Loose and fast from the Republic
De Locomotief, 13 May 1948: satirical column by an 'Indonesian collaborator' on life in the Republic. It says former Minister of Labour S.K. Trimurti, after the fall of the Amir cabinet, is 'a wiser but sadder woman' who no longer speaks publicly, and that Republican women were reluctant to speak at meetings. Hostile,
Insulting the Head of State
Nieuwe Courant, 11 May 1951: the editor of the daily Massa was summoned by the military police over an article by S.K. Trimurti on the 1 May celebration, said to insult Sukarno. Quoted passages mock Sukarno's May Day promises, 'we are used to that from brother Soekarno since the Japanese time'. Editor Soemaritoro accep
Abadi, 9 June 1951, p. 2: Gerwis Is Not a Political Organisation
Abadi, 9 June 1951, p. 2: Antara report of S.K. Trimurti, as Gerwis chair, at its first-anniversary event in Semarang: Gerwis is a mass organisation among women, not political; calls to end corruption and division.
Abadi, 18 September 1951, p. 2: S.K. Trimurti Arrested
Abadi, 18 Sept 1951, p. 2: Antara report that Gerwis chair S.K. Trimurti was arrested on the Attorney General's order on 17 Sept 1951 at the Jakarta immigration office while arranging a passport for China; Sukiman-era anticommunist climate.
Abuses in Indonesian prisons: conditions of the August 1951 detainees
De Waarheid, 27 Oct 1951, p. 3: correspondent's article on poor food, medical care and conditions of those arrested in Indonesia since August 1951 under the Sukiman government (Cipinang prison, Malang, Banten), including named detainees. Ends with a Gerwis statement calling the arrest of its leader (S.K.) Trimurti and
Abuses in Indonesian prisons (full newspaper page, 27 Oct 1951)
Full De Waarheid page, 27 Oct 1951 (p. 3), mostly unrelated Dutch and international news (British elections, Tito, Rotterdam court, serial novel, notices). Only the Indonesia article, 'Wantoestanden in Indonesische gevangenissen', is relevant: poor prison conditions for those arrested since August 1951, and a Gerwis st
Gerwis questioned by DPKN officers about Trimurti's arrest (Harian Rakjat, 19 March 1952)
Harian Rakjat, 19 Mar 1952, p.2: brief report that three DPKN (state security investigation) officials visited the Gerwis Rawasari branch in Jakarta on 17 March 1952 and questioned members on Gerwis's attitude to Trimurti's recent arrest and who represents Gerwis in Parliament. Gerwis answered as far as possible; the p
S.K. Trimurti (Gerwis) on National Awakening Day, 20 May (Harian Rakjat, 20 May 1952)
Harian Rakjat, 20 May 1952. A front-page item quotes S.K. Trimurti of Gerwis telling the paper that 20 May should truly become a day of unity in the struggle for independence; she recalls the 1948 Yogyakarta commemoration and the unrealised National Program, blaming organisational fragmentation. The issue also covers S
Editorial board of the magazine Wanita Indonesia (Harian Rakjat, 26 February 1955)
Harian Rakjat, 26 Feb 1955: page 3 carries an advertisement and masthead for the monthly women's magazine 'Wanita Indonesia' (PKI-linked): editor Nn. Siti Asiyah, contributors including S.K. Trimurti, Ruslati, Sumbiyah and Kartinah (administration, CC PKI Jakarta), Maasje Siwi in Berlin as foreign correspondent. Page 1
Accusations against Hatta refuted (Fonds Nasional)
Het Nieuwsblad voor Sumatra (8 Apr 1957, p.1): Hatta's secretary and Mr Sumanang rebut press claims that Hatta failed to account for the 'Fonds Kemerdekaan Indonesia'/'Fonds Nasional'; they describe how its gold and silver jewellery was handled during the revolution. Mrs Trimurti, wife of Sajuti Melik, is said to be ab
Suluh Indonesia, 12 February 1958: S.K. Trimurti and Indonesian women to Pan-Pacific/Southeast Asia women's conference
Suluh Indonesia, Jakarta, 12 February 1958 (four pages, OCR very noisy). Front page covers the Husein ultimatum and the dismissal of Sumatran army dissidents (Husein, Simbolon, Dahlan Djambek, Lubis) and Nasution's soldier's-oath statement. A short garbled item on p. 1 lists Indonesian women, including S.K. Trimurti, l
Api Kartini No. 1, Year 1, June 1959
Inaugural issue of Api Kartini (June 1959), published by Jajasan Melati with Maasje Siwi as editor in chief. Built around Hari Kartini: Kartini's writings and socialist reading, profiles, and contributions from S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and Sulami.
Api Kartini No. 4, Year 1, 1959
Fourth issue of Api Kartini (1959). Editorial praises Sukarno's Political Manifesto; features a report on peasant women's economic conditions (land tenure, usury, wage discrimination), ethnography, recipes and household advice; contributors include S.K. Trimurti and Sudjinah.
