GA-03612 1965-07-20 relevance B check rights
JPRS (1965): Mrs Mudigdio with Indonesian Women's Congress at Bogor Palace
JPRS 1965: Mrs Mudigdio with Indonesian Women's Congress at Bogor Palace (Harian Rakjat, 20 July 1965)
US JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1965) of an unsigned Harian Rakjat article of 20 July 1965, p. 1. President Sukarno received women's delegations from the USA, North Vietnam and the NLF at Bogor Palace after their 13-18 July Jakarta meetings; they were greeted by Indonesian Women's Congress chair Hurustiati Subandrio and Mrs Mudigdio. Mudigdio is given no first name or organisation, so her identification as the Gerwani leader is uncertain.
Terjemahan JPRS Amerika (Translations on South and East Asia, 1965) atas artikel Harian Rakjat tanpa nama penulis, 20 Juli 1965, hlm. 1. Presiden Sukarno menerima delegasi perempuan AS, Vietnam Utara, dan FNL di Istana Bogor setelah pertemuan di Jakarta 13-18 Juli; mereka disambut Ketua Kongres Wanita Indonesia Hurustiati Subandrio dan Ny. Mudigdio. Mudigdio tanpa nama depan atau organisasi, sehingga identifikasinya sebagai pemimpin Gerwani belum pasti.
“General Chairman of the Indonesian Women's Congress, Mrs. Dr. Hurustiati Subandrio and Mrs. Mudigdio, along with several leading members of other women's groups (p. 592)”
People
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1965-07-20
- Creator
- US Joint Publications Research Service (JPRS)
- Publication
- Translations on South and East Asia, no. 81-96 (1965); original Harian Rakjat, 20 July 1965, p. 1
- Document type
- government record
- Language
- English
- Perspective
- Intelligence/diplomatic record
- Source role
- primary
- Country
- USA
- Period
- 1960–1965
- Source archive
- HathiTrust Digital Library · source link
- Access
- open access (HathiTrust full view, public domain; page images blocked, OCR text only) Freely viewable at source but reuse terms apply or are unrecorded: link to the source; host the file only after checking rights.
- File
- 01 Primary Sources/1.6 US, British and Dutch Government Records/CIA, FRUS, JPRS and US reports (1949-1978) - items on Gerwani and members (CIA CREST, HathiTrust, Gale, DTIC)/JPRS (1965) - Mrs Mudigdio with Indonesian Womens Congress at Bogor Palace [HathiTrust coo.31924082071600 seq 591-592].txt
- OCR / text
- Good · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.6 US, British and Dutch Government Records › CIA, FRUS, JPRS and US reports (1949-1978) - items on Gerwani and members (CIA CREST, HathiTrust, Gale, DTIC)
- Summary basis
- full text read (seq 591-592)
Related items
US Embassy Reports on Women's Organizations and Friendship-Society Regulation, Oct 1961
US Embassy Djakarta despatches, Oct 1961: transmittal of the July 1961 war-administrator regulation on international friendship societies, and the report 'Role of Women in Indonesia: Women's Organizations' with a memorandum of conversation with Maria Ulfah Santoso (8 March 1961) and biographic notes. It describes Gerwa
shared: Indonesian Women's Congress, Mudigdio, Hurustiati Subandrio, Hartini Sukarno
Tempo, 18 April 2016: Onward the women's movement
Tempo editorial note (18 Apr 2016), recalling a 1978 Kartini Day feature on the women's movement from Aceh 1614 to the 1970s. It describes Kowani's formation (1946), Perwari's protest over Sukarno's 1954 marriage to Hartini, Perwari being squeezed as Gerwani, 'affiliated with the PKI', gained influence, and Gerwani ste
shared: Indonesian Women's Congress, Hurustiati Subandrio, Hartini Sukarno
Berliner Zeitung, 20 Jul 1965, p. 5: With Sukarno
Berliner Zeitung, 20 July 1965, p. 5: ADN brief "Bei Sukarno" from Djakarta. President Sukarno received at the Bogor summer palace the women's delegations from the DRV, South Vietnam and the USA, who had spent five days in Indonesia discussing ways to end the Vietnam war, and welcomed their joint appeal, saying 90 perc
shared: Bogor, United States, vietnam solidarity, news brief
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: Indonesian press, October 1965 (dismiss Gerwani from the women's movem
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: selected Oct 1965 Indonesian press items. Gerwani-related: Duta Masjarakat (16 Oct) 'Dismiss Gerwani from Women's Movement' saying members trained at Lobang Buaja and urging Kowani (chair Hurustiati Subandrio) to act; 11 Oct 'Gerwani and Pemuda Rakjat in Disguise' (clai
shared: Indonesian Women's Congress, Hurustiati Subandrio, translation
Biography of Mrs Mudigdio (Siti Aminah), Harian Rakjat 8 Sep 1955, in US Monthly Indonesian Press Survey
US State Department Monthly Indonesian Press Survey (HathiTrust, vol. no. 11-21), p. 40, translating Harian Rakjat's 8 Sep 1955 biographies of PKI parliamentary candidates. Mrs Mudigdio (Siti Aminah Nahsjam Marah Umar), born Medan 1904, active in women's organisations from age 14, in Pertindo 1931-34, MP since 1945, an
shared: Harian Rakjat, Mudigdio, translation
National Seminar of Women Peasants in Indonesia, 17-20 Jan 1961 (JPRS 8325)
JPRS translation (24 May 1961) of four Harian Rakjat items on Gerwani's first National Seminar of Women Peasants, 17-20 January 1961, including Kartinah Kurdi's working paper and D.N. Aidit's speech. Key source on Gerwani's peasant-women programme and class analysis.
shared: Harian Rakjat, Joint Publications Research Service, translation
JPRS 1964: Speech by Suwardiningsih on the Political Report to the CC PKI Second Plenary (Harian Rakjat, 14 Jan 1964)
JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1964) of Suwardiningsih's speech in Harian Rakjat, 14 Jan 1964, p. 3, on the Political Report to the CC PKI's Second Plenary Session. She addresses workers' and peasants' hardship under the 26 May Regulations, work among peasants and fishermen, and revisionism. Fol
shared: Harian Rakjat, Joint Publications Research Service, translation
Soviet Woman, 31 May 1964: 'A New Realm', end of Soviet delegation's Indonesia visit report
Soviet Woman, 31 May 1964, p. (fragment): closing section of a Soviet Women's Committee delegation account of Indonesia (Mother's Day, Dec 1963), followed by an unrelated agricultural chemistry article. Delegates met Hurustiati Subandrio, Madame Supeni and 'Madame Umi Sarjono, Member of Parliament and President of Gerw
shared: Indonesian Women's Congress, Hurustiati Subandrio, delegation visit