GA-03416 1965-11-23 relevance A licensed / copyrighted
Berliner Zeitung, 23 November 1965, S. 5: Weitere Repressalien
Berliner Zeitung, 23 Nov 1965, p. 5: Further reprisals
Berliner Zeitung, 23 November 1965, p. 5: ADN/BZ brief "Weitere Repressalien" from Djakarta. Citing the Indonesian press, it reports further reprisals by military authorities and civilian right-wing circles against progressive forces, and quotes Antara that all arrested persons belong to the Communist Party, the women's organisation Gerwani, Pemuda Rakjat, the peasant front or Partindo. Gerwani appears only in this list; no individuals, torture or slander claims are mentioned. Framing: reported repression.
Berliner Zeitung, 23 November 1965, hlm. 5: berita singkat ADN/BZ "Weitere Repressalien" dari Djakarta. Mengutip pers Indonesia, berita melaporkan pembalasan lanjutan oleh pihak militer dan kalangan sipil sayap kanan terhadap kekuatan progresif, dan mengutip Antara bahwa semua orang yang ditangkap adalah anggota Partai Komunis, organisasi perempuan Gerwani, Pemuda Rakjat, front tani, atau Partindo. Gerwani hanya muncul dalam daftar ini; tidak ada nama perorangan, penyiksaan, atau fitnah seksual. Bingkai: pelaporan penindasan.
“Die indonesische Nachrichtenagentur Antara stellt fest, daß alle festgenommenen Personen der Kommunistischen Partei, der Frauenorganisation Gerwani, der Jugendorganisation Pemuda Rakjat, der Bauernfront oder der Indonesien-Partei (Partindo) angehören.”
Organisations
Places
Tags
Details
- Date
- 1965-11-23
- Creator
- Berliner Zeitung
- Publication
- Berliner Zeitung
- Document type
- newspaper article (newspaper page (full page PDF; relevant article identified in summary))
- Language
- German
- Perspective
- Socialist-bloc/solidarity press
- Source role
- primary
- Country
- East Germany
- Period
- 1965–1966
- Source archive
- ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin) · source link
- Access
- ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin), free login required; copyrighted GDR newspaper; personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
- Citation (APA)
- Weitere Repressalien. (1965, November 23). Berliner Zeitung, p. 5. Retrieved from ZEFYS DDR-Presse, Staatsbibliothek zu Berlin.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)/Berliner Zeitung (1965-11-23) - p. 5, Weitere Repressalien [ZEFYS DDR-Presse].pdf
- OCR / text
- Good (Tesseract OCR (deu), Oct 2026) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)
- Summary basis
- full page OCR read; relevant article transcribed and translated
Related items
Neues Deutschland, 23 Nov 1965, p. 7: New reprisals in Indonesia
Neues Deutschland, 23 November 1965, p. 7: ADN report 'Neue Repressalien in Indonesien' from Jakarta citing the Indonesian press: 1,600 detained in the South Borneo military district and 1,630 arrested in Wonogiri near Surakarta. Antara states all those held belong to the Communist Party, the women's organisation 'Gerw
shared: Indonesian Peasants' Front, Antara News Agency, Partindo, anti-communism
Gudok, 23 Nov 1965: In Indonesia (TASS on arrests)
Gudok, 23 Nov 1965, p. 4, TASS dispatch from Jakarta: military and right-wing forces continue the anti-communist campaign, with arrest figures (1,600 in South Kalimantan; 1,630 in Wonogiri, 820 in Sragen, 711 in Boyolali, over 2,200 in Klaten), citing Antara that all those arrested are members of PKI, Gerwani, Pemuda R
shared: Indonesian Peasants' Front, Antara News Agency, Partindo, anti-communism
Neue Zeit, 11 Nov 1965, p. 2: State of war lifted
Neue Zeit, 11 November 1965, p. 2: ADN/TASS item 'Kriegszustand aufgehoben'. Sukarno lifted the state of war in Jakarta imposed after the 'Movement of 30 September'; persecution of communists continues, with 346 party members arrested in Tangerang, 125 people 'including twelve women' in a Central Java town and 40 in Be
shared: Antara News Agency, anti-communism, news brief
Neues Deutschland, 11 Nov 1965, p. 7: Sukarno criticises the press
Neues Deutschland, 11 November 1965, p. 7. ADN dispatch from Djakarta under 'Sukarno kritisiert Presse': Sukarno lifts the state of war in the capital; Antara reports arrests of PKI members (346 in Tangerang, 125 people including twelve women in a Central Java town, 40 in Belawan); 102 parliamentarians removed; Sukarno
shared: Antara News Agency, anti-communism, news brief
FBIS Daily Report, 24 Jul 1968: Woman communist leader captured (Madame Sri Sukatno, South Blitar)
FBIS Daily Report (24 Jul 1968) relaying Antara: Madame Sri Sukatno, described as a woman communist leader, was arrested at Pasiraman, South Blitar, in a mopping-up operation, per the army paper Angkatan Bersendjata. She is called a Politburo member, head of the Central Committee section on armed peasants and a Pemuda
shared: Antara News Agency, anti-communism, news brief
Berliner Zeitung, 20 Oct 1965, p. 5: Communist Party of Indonesia banned
Berliner Zeitung, 20 October 1965, p. 5: TASS/ADN brief "KP Indonesiens verboten" from Djakarta. The Jakarta military governor (OCR: Birahadikusumo, i.e. Umar Wirahadikusumah) issued a temporary ban on the PKI and its "affiliated organisations" in the Jakarta area, explicitly listing Pemuda Rakjat and "Gerwani (Fraueno
shared: Indonesian Peasants' Front, anti-communism, news brief
Neues Deutschland, 20 Oct 1965, p. 1: Communist Party of Indonesia banned in Djakarta
Neues Deutschland, 20 October 1965, p. 1: ADN/TASS report 'KP Indonesiens in Djakarta verboten'. Jakarta's military governor, Maj.-Gen. Umar Wirahadikusumah, issued a temporary ban on the PKI and its affiliated organisations for the Jakarta area, explicitly naming Pemuda Rakyat and Gerwani (women's organisation), the p
shared: Indonesian Peasants' Front, anti-communism, news brief
Izvestiia, 22 Nov 1965: Sukarno meets commanders; anti-communist campaign continues
Izvestiia, 22 Nov 1965, p. 1, TASS: Sukarno at Bogor condemns journalists spreading 'fables' about 'atrocities' of the 30 September movement, orders a civil-service purge under Subandrio; a second item gives arrests (1,600 in South Kalimantan), citing Antara that all those arrested are members of PKI, Gerwani, Pemuda R
shared: Indonesian Peasants' Front, Antara News Agency, Partindo