Kartinah Kurdi, 'Intensifying training of women volunteers' (Harian Rakjat, 27 September 1965; JPRS)
JPRS translation of Kartinah Kurdi's article in Harian Rakjat, 27 Sept 1965 (days before the coup), urging more intensive training of Gerwani 'Sukwati' volunteer women for Dwikora. Describes training centres (Jakarta 'Kartini' and 'Tavip' forces; provincial centres), rallies at Gerwani's 15th anniversary, women marchin
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: Indonesian press, October 1965 (dismiss Gerwani from the women's movem
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: selected Oct 1965 Indonesian press items. Gerwani-related: Duta Masjarakat (16 Oct) 'Dismiss Gerwani from Women's Movement' saying members trained at Lobang Buaja and urging Kowani (chair Hurustiati Subandrio) to act; 11 Oct 'Gerwani and Pemuda Rakjat in Disguise' (clai
Anger mounts against the PKI over the killings (Berita Harian, 1965)
Berita Harian, 7 October 1965, p. 1: Sukarno's first cabinet meeting after 30 September; Nahdlatul Ulama demands a PKI ban and claims rebels armed Pemuda Rakyat, Gerwani and SOBSI, and that Pemuda Rakyat and Gerwani members trained at 'Sarang Buaya' (Lubang Buaya). Also press and rally restrictions in Sumatra and an ar
Fate of four Diponegoro Division officers unknown: Gerwani and the generals' widows (Berita Harian, 1965)
Berita Harian, 15 October 1965, p. 3, Reuters: troops capture local communist leaders in Serang, units search a communist's house in Jakarta, and unrest in Yogyakarta; reports claim 'more and more' Gerwani members tried to kidnap army officers' wives and, the previous night, to seize several generals' widows. An early
Suara Merdeka, 29 October 1965, p. 2: 'Confession' of a Pemuda Rakyat leader on Lubang Buaya training
Suara Merdeka (Semarang), 29 Oktober 1965, hlm. 2. Antara report of the 'confession' of Pemuda Rakyat leader 'MSN': secret 'GTM' recruitment for Lubang Buaya training from July 1965, seeing many Gerwani, PR and BTI in ranks, 'Ibu Djumono of the DPP Gerwani', and ranks that 'appeared happy and sang'.
Pregnant teenager confesses: PKI women tell of the cruel killing at Lubang Buaya (Berita Harian, 1965)
Berita Minggu/Berita Harian, 7 November 1965, p. 10, UPI: the 'confession' of Jamilah, 15 and pregnant, a Pemuda Rakyat member, reported from Angkatan Bersenjata. She says about 100 Gerwani women among 500 at Halim were given knives, struck first, and hacked a blindfolded general's genitals. A core Lubang Buaya slander
Communist woman detained in North Sumatra (Berita Harian, 1965)
Berita Harian, 15 November 1965, p. 3 (clipping lacks its headline), Antara via Medan: a Gerwani member is detained near an Islamic scholar's house; police say a 'secret mark' was found on her thigh and she confessed she was assigned to kill the cleric. A typical 1965 propaganda item on Gerwani as assassins and 'marked
Almost overlords yesterday, almost outlaws today: what happened to the PKI? (Bloodworth, Straits Times, 1965)
The Straits Times, 8 December 1965, p. 12, analysis by Dennis Bloodworth on why the PKI failed. In passing it repeats the Lubang Buaya slander as fact: 'six leading generals were done to death, horribly mutilated by doe-eye girls of the PKI's Gerwani women's movement'. It then covers Sukarno's weakness, Nasution's esca
Women in prison: tears at Bukit Duri (photo story, Berita Harian, 1965)
Berita Harian, 9 December 1965, p. 4: UPI photographer Kurnipi visits Bukit Duri women's prison, Jakarta (about 110 detainees), among them Gerwani leaders and MPs Salawati Daud and Umi Sardjono, plus Emi binti Madali, 20, who 'confessed' to killing General Yani, and two small children jailed with their mothers. Women p
Suara Merdeka, 26 June 1968, p. 1: Genjer-genjer trainer at Lubang Buaya arrested
Suara Merdeka front page, 26 June 1968: an Antara/Pendam V Jaya report that four alleged PKI members were arrested in Jakarta, including Titi Suwarti, said to have joined training at Lubang Buaya and taught Genjer-genjer. Shows New Order framing of women's alleged role at Lubang Buaya.
Suara Merdeka, 29 June 1968, p. 1: 'New-style PKI' arrested in Purworejo; Darmini labelled Gerwani
Suara Merdeka front page, 29 June 1968: Purworejo correspondent reports the arrest of an alleged 'new-style PKI' underground and Darmini, 28, labelled a Gerwani member, with lurid detail on her and a housemate's pregnancies. Typical New Order sexualised portrayal of Gerwani women.
Torture of the generals recounted: testimony of Emi Marijam (Kompas, 12 January 1971; JPRS translation)
JPRS translation of Kompas, 12 Jan 1971: Emi Marijam, 24, described as a Jakarta Gerwani activist, testifies as witness in the subversion trial of Pemuda Rakjat secretary-general Sukatno. She says she and three women were assigned to torture the generals at Lubang Buaja, gouging eyes for one million rupiah, after train
Day woman gouged general's eyes with a knife: Emmy Marjam testimony (Straits Times, 1971)
The Straits Times, 13 January 1971, p. 2: at the special-court trial of Pemuda Rakjat chairman Sukatno, witness Emmy Marjam, 24, a Gerwani member now under arrest, testifies that she gouged a general's eyes with a knife and saw friends mutilate another's genitals at Lubang Buaya after training from 26 Sept. Reported as
First woman to be tried over the 1965 coup: 'Gestapo' woman (Berita Harian, 1973)
Berita Harian, 9 May 1973, p. 3, Reuters: a court spokesman says Mrs Sumali, a Gerwani leader, will be the first woman tried over the 1965 coup, charged with torturing an army general with a razor blade; she was arrested with other Gerwani members at Lubang Buaya on 1 October 1965 after six generals' bodies were found.
