Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00028 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 8 Th. 2, Agustus 1960

Api Kartini No. 8, Year 2, August 1960

August 1960 issue for the 15th anniversary of independence: Sukarno's address to DPR-GR, a profile of Ceylon PM Sirimavo Bandaranaike with her letter of thanks to Gerwani, and a satire on state-enterprise corruption.

GA-02382 1961 rel A

Umi Sardjono, Ubah Wajah Tanah Air Selangkah demi Selangkah (pidato di MPRS, Harian Rakjat, 19 Desember 1960; terjemahan JPRS 1961)

Umi Sardjono, 'Change the face of our homeland step by step' (speech to the MPRS, Harian Rakjat, 19 December 1960; JPRS

JPRS translation (1961) of Umi Sardjono's speech to the MPRS plenary, Harian Rakjat 19 Dec 1960, 'Change the Face of Our Homeland Step by Step', backing the eight-year development plan: self-sufficiency in food and clothing, heavy industry, distribution controls, cooperatives, and price policy; she addresses women's su

GA-02167 1961-10-06 Tolna Megyei Nepujsag rel A

Tolna Megyei Népújság, 6 Oktober 1961: Sidang Dewan WIDF di Budapest (Mrs Mudigdio)

Tolna Megyei Népújság, 6 Oct 1961: WIDF Council session in Budapest (Mrs Mudigdio)

Hungarian provincial daily Tolna Megyei Népújság, 6 Oct 1961, reporting the WIDF Council session in Budapest. Mrs Mudigdio, chair of Gerwani, is quoted saying that the liberation of oppressed Asian and African peoples is hindered by the same forces opposing a German peace treaty. Other delegates (Kushida, Cotton, Popov

GA-02399 1961-62 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1961-62): Kongres IV Gerwani

US Monthly Indonesian Press Survey (1961-62): Fourth Gerwani Congress

Short US Monthly Indonesian Press Survey extract (1961-62) on the Fourth Congress of Gerwani (Jakarta, 14-17 Dec 1961), with an address by Sukarno. Reports 1,120,594 members and branches in 22 provinces, state support (Social Welfare funds, city rice), and educational work: 46,785 registered in literacy courses (25,166

GA-02356 1962 rel A

The Communist Movement in Indonesia (memorandum CIA, 1962)

CIA memorandum, 15 August 1962: The communist movement in Indonesia

CIA memorandum, 15 August 1962, surveying organised communism in Indonesia; Gerwani has one entry (claimed 800,000 members, WIDF affiliate, valued as propaganda instrument). Gives US estimates of PKI front strength.

GA-02400 1962 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1962): Telegram Gerwani kepada Sukarno

US Monthly Indonesian Press Survey (1962): Gerwani telegram to Sukarno

US Monthly Indonesian Press Survey (1962) extract: the Gerwani central executive council sends a telegram to Sukarno opposing draft legislation on compulsory preliminary people's defence training for 12-15 year olds, warning it would implant a 'militaristic spirit' as in Germany and Japan, and saying scouts and basic e

GA-02401 1962-63 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1962-63): Pidato Aidit di Pusat Pendidikan Gerwani, Oktober 1962

US Monthly Indonesian Press Survey (1962-63): Aidit's speech at the Gerwani Training Center, October 1962

US Monthly Indonesian Press Survey (1962-63) extract on D.N. Aidit's speech at the Gerwani Training Center on 23 and 27 Oct 1962, in the debate over 'nationalising' Chinese-sounding names. Aidit calls the demand racialism and says reactionaries fan anti-Chinese feeling. Shows the PKI chair addressing a Gerwani cadre sc

GA-02393 1963 rel A

JPRS Consolidated Translation Survey (1963): daftar terjemahan Harian Rakjat, termasuk pidato Umi Sardjono di Kongres Wanita Sedunia, Moskow

JPRS Consolidated Translation Survey (1963): list of Harian Rakjat translations including Umi Sardjono's speech at the M

