Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02855 1965 WIDF rel A licensed

Our Road: Reports, Reportages, Information (WIDF, 1965), including 'GERWANI for Peasant Women'

Our Road: reports from many countries (WIDF, 1965), incl. Gerwani for Peasant Women

WIDF magazine 1965 'Our Road' news page (mid-1965), with reports on North and South Korean women, West German women against Emergency Laws, and Argentina/India/US actions. A 'GERWANI for Peasant Women' item says Gerwani's International Women's Day statement backed peasants' demands for the Basic Agrarian Law and Crop S

GA-03403 1965-01-10 Neues Deutschland rel A licensed

Neues Deutschland, 10 Januar 1965, S. 5: Licht und Schatten (Indonesienreportage von Lieselotte Thoms, IV)

Neues Deutschland, 10 Jan 1965, p. 5: Light and shadow (Indonesia report by Lieselotte Thoms, part IV)

Neues Deutschland, 10 January 1965, p. 5. Part IV of Lieselotte Thoms's Indonesia travel report 'Licht und Schatten'. After sections on literacy, universities and inflation, 'Frauenprobleme' describes meetings with Mrs (Dr) Subandrio, head of the Indonesian Women's Congress, and notes the movement is organised by party

GA-01955 1965-01-13 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 13 Januari 1965: Federasi Wanita Tiongkok dan empat badan lain mendukung Indonesia keluar PBB (全国妇联等五团体致电支持印度尼西亚退出联合国)

Chinese women's federation and four bodies support Indonesia's withdrawal from the UN (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (13 Jan 1965, p. 2): the All-China Women's Federation telegraphs five Indonesian women's organisations, including Gerwani and Kowani, to support Sukarno's decision to withdraw from the UN; truncated. Full text is GA-01956.

GA-01956 1965-01-13 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 13 Januari 1965: Federasi Wanita Tiongkok dan empat badan lain mendukung Indonesia keluar PBB (全国妇联等五团体致电支持印度尼西亚退出联合国)

Chinese women's federation and four bodies cable support for Indonesia's withdrawal from the UN

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (13 Jan 1965, p. 2): five Chinese bodies cable Indonesian counterparts backing Sukarno's UN withdrawal. The All-China Women's Federation's telegram to Kowani, Gerwani, Marhaenist women, Muslimat NU and another group calls the UN a 'paper tiger' and pledges unity with '104 million' Indo

GA-03527 1965-01-21 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel A licensed

Subandrio condemns the UN; Indonesia cannot coexist peacefully with imperialism (written address to Gerwani's 4th plenary), Renmin Ribao, 21 January 1965, p. 4

Renmin Ribao, 21 Jan 1965: Subandrio's address to Gerwani's 4th plenary; Hartini pledges joint struggle with China

People's Daily p. 4 (21 Jan 1965), Xinhua from Jakarta: First Deputy PM Subandrio, in a written address to the fourth plenary session of the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), says Indonesia cannot coexist peacefully with imperialism, citing Sukarno's withdrawal from the UN. The headline adds that Harti

GA-03528 1965-01-21 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel A licensed

Subandrio condemns the UN; Indonesia cannot coexist peacefully with imperialism (written address to Gerwani's 4th plenary), Renmin Ribao, 21 January 1965, p. 4

Renmin Ribao, 21 Jan 1965: Subandrio's address to Gerwani's 4th plenary; Hartini pledges joint struggle with China

People's Daily p. 4 (21 Jan 1965), Xinhua from Jakarta: First Deputy PM Subandrio, in a written address to the fourth plenary session of the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), says Indonesia cannot coexist peacefully with imperialism, citing Sukarno's withdrawal from the UN. The headline adds that Harti

GA-03529 1965-01-23 Renmin Ribao (People's Daily) rel A licensed

Renmin Ribao, 23 January 1965, p. 3: Indonesia seethes with revolutionary fervour; Aidit at Gerwani CC plenum

Renmin Ribao, 23 Jan 1965: Indonesia seethes with revolutionary fervour; Aidit at Gerwani CC plenum

Renmin Ribao p. 3 (23 Jan 1965). The excerpt says D.N. Aidit spoke on 19 January at the closing of the Fourth Plenary Session of the Central Committee of the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), saying Indonesia's political life was entering a period of clarification. Surrounding headlines concern Sukarno