Abadi, 22 August 1973, p. 1: Witness at Sutarto's Mahmillub Trial, Lubang Buaya Training
Harian Abadi, 22 Aug 1973, p. 1: Mahmillub trial report (ex-Brig. Gen. R.S. Sutarto) where BPI agent A. Hamid testifies 1,200 Pemuda Rakyat and Gerwani members trained at Lubang Buaya and saw them kill the generals.
Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (60): the 1 October abductions and Djamilah's 'confession'
Harian Neraca, 13 Mar 1989, p. 10: instalment 60 on the 1 October abductions; says about 100 Gerwani members of AURI-trained 'Sukarelawan Kita' were at Lubang Buaya, citing the 'confession' of Nyonya Djamilah.
Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (61): army's 1965 sexual slander retold
Harian Neraca, 14 Mar 1989, p. 10: instalment 61, the serial's most important Gerwani item, reprinting the army's 1965 slander: PR and Gerwani dancing naked in a 'flower-scent party', sex permitted, stimulant injections, per 17-year-old Djamilah.
Sukitman's story of G30S/PKI (part 2)
Akcaya (Pontianak), 10 Nov 1991, p. 7: concluding part of a retelling of police officer Sukitman's 1965 story, with the paper glossing the 'volunteers' as '(Gerwani - red)', reproducing the New Order slander.
Berita Yudha, 11 October 1994: White Book on G30S (part 1)
Berita Yudha, 11 Oct 1994, p. 4: opens serialisation of the 1994 Setneg White Book; Chapter I states that Lubang Buaya trained 'Sukarelawan dan Sukarelawati' of Pemuda Rakyat and Gerwani.
Berita Yudha, 5 November 1994: White Book on G30S (part 23)
Berita Yudha, 5 Nov 1994, p. 4: White Book instalment describing G30S task forces and about 2,000 Pemuda Rakyat and Gerwani members 'trained at Lubang Buaya' whose task included 'killing and burial' of the generals.
Berita Yudha, 8 November 1994: White Book on G30S (part 25), 'Torture and Murder'
Berita Yudha, 8 Nov 1994, p. 4: White Book section on Lubang Buaya where 'sukwan PKI, among them sukwati Gerwani' wait by the well and the captives are tortured to death; no sexual or dance motif included.
Berita Yudha, 14 November 1994: White Book on G30S (part 30)
Berita Yudha, 14 Nov 1994, p. 4: White Book instalment on the discovery and exhumation of the generals at Lubang Buaya, naming PR and Gerwani 'sukwan-sukwati' as trained there.
Amien Rais: Communism, the cruellest ideology
Bali Post, 30 Sept 1996, p. 1: at a youth seminar on the 'latent danger of communism' Amien Rais says Gerwani 'slashed' the generals; Taufiq Ismail cites S.K. Trimurti as ex-Gerwani; PRD branded 'new PKI'.
Berita Yudha, 28 September 1997: Pancasila Sakti Monument, Lubang Buaya
Berita Yudha, 28 Sept 1997, p. 12: tourism feature on the Lubang Buaya monument stating that in the 'torture house' four officers 'were cruelly tortured by Gerwani until they breathed their last'.
Kuntilanak Wangi: women's organisations in Indonesia after 1950 (Wieringa, transl. Hersri Setiawan, 1999)
Hersri Setiawan's Indonesian translation (Kalyanamitra, Dec 1999) of Wieringa's 1988 working paper 'The Perfumed Nightmare' on Indonesian women's organisations after 1950, with a compact history of Gerwani and the Lubang Buaya slander. Accessible Indonesian-language Wieringa.
Wieringa's 2000 article on communism and women's same-sex practices, prompted by Kowani chair Ine Sukarno's 1999 claim that Gerwani supported lesbianism; argues Gerwani's morality was puritan and heterosexual and that 'militant motherhood' threatened conservatives. Links Gerwani slander to sexuality politics.
Bali Post, 13 March 2000: interview with Hardoyo, '... the PKI remains a mystery'
Bali Post, 13 Mar 2000, p. 11: Wimar Witoelar interview with ex-CGMI leader Hardoyo, stating that the autopsy showed Gerwani did not mutilate the generals, a story that had inflamed mass killings.
Bali Post, 7 April 2000: Revoking MPRS Decree No. XXV/1966
Bali Post, 7 Apr 2000, p. 7: editorial on Wahid's proposal to revoke the 1966 PKI ban, saying the military's stories of sadism by Gerwani and Pemuda Rakyat made the killings 'barbarity' in public memory and enabled mass slaughter.
Bali Post, 28 April 2000: Komnas HAM urged to investigate the killing of PKI victims
Bali Post, 28 Apr 2000, p. 19: YPKP 65 (Sulami) and Solidaritas Nusa Bangsa press Komnas HAM to investigate post-G30S massacres; Sulami denies slashing the generals and demands her family's name be cleared.
Bali Post, 12 May 2000: story of a victim of the PDI office attack
Bali Post, 12 May 2000, p. 10 and 'Aspirasi': victim of the 27 July 1996 PDI attack says police forced her to strip because officers were convinced she was a 'former Gerwani'; Gerwani as an accusation against women.