Short extract of a JPRS Consolidated Translation Survey (1963) listing translations of Harian Rakjat items, including JPRS 20546 on the 13th anniversary of the Indonesian women's movement (S. Djin; 'Thirteen Years of the Communist Womens Movement') and JPRS 20719, Umi Sardjono's speech as head of the Indonesian delegat

GA-03617 1963 Translations on People's Republic of China, 1963 Oct 28-Nov 13 (p. 122) rel A

JPRS Translations on PRC (1963): Parjani Pradono criticises the WIDF programme

JPRS 1963: Parjani Pradono criticises the WIDF programme (Moscow World Congress of Women)

Page from a US JPRS volume (Translations on the People's Republic of China, Oct-Nov 1963) summarising Chinese press reports on the June 1963 WIDF World Congress of Women in Moscow. Indonesian women's leader Parjani Pradono is quoted calling the WIDF programme 'devoid of revolutionary essence' and describing the Indones

GA-02357 1964 rel B

Prospects for Indonesia (NIE 55-64)

US National Intelligence Estimate 55-64, 22 July 1964: Prospects for Indonesia

US National Intelligence Estimate 55-64, 22 July 1964, on Indonesia's prospects: Sukarno dominant, PKI strengthened, Konfrontasi driving a left drift. Mentions Gerwani only among PKI fronts (p. 5); context for pre-1965 US views.

GA-02383 1964 rel A

Melanjutkan Integrasi Gerakan Wanita dengan Perempuan Tani Indonesia: Laporan Plenum III Gerwani (Harian Rakjat, 23 Januari 1964; terjemahan JPRS)

Continuing integration of the women's movement with Indonesian peasant women: report of Gerwani's Third Plenum (Harian R

JPRS translation of Harian Rakjat, 23 Jan 1964, on the Third Plenary Session of Gerwani's Central Council (Bandung, 18-22 Jan 1964). Chair Umi Sardjono reports on crushing 'Malaysia', price rises, the Cabinet of Mutual Assistance and land reform; stresses integration with peasant women, cooperation with the BTI, West I

GA-02384 1964 rel A

JPRS (1964): Anggota Calon Baru Comite Central PKI, termasuk Ibu Setiati Surasto

JPRS (1964): New candidate members of the PKI Central Committee, including Setiati Surasto

Short JPRS extract (1964) from Harian Rakjat translations listing changes to the PKI Central Committee: new candidate members include Mrs Setiati Surasto, Mrs Sundari (Dundari Ar.) and Mrs Umi Sardjono, plus replacements on the Control and Verification Commissions (Mrs Mudjiatun) and new Secretariat members (Njono, Rus

GA-03353 1964 rel C

Sedjarah Modern Indonesia (teks kuliah stensilan, Pramoedya Ananta Toer, 1964)

Modern Indonesian History: stencilled lecture text (Pramoedya Ananta Toer, 1964)

Stencilled lecture text, 'Sedjarah Modern Indonesia' (1964), by Pramoedya Ananta Toer for a literature faculty course (cover bears 'Res Publica'); OCR is very noisy. Introduction (pp. 2-5) defines 'history', 'modern' and 'Indonesia' from a Marxist-nationalist view; later chapters treat Dutch colonial exploitation, assi

GA-03609 1964 Translations on South and East Asia, no. 66-80, 1964-1965 (JPRS) rel B

JPRS 1964: Committee of the 4th SOBSI National Congress, Sri Ambar among secretaries

JPRS 1964: Committee of the SOBSI Fourth National Congress (Setiati Surasto, Sri Ambar)

JPRS translation page (Translations on South and East Asia, no. 66-80, 1964-65, seq 266) listing the committee of SOBSI's Fourth National Congress. The Central Bureau has Moch. Munir as chairman and Mrs Setiati Surasto among the deputy chairmen; Sri Ambar is among the secretaries. Both are women named in the catalogue

