Harian Rakjat, Jakarta, 23 July 1952 (full issue; p. 3 relevant). Article by Umi Sardjono on Government Regulation 19/1952 (widows' pensions): nearly all women's organisations object, some demanding repeal, others accepting pensions but opposing polygamy. She says the rules in effect encourage polygamy, and recalls tha
Straits Times, 8 Aug 1955, by P. A. van der Poel (lead only). Describes how the Communist organisation is preparing for the 1955 Indonesian elections, winning support through sport, religion and an appeal to 'non-party' people. Matched on Umi Sardjono; lead does not name her.
Java-Bode, 5 January 1956, p. 2: Gerwani general chair Umi Sardjono tells the press Gerwani regrets that certain groups have systematically pressed Fatmawati Sukarno to seek divorce, serving colonial aims of splitting national unity and besmirching the president. She calls the divorce a private matter and says Gerwani
Whole-page OCR of Java-Bode, 5 January 1956, p. 2. Gerwani-relevant is Umi Sardjono's statement on Fatmawati's divorce request, urging a democratic marriage law, plus press reports on Fatmawati, Hartini and women leaders' reactions to a president with two wives. Other articles (Colonel Lubis on security, Ceramese ex-KN
Indische Courant voor Nederland, 14 Jan 1956, p. 1: Gerwani chair Umi Sardjono tells the press that groups are pressing Fatmawati Sukarno to seek divorce for political ends, calls it a private matter, upholds marriage without compulsion and demands a democratic marriage law. Also repeats press reports on Fatmawati, Har
Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 4 Apr 1956. A short item on the new DPR's factions lists Umi Sardjono (Gerwani chair) among the members of the 'Pembangunan' (Development) faction, with Suprapto, Abulhayat, Runturambi, Supardi and Sujono. Headline news: government to seek full KMB abrogation and tak
Harian Rakjat, 7 Mar 1957, p. 3: includes an article by Ny. Umi Sardjono for International Women's Day on women's struggle and rights (alongside a science piece), a DPR report with Ny. Mudigdio (PKI) speaking on 6 March, and Gerwani branch items. Notes 46 organisations including Gerwani opposing abolition of menstrual
Harian Rakjat issue of 9 March 1957, very noisy OCR. Page 1 reports the International Women's Day exhibition (handicrafts, cooking, costumes, foreign stalls) in Jakarta, where Umi Sardjono (Gerwani leader) is among women leaders present alongside Fatmawati; the committee of ten women's organisations is chaired by Yahya
Pravda, 16/18 June 1957 (No. 167), only p. 5 supplied (machine-translated): a poem 'Merdeka' on Indonesian independence and a short TASS item on the creation of Indonesia's National Council under Sukarno (Roeslan Abdulgani as deputy chair). The supplied pages do not contain the WIDF or Sardjono speech named in the cata
Peking Review no. 27 (5 July 1963), Chinese state weekly, reporting the WIDF World Congress of Women in Moscow (June 1963). It covers the Chinese delegation's votes against the WIDF programme and Appeal, its statements, and the clash with the Indian delegate and chair over the Sino-Indian border. Umi Sardjono, head of
Snippet-only Renmin Ribao extract (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's campaign to 'smash Malaysia'. It quotes Umi Sardjono, speaking for women and as a Gerwani leader, saying Indonesian women fully support Sukarno's order to launch a volunteers' movement; truncated. Full text is GA-01930.
Xinhua dispatches in Renmin Ribao (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's 'smash Malaysia' campaign: Sukarno orders the armed forces to contribute, Aidit swears in Pemuda Rakyat volunteers, and DPR-GR members back the President. Umi Sardjono, representing women and a Gerwani leader, pledges that Indonesian women will carry
Berita Yudha, 27 Oktober 1965. Demonstration of about 300,000 demands the dismissal of Tjugito and Nj. Umi Sardjono from Kotrar; three Gerwani-related items of central importance.
Suara Merdeka (Semarang), 27 Oktober 1965, hlm. 1. Richest page for Gerwani in this set: state of war in Central Java; 55 Yogyakarta organisations demand dissolution of the PKI and Gerwani; a demand to dismiss Umi Sardjono from the Kotrar political bureau.
Berita Harian, 9 December 1965, p. 4: UPI photographer Kurnipi visits Bukit Duri women's prison, Jakarta (about 110 detainees), among them Gerwani leaders and MPs Salawati Daud and Umi Sardjono, plus Emi binti Madali, 20, who 'confessed' to killing General Yani, and two small children jailed with their mothers. Women p
Tempo feature (2 Oct 2021, Riky Ferdianto and Mustafa Silalahi) on Umi Sardjono in Bukit Duri prison (detained 20 Oct 1965, solitary cell as category A, 'Senayan cluster' with Dahliar, Mudigdio, Salawati Daud, Kartinah Kurdi). Witnesses Mudjiati, Utati, Nani Nurani Affandi describe forced confessions of Lubang Buaya da
Tempo editor's note (2 Oct 2021, Moyang Kasih Dewi Merdeka and Seno Joko Suyono) on why the magazine rewrote Umi Sardjono's life. It describes her silence after release, trauma and fear of surveillance (Wieringa 1981, Pohlman 2005), her arrest at Senayan and Bukit Duri detention, the lack of memoir or traces, and sourc
English edition of the Tempo editors' note 'Umi Sardjono and Allegations Against Gerwani' (4 Oct 2021, Moyang Kasih Dewi Merdeka) introducing the special report. It describes Umi's silence, trauma and fear of surveillance (Wieringa 1981, Pohlman 2005), her arrest at Senayan and detention at Bukit Duri, the absence of m