US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60): Api Kartini magazine (Maasje Siwi), Umi Sardjono in the DPR-GR
US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60) extracts. A review of the new monthly Api Kartini, published by Yayasan Melati and headed by Maasje Siwi, lists its editors (S. Asijah, Darmini, Parjani Pradono, S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and others). Parliamentary notes list Umi Sardjono (functional group for women) a
Api Kartini No. 4, Year 2, April 1960
April 1960 issue on Hari Kartini and the fifth anniversary of the Bandung Conference. Kartini as writer and painter, her translations, and a historical essay on the women's movement from Kartini to the 1928 congress and after.
Api Kartini No. 7, Year 2, July 1960
July 1960 issue centred on the new DPR-GR, with interviews with women members on economic hardship, marriage law reform and land reform; Kartini's letters, fiction, children's education and international solidarity statements.
Api Kartini No. 2, Year 3, February 1961
February 1961 issue tied to Sukarno's speech at the Indonesian Women's Congress (6 Feb 1961); a cluster of pieces mourning the assassination of Patrice Lumumba, with editorial calls for land reform and socialist society.
Api Kartini No. 6, Year 3, June 1961
June 1961 issue (second anniversary, 5000 copies): Indian women honouring Rameshwari Nehru's Lenin Peace Prize, a profile of WIDF magazine Women of the Whole World and its Afro-Asian congress coverage.
Api Kartini No. 2, Year 4, February 1962
February 1962 issue on 'Mobilisasi Umum' for the Tri Komando Rakjat West Irian campaign: volunteer registration, home-front food production and reports on Dutch atrocities.
Api Kartini No. 3, Year 4, March 1962
March 1962 issue on International Women's Day: its history from the socialist women's movement and suffrage victories to the 1962 Jakarta commemoration at UI; cover commemorates Clara Zetkin.
Api Kartini No. 7-8, Year 4, July-August 1962
Double issue (Jul–Aug 1962): excerpts of Sukarno's 17 August 1962 speech, a profile of BTI activist Daeng Tomi, Alexandra Kollontai, reports on the Moscow World Peace Congress (Hurustiati Subandrio) and the All-African Women's Conference in Dar es Salaam.
Api Kartini No. 1, Year 5, January 1963
January 1963 issue opening with a report on the DPP Gerwani plenum (Jakarta, 6–10 Jan 1963) where Umi Sardjono addressed the international situation and the plenum endorsed the coming WIDF World Congress.
Api Kartini No. 4, Year 5, April 1963
April 1963 issue: Sukarno's opening speech to the Afro-Asian Journalists' Conference, an interview with Sierra Leonean journalist Nancy Grant on African women and the Peace Corps, and a state visit report.
History of the Indonesian Youth Struggle (Youth Bureau, Ministry of Education and Culture, 1965)
Official history of the Indonesian youth movement (1908-1960) compiled by the Youth Bureau of the Ministry of Education and Culture, Balai Pustaka, Jakarta 1965 (prefaces dated Dec. 1963), in five periods. Gerwani appears only briefly: it is listed among organisations demanding action against the 1957-58 PRRI separatis
FO 371/181556: Joint Malaysia-Indonesia Department, Propaganda [1] (1965)
UK Foreign Office file FO 371/181556 (Joint Malaysia-Indonesia Department, 1965): minutes, letters and telegrams on countering Indonesian propaganda during Konfrontasi (crashed-aircraft evidence, guidance telegram no. 36, Afro-Asian posts). It has nothing on Gerwani in the official papers. Filed within it is a printed
Backgrounds of the rebellion in Djakarta (conclusion)
Algemeen Handelsblad (1965-10-09), concluding part of 'Backgrounds of the rebellion in Djakarta': surveys PKI under Aidit, PNI infiltration (including its women's movement), PKI campaign against village ulama, the banned BPS and the army's rising role under Nasution. Names S.K. Trimurti as wife of Sajuti Melik and chai
Youth and the Wane of Soekarno's Government (Paget, 1970)
Roger Paget's 1970 Cornell PhD thesis on how student and youth action groups, culminating in KAMI, emerged after 1 October 1965 and helped undermine Sukarno. Gerwani appears in several passages: action fronts demanded its banning (p. 44) and its offices were ransacked (p. 63); Herlina denounced it for not fighting Mala
Minister Warns of Communist Penetration in Press (FBIS, 7 Aug 1996)
FBIS translated excerpt (Suara Pembaruan, 7 Aug 1996): at a meeting of senior journalists, Information Minister Harmoko warned of PKI penetration of the press and propaganda, praising the New Order. Mrs S.K. Trimurti, 84, was among those given accident insurance cards. Gerwani is not named.
Saskia Wieringa's 2002 monograph, the foundational history of Gerwani: a semi-autonomous organisation with triple loyalty to feminism, nationalism and socialism, and the New Order's founding on manipulation of sexual symbols through the 1965 slander. Based on interviews with Umi Sardjono, Sulami, Sudjinah, Trimurti and
Tempo.co, 22 May 2023: S.K. Trimurti, Indonesia's first labour minister, and her political journey
Tempo.co profile (22 May 2023, Febyana Siagian and S. Dian Andryanto) of SK Trimurti, journalist and Indonesia's first labour minister. It covers her birth in Boyolali (1912), teacher training, Rukun Wanita, Partindo in Bandung, press work, witnessing the BPUPKI and the 1945 proclamation push, KNIP membership, and the