Umi Sardjono: 'Regulation no. 19 is still unjust' (Harian Rakjat, 23 July 1952)
Harian Rakjat, Jakarta, 23 July 1952 (full issue; p. 3 relevant). Article by Umi Sardjono on Government Regulation 19/1952 (widows' pensions): nearly all women's organisations object, some demanding repeal, others accepting pensions but opposing polygamy. She says the rules in effect encourage polygamy, and recalls tha
Gerwani central board (80,000 members) supports the WIDF at ECOSOC (Bintang Timur, 29 May 1954)
Bintang Timur (Jakarta daily), 29 May 1954, p. 2 of a multi-article issue; only one item concerns Gerwani. Its central board (DPP Gerwani), speaking for 80,000 members, protests to the UN against ECOSOC's removal of the WIDF from consultative status, citing a letter from WIDF president Eugenie Cotton, and demands reins
Maisuri, symbol of resistance to forced marriage (Harian Rakjat, 26 January 1955)
Harian Rakjat, 26 Jan 1955, p. 3: women's-page feature 'Maisuri, symbol of resistance to forced marriage', signed Ny. Suwarti (DPP Gerwani). Maisuri refused a marriage imposed by her family to an older man (Kyai Ahmad) who already had wives; the piece uses the case to argue against forced marriage and for a marriage la
Harian Rakjat, 31 August 1955, p. 4
Harian Rakjat, 31 Agustus 1955, hlm. 4. Advertisement and notice page with an election comic strip; panel 6 shows Aminah meeting Gerwani activists who organise women's teams for childcare, drinks and medical help at polling.
Harian Rakjat, 5 September 1955, p. 4
Harian Rakjat, 5 September 1955, hlm. 4. Advertisement page with a Jajasan Pembaruan offer to sell PKI literature at the 'Pesta Rakjat' and a list of 31 titles; no Gerwani item.
1957 'Letter to an Unknown Friend' by Sudjinah (Gerwani) on Indonesian children's conditions, framed by colonial history, Japanese occupation and the Round Table agreement. Gives statistics (15-20% infant mortality, one doctor per 59,000, illiteracy 65%, 5 of 12 million children in school) and notes Gerwani, with the I
The report must be fair: on education in the Soviet Union, by Mrs Mudigdio (Harian Rakjat, 30 January 1957)
Harian Rakjat, 30 Jan 1957, p. 3: the page carries only the headline 'Laporan harus wajar - Tentang pendidikan di Sovyet Uni' by Ny. Mudigdio; the article body is not recoverable from the OCR. Page 4 advertises Soviet booklets on women's right to education. Page 1 covers Hatta and the Konsepsi Presiden debate. Mudigdio
1958 WIDF note: Indonesian women write that the country faces rebellion backed by SEATO and the US (the PRRI/Permesta crisis), and that women join the struggle shoulder to shoulder with men. Gerwani sets up public kitchens, collects food and magazines for the front, runs first aid; in rebel-held West Sumatra its leader
Api Kartini No. 3, Year 1, August 1959
Third issue of Api Kartini (Aug 1959), tied to the 17 August anniversary and return to UUD 45. Features women in the 1945–49 revolution, a poem against polygamy and cheap female labour, and international women's solidarity for Indonesian independence and West Irian.
Welcoming National Day
Api Kartini (1959) editorial column 'Celebrating National Day': after Indonesia's 17 August, urges readers to welcome the national days of friendly states upholding the Bandung principles. Features the Democratic Republic of Vietnam's 2 September National Day with a poem by Ho Chi Minh. Solidarity propaganda with Asian
Fifty Years of International Women's Day Celebrated Lavishly in Jakarta (March 1960)
Api Kartini report on the lavish Jakarta commemoration of 50 years of International Women's Day (6-8 March 1960): exhibition at Gedung Pertemuan Umum, a two-day seminar, and an 8 March reception attended by 1,500. Umi Sardjono spoke on the history of the women's movement; Setiati Surasto presented on food and clothing;
Suara Tani, January 1959 (10th anniversary issue): Gerwani greeting and cooperation with BTI
Suara Tani (BTI organ), special 10th-anniversary issue, January 1959, OCR noisy. Contains greetings from ministers, army chief Nasution and Gerwani; BTI New Year message; agrarian seminar results; BTI membership table (3.39 million); exposés of landlord exploitation in Java. On p. 5 Gerwani's national leadership (claim
Api Kartini No. 8, Year 2, August 1960
August 1960 issue for the 15th anniversary of independence: Sukarno's address to DPR-GR, a profile of Ceylon PM Sirimavo Bandaranaike with her letter of thanks to Gerwani, and a satire on state-enterprise corruption.