GA-03530 1965-01-23 Renmin Ribao (People's Daily) rel A licensed

Renmin Ribao, 23 January 1965, p. 3: Indonesia seethes with revolutionary fervour; Aidit at Gerwani CC plenum

Renmin Ribao, 23 Jan 1965: Indonesia seethes with revolutionary fervour; Aidit at Gerwani CC plenum

Renmin Ribao p. 3 (23 Jan 1965). The excerpt says D.N. Aidit spoke on 19 January at the closing of the Fourth Plenary Session of the Central Committee of the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), saying Indonesia's political life was entering a period of clarification. Surrounding headlines concern Sukarno

GA-03406 1965-02-04 Neues Deutschland rel A licensed

Neues Deutschland, 4. Februar 1965, S. 2: Beziehungen zu Indonesien vertieft

Neues Deutschland, 4 Feb 1965, p. 2: Relations with Indonesia deepened

Neues Deutschland, 4 February 1965, p. 2: report on the Volkskammer session at which President Johannes Dieckmann reported on the delegation's 30 Nov–14 Dec 1964 trip to Indonesia. Quoting his report: on the penultimate day the delegation held talks 'with the leadership of Gerwani, the women's organisation of the Commu

GA-01961 1965-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 8 Maret 1965: Protes keras atas pemboman AS di Vietnam; 75.000 pemuda berapat di Indonesia (强烈抗议美国再次轰炸越南民主共和国)

Protests against US bombing of Vietnam; 75,000 youth rally (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (8 Mar 1965, p. 4) on Indonesian protests against US bombing of North Vietnam. It quotes Suwati Trimo (name uncertain) and Sulami of the Gerwani volunteers' command pledging support in the name of three million Gerwani women volunteers; truncated. Full text is GA-01962.

GA-01962 1965-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 8 Maret 1965: Protes keras atas pemboman AS di Vietnam; 75.000 pemuda berapat di Indonesia (强烈抗议美国再次轰炸越南民主共和国)

Strong protests against US bombing of Vietnam; 75,000 youth rally in Semarang

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (8 Mar 1965, p. 4): 75,000 youth in Semarang demand confiscation of US capital and expulsion of the Peace Corps; Buddhists protest at the US Embassy. Women volunteers' leaders, including Gerwani volunteer-command leaders Sulami and Suwati Trimo (uncertain) and adviser Mrs Arudji Kartaw

GA-01963 1965-03-09 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 9 Maret 1965: Ny. Kartawinata: tak bisa hidup damai dengan imperialisme; enam juta sukarelawati siap (卡塔威纳塔夫人说同帝国主义绝不能和平共处)

Mrs Kartawinata: no peaceful coexistence with imperialism; six million women volunteers (headline)

Snippet-only entry (Renmin Ribao, 9 Mar 1965, p. 4) with headline and citation only: Mrs Kartawinata says there can be no peaceful coexistence with imperialism and that Indonesia's six million women volunteers are ready to fight. Gerwani content is in the full text, GA-01964.

GA-01964 1965-03-09 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 9 Maret 1965: Ny. Kartawinata: tak bisa hidup damai dengan imperialisme; enam juta sukarelawati siap (卡塔威纳塔夫人说同帝国主义绝不能和平共处)

Six million women volunteers ready: International Women's Day feature on Indonesia

Xinhua feature in Renmin Ribao (9 Mar 1965, p. 4) for International Women's Day on Indonesia's 'six million' women volunteers, enrolled since Sukarno's March 1964 call: military training, takeovers of US Information Service offices and US plantations, street protests. Mrs Arudji Kartawinata and Kartini Radjasa are quot

GA-03531 1965-03-09 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel A licensed

Indonesian mass organisations demand Brazil release Chinese personnel (Gerwani statement), Renmin Ribao, 9 March 1965, p. 4

Renmin Ribao, 9 Mar 1965: Indonesian mass organisations demand Brazil release Chinese personnel (Gerwani statement)

People's Daily p. 4 (9 Mar 1965), Xinhua Jakarta, 7 Mar: the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), said to have three million members, issued a statement protesting Brazil's illegal arrest and sentencing of nine Chinese personnel and demanding their release, blaming US imperialism. Shows Gerwani's alignmen