GA-03610 1964 Translations on South and East Asia, no. 52-65, 1964 (JPRS) rel B

JPRS 1964: Lekra presidium incl. S. Rukiah and Mia Bustam (PKI conference on literature and art)

JPRS 1964: PKI national conference on literature and art (Lekra presidium incl. S. Rukiah, Mia Bustam)

JPRS translation page (Translations on South and East Asia, 1964, seq 520) on a PKI national conference on revolutionary literature and art. Secretary Sudisman opens it; a 17-person presidium includes D.N. Aidit, Njoto, S. Rukiah and Mia Bustam from Central Java; Aidit reports on serving workers, peasants and soldiers

GA-03611 1964-01-14 Translations on South and East Asia, no. 52-65, 1964 (JPRS); original Harian Rakjat rel C

Speech by Suwardiningsih (CC PKI), Harian Rakjat, 14 January 1964 (JPRS translation)

JPRS 1964: Speech by Suwardiningsih on the Political Report to the CC PKI Second Plenary (Harian Rakjat, 14 Jan 1964)

JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1964) of Suwardiningsih's speech in Harian Rakjat, 14 Jan 1964, p. 3, on the Political Report to the CC PKI's Second Plenary Session. She addresses workers' and peasants' hardship under the 26 May Regulations, work among peasants and fishermen, and revisionism. Fol

GA-03722 1965 Equinox Publishing rel B

The Rise of Indonesian Communism (McVey, 1965; Equinox reprint 2006)

Ruth McVey's classic history of the Indonesian communist movement from the ISDV and Sarekat Islam split to the failed 1926-27 uprisings, covering the PKI's early leadership (Semaun, Darsono, Tan Malaka, Musso), its Comintern ties and colonial repression; first published by Cornell in 1965, this copy is the 2006 Equinox

GA-02391 1965-06 rel A

Lima Belas Tahun Gerwani (Harian Rakjat, 4 Juni 1965; terjemahan JPRS 30968)

Fifteen Years of Gerwani (Harian Rakjat, 4 June 1965; JPRS 30968)

JPRS 30968 translation of the unsigned Harian Rakjat article 'Fifteen Years of Gerwani' (4 June 1965). Traces three periods: Gerwis (1950, 500 members; 74,977 by 1954 Congress), Gerwani (631,342 in 1957; 1,056,436 in 1961), and support for the women's front. Covers Melati kindergartens, peasant integration, the Kowani

GA-03330 1965-10-16 Berita Harian rel B

Perkembangan2 di-Indonesia (editorial)

Developments in Indonesia (editorial, Berita Harian, 1965)

Berita Harian editorial, 16 October 1965, p. 4, assessing the aftermath of the 30 September Movement: Untung's arrest crushes the armed army opposition, but 'opposition from cadres of Pemuda Rakyat and Gerwani as well as SOBSI' continues, probably as guerrilla action; speculates on a Sukarno-Nasution compromise over th

GA-02135 1965-11-07 Somogyi Neplap rel A

Somogyi Néplap, 7 November 1965: 'Sukarno mengecam anti-komunisme; sembilan wanita dibunuh tentara di Jawa Tengah'

Somogyi Néplap, 7 Nov 1965: Sukarno condemns anti-communism; nine women killed by army in Central Java

Somogyi Neplap (Hungary), 7 Nov 1965, p. 2: MTI/AFP dispatch from Bogor on Sukarno's cabinet meeting, where he condemned anti-communist revenge and upheld NASAKOM. States an army press communiqué that soldiers fired on marching Gerwani women in Solo, Central Java, killing nine. Also notes de facto bans on the PKI and t

GA-02166 1965-11-07 Szolnok Megyei Neplap rel A

Szolnok Megyei Néplap, 7 November 1965: Indonesia - Gerwani women killed in Solo

Szolnok Megyei Néplap, 7 Nov 1965: Indonesia, Gerwani women killed in Solo

Hungarian provincial daily Szolnok Megyei Néplap, 7 Nov 1965, world-politics page. Its Indonesia item reports an official army communiqué claiming that in Solo (Central Java) paratroopers 'were forced to take the lives' of Gerwani women who blocked the road before an armoured column; it does not say how they were kille