Kowani Delegation in North Korea
Fragmentary Api Kartini item (1960s) closing a statement by the Indonesian Women's Congress (Kowani) delegation after visiting North Korea, thanking hosts, praising Korean revolutionary culture and socialist construction, and backing Korean reunification and the 'Crush Malaysia' campaign. Signatories listed include Suh
Api Kartini: the new women's magazine (Maasje Siwi, 1960)
Short interview note (1960) in WIDF's magazine: Maasje Siwi, director of the new monthly women's magazine Api Kartini, explains its aims. Published under the Jajasan Melati committee, which includes Gerwani members. Magazine launched June 1959; aims to develop women's knowledge, patriotism and international friendship;
Two Women Leaders Exchange Letters, One Wish: Lasting Peace
Api Kartini (1961) exchange of open letters on peace between Ny. A. Hidayat, a leader of the Indonesian peace committee, and Nina Popova of the Soviet women's movement, about nuclear tests, disarmament and the Soviet space flights of Gagarin and Titov. The page also carries a mother's letter to school-age children. Pea
The dawn is breaking: short story (Sulami, 1961)
1961 short story 'The dawn is breaking' by Sulami, 'our Indonesian correspondent', in Women of the Whole World. Peasant woman Sarinah, active in the peasant organisation, explains the new Agrarian Act and land reform to village women, including women's right to own land and head households; landlords pay the government
Irian Barat Is the Most Important Issue (Gloria Garton)
Article by Gloria Garton (1962), translated into Indonesian from the Australian 'Tribune' and quoted from Harian Rakyat, reporting her Indonesian visit. She says Indonesians, including women who suffered Dutch imprisonment, regard Dutch-held West Irian as a threat to independence, express wishes for friendship with Aus
1 May 1963: Irian Barat Free!
Api Kartini (May 1963) editorial 'Irian Barat Free!' on the UNTEA handover of West Irian to Indonesia on 1 May 1963. Celebrates mothers' sacrifices for Trikora and tells the Netherlands that normal relations require accepting the new situation, dropping colonial 'privileges' and unreasonable claims for compensation, in
The Laotian Situation Grows Critical
Api Kartini (1963) editorial 'The Laotian Situation Is Critical': condemns US imperialist intrigues in Laos, assassination of Laotian leaders and violations of the Geneva Agreements on Laos' neutrality, and calls on Indonesian women to show solidarity with the Laotian people under the Bandung Dasasila. Solidarity with
Women's Role in the Economic Declaration (Dekon), 1963
Two-page article by O. Ismangil in the magazine Wanita (no. 10, 1963) on women's role in Sukarno's Deklarasi Ekonomi (Dekon), restating the Manipol framework and the priority on food and clothing.
Api Kartini (late 1964) article on Sukarno's 'The Era of Confrontation' speech at the Second Non-Aligned Summit, Cairo (5-10 October 1964), applied to Indonesia: confrontation with Malaysia and with the 'seven village devils' (landlords) in the interest of peasant women. Also carries a Kowani delegation's impressions o
Women in the Land of the Great Wall
Travel article by Kartinah (Kartinah Kurdi) (1964) on women in China, from an Indonesian delegation visit with Ibu Sumarno. She argues housewives are vital to the revolution and describes a Shanghai-area people's commune with women leaders, production figures, crèches, clinics and handicraft cooperatives. She uses this