GA-03532 1965-03-09 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel A licensed

Indonesian mass organisations demand Brazil release Chinese personnel (Gerwani statement), Renmin Ribao, 9 March 1965, p. 4

Renmin Ribao, 9 Mar 1965: Indonesian mass organisations demand Brazil release Chinese personnel (Gerwani statement)

People's Daily p. 4 (9 Mar 1965), Xinhua Jakarta, 7 Mar: the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), said to have three million members, issued a statement protesting Brazil's illegal arrest and sentencing of nine Chinese personnel and demanding their release, blaming US imperialism. Shows Gerwani's alignmen

GA-01498 1965-03-27 New York Times rel A licensed

Reds, Pressing Reforms, Win Wide Peasant Support in Java (New York Times, 27 Maret 1965)

Reds, pressing reforms, win wide peasant support in Java (New York Times, 27 March 1965)

New York Times, 27 March 1965, p.55, Neil Sheehan from Klaten, Central Java: on how the PKI and affiliates win peasant support through land-reform agitation and practical projects. Mrs. Sukarni, chair of the Klaten district women's organisation (Gerwani) and district committee member, says Gerwani works to remove restr

GA-02503 1965-04-06 rel A licensed

Foreign Volunteers Pledge Readiness to Fight (FBIS, 6 Apr 1965)

FBIS-monitored VNA Domestic Service text (6 Apr 1965) on tens of thousands of Korean, Indonesian, Venezuelan, Indian and Japanese volunteers for South Vietnam. Key Indonesian item: on 4 April about 100 women volunteers led by Mrs Umi Sardjono, president of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), went to the DRV Emba

GA-03535 1965-04-06 Renmin Ribao (People's Daily) rel A licensed

Renmin Ribao (6 Apr 1965), p. 4: Asian peoples volunteer to resist US aggression and aid Vietnam

Renmin Ribao, 6 Apr 1965: Asian peoples volunteer to aid Vietnam (Umi Sardjono leads Gerwani women volunteers)

People's Daily, 6 April 1965, p. 4: Asian volunteering wave for Vietnam. The excerpt reports about a hundred women volunteers in green uniforms, led by Umi Sardjono, chair of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), going to two (unnamed) places to declare their determination to serve as volunteers supporting Vietnam

GA-03536 1965-04-06 Renmin Ribao (People's Daily) rel A licensed

Renmin Ribao (6 Apr 1965), p. 4: Asian peoples volunteer to resist US aggression and aid Vietnam

Renmin Ribao, 6 Apr 1965: Asian peoples volunteer to aid Vietnam (Umi Sardjono leads Gerwani women volunteers)

People's Daily, 6 April 1965, p. 4: Asian volunteering wave for Vietnam. The excerpt reports about a hundred women volunteers in green uniforms, led by Umi Sardjono, chair of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), going to two (unnamed) places to declare their determination to serve as volunteers supporting Vietnam

GA-02504 1965-04-08 rel A licensed

Umi Sardjono Leads Women Volunteers to DRV Embassy (FBIS Daily Report, 8 Apr 1965, HathiTrust scan)

Umi Sardjono Leads Women Volunteers to DRV Embassy (FBIS, 8 Apr 1965)

FBIS Daily Report page (8 Apr 1965; HathiTrust scan p.251, North Vietnam section): continuation of the VNA volunteer report. Contains the passage that about 100 women volunteers led by Mrs Umi Sardjono, president of the Indonesian Women's Movement, went to the DRV Embassy and NFLSV office on 4 April, including wives of

GA-01965 1965-04-17 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 17 April 1965: Peringatan 10 tahun Konferensi Bandung; pernyataan Dewan Pusat Gerwani (新兴力量团结的标志 对帝国主义的警告)

10th anniversary of the Bandung Conference; Gerwani Central Council statement (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (17 Apr 1965, p. 5) on Indonesian preparations for the Bandung 10th anniversary. It quotes the Gerwani Central Council, in the name of its three million members, welcoming Zhou Enlai's visit; truncated. Full text is GA-01966.