GA-02136 1965-11-09 Somogyi Neplap rel A

Somogyi Néplap, 9 November 1965: 'Indonesia: tindakan anti-kiri baru' (tuntutan pelarangan PKI dan Gerwani)

Somogyi Néplap, 9 Nov 1965: 'New anti-left measures'; demands to ban PKI and Gerwani

Somogyi Neplap (Hungary), 9 Nov 1965, p. 2: MTI report 'New anti-left measures' from Jakarta. A right-wing women's demonstration marched to Suharto's house and the National Front, demanding a final ban of the PKI and Gerwani. Also covers searches in Jakarta's old town, a blacklist of 102 deputies, the PKI ban extended

GA-02168 1965-11-09 Tolna Megyei Nepujsag rel A

Tolna Megyei Népújság, 9 November 1965: Perburuan kaum komunis di Indonesia, tuntutan pelarangan PKI dan Gerwani

Tolna Megyei Népújság, 9 Nov 1965: hunt for communists in Indonesia, demands to ban PKI and Gerwani

Hungarian provincial daily Tolna Megyei Népújság, 9 Nov 1965, reporting from Western agencies on the right-wing hunt for communists in Indonesia: PKI ban extended to Bali, Sukarno's NASAKOM speech, Subandrio, press closures, Jakarta old town search. A right-wing women's demonstration marched to Suharto's house and dema

GA-02077 1965-12-07 Pest Megyei Hirlap rel A

Pest Megyei Hírlap, 7 Desember 1965, hlm. 56 (Tahanan di Sumatra Utara dan Pati)

Pest Megyei Hírlap, 7 Dec 1965: detainees in North Sumatra and Pati

Pest Megyei Hirlap (Hungarian), 7 Dec 1965, p. 56: brief Jakarta item on mass arrests after the 30 September Movement: 10,500 people, mostly plantation workers, held in North Sumatra and 10,333 arrested around Pati, Central Java, all described as members of the peasant front, People's Youth, Gerwani or other left organ

GA-03352 1965-12-08 The Straits Times rel A

Almost overlords yesterday, almost outlaws today: What happened to the PKI? (Dennis Bloodworth)

Almost overlords yesterday, almost outlaws today: what happened to the PKI? (Bloodworth, Straits Times, 1965)

The Straits Times, 8 December 1965, p. 12, analysis by Dennis Bloodworth on why the PKI failed. In passing it repeats the Lubang Buaya slander as fact: 'six leading generals were done to death, horribly mutilated by doe-eye girls of the PKI's Gerwani women's movement'. It then covers Sukarno's weakness, Nasution's esca

GA-02361 1968 rel A

Indonesia 1965: The Coup That Backfired (studi CIA, 1968)

CIA study, December 1968: Indonesia 1965 - the coup that backfired

CIA research study, December 1968 (released 2023), arguing the PKI planned the 30 September Movement in every detail, based largely on interrogations. Cold War security-apparatus counter-evidence relevant to how Gerwani was framed.

GA-03708 1968 Review of Indonesian and Malayan Affairs, vols 1-2 (1967-1968) rel B

Review of Indonesian and Malayan Affairs, vols 1-2 (1967-68), p. 271: the Yap Thiam Hien affair and Trees Sunito

Review of Indonesian and Malayan Affairs, 1967-68, p. 271: the Yap Thiam Hien affair and Trees Sunito

Page 271 of the Sydney-published Review of Indonesian and Malayan Affairs (vols 1-2, 1967-68), on the arrest and release of lawyer Yap Thiam Hien. It reports Djohan Arifin's claim that the Mahmillub trials had been infiltrated by the 'FKI', referring to Trees Sunito (Njono's defence counsel) and Yap, which Mahmillub ch