Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00602 1948-05-13 De Locomotief rel A

Los en Vast uit de Republiek (Loose and fast from the Republic)

Loose and fast from the Republic

De Locomotief, 13 May 1948: satirical column by an 'Indonesian collaborator' on life in the Republic. It says former Minister of Labour S.K. Trimurti, after the fall of the Amir cabinet, is 'a wiser but sadder woman' who no longer speaks publicly, and that Republican women were reluctant to speak at meetings. Hostile,

GA-00594 1948-09-21 Bredasche Courant rel C

Moeso over de staatsgreep in de republiek (Musso on the