GA-02505 1965-04-25 rel A licensed

Friendship Society (FBIS, 25 Apr 1965)

FBIS-monitored Xinhua report (25 Apr 1965): Premier Zhou Enlai, in Jakarta for the Bandung anniversary, received Indonesia-China Friendship Association and mass-organisation representatives, among them SOBSI chair Mohammad Munir, the Peasants' Front, and Mme Mudikdio (Mudigdio), leader of the Indonesian Women's Movemen

GA-01967 1965-04-27 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 27 April 1965: Perdana Menteri Zhou menerima wakil organisasi massa Indonesia (周总理接见印度尼西亚群众团体代表)

Premier Zhou receives Indonesian mass organisation representatives (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (27 Apr 1965, p. 3): Premier Zhou receives representatives of Indonesian mass organisations, including Mrs Mudigdio, Gerwani leader, with SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and Lekra leaders; truncated. Full text is GA-01968.

GA-01970 1965-05-27 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 27 Mei 1965: Ketua Aidit meninjau sepuluh ribu anggota Pemuda Rakyat (艾地主席检阅万名青年团员队伍)

PKI 45th anniversary: Aidit reviews Pemuda Rakyat; armed women volunteers march

Xinhua report in Renmin Ribao (27 May 1965, p. 3) on events for the PKI's 45th anniversary: Aidit reviews 10,000 Pemuda Rakyat at Lapangan Banteng with a CPC delegation under Peng Zhen present. A fully armed contingent of women volunteers, made up of Gerwani leaders and women independence veterans, performs a military

GA-01971 1965-06-10 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 10 Juni 1965: Sukarno di rapat HUT ke-15 Gerwani soal Konferensi Asia-Afrika II (苏加诺总统在万人大会上强调应当忠于万隆会议的主张)

Sukarno at Gerwani's 15th anniversary rally on the Second Afro-Asian Conference (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (10 June 1965, p. 4): Sukarno tells a rally of over ten thousand marking Gerwani's 15th anniversary that the Second Afro-Asian Conference must be anti-imperialist and unite all anti-imperialist forces; truncated. Full text is GA-01972.

GA-01972 1965-06-10 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 10 Juni 1965: Sukarno di rapat HUT ke-15 Gerwani soal Konferensi Asia-Afrika II (苏加诺总统在万人大会上强调应当忠于万隆会议的主张)

Sukarno's speech at the rally for Gerwani's 15th anniversary on the Second Afro-Asian Conference

Xinhua report in Renmin Ribao (10 June 1965, p. 4) on Sukarno's 8 June speech at a 10,000-strong rally for Gerwani's 15th anniversary in Jakarta. He insists the Second Afro-Asian Conference stay faithful to Bandung's anti-imperialist principle, dismisses states that would withdraw to support 'Malaysia', and says he wil

GA-01973 1965-06-12 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 12 Juni 1965: Laporan politik Aidit pada Pleno IV CC PKI: Tingkatkan ofensif revolusioner (艾地主席在印度尼西亚共产党四中全会扩大会议上作的政治报告)

Aidit's political report to the PKI Fourth Plenum (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (12 June 1965, p. 3) from Aidit's political report to the PKI's enlarged Fourth Plenum, 'Intensify the revolutionary offensive on all fronts'. The visible sentence says SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Gerwani, Lekra and CGMI are beginning to give Marxist education to their membership; trunc

GA-01977 1965-07-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 Juli 1965: Wakil Ketua Federasi Wanita Tiongkok menjamu tamu Indonesia (我全国妇联副主席宴请印度尼西亚客人)

Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (22 July 1965, p. 4): Kang Keqing of the All-China Women's Federation hosts a banquet for a Gerwani puppet-art study delegation led by a Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July at the Federation's invitation. Full text is GA-01978.

GA-01978 1965-07-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 Juli 1965: Wakil Ketua Federasi Wanita Tiongkok menjamu tamu Indonesia (我全国妇联副主席宴请印度尼西亚客人)

Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation

Brief Xinhua note in Renmin Ribao (22 July 1965, p. 4): on 19 July Kang Keqing, vice-chair of the All-China Women's Federation, gave a banquet for the Gerwani delegation studying puppet art, led by Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July as guests of the Federation. Evidence of Gerwan