Communistische menigte verwelkomt president op Kemajoran (Communist crowd welcomes the president at Kemayoran)

Communist crowd welcomes the president at Kemayoran airport

De Nieuwsgier report (19 Mar 1956) on Sukarno's return to Kemajoran airport, where PKI supporters, communist veterans and the "communist women's organisation Gerwani" demanded PKI inclusion in Ali Sastroamidjojo's cabinet. Sukarno urged calm; Gerwani appears only among the crowd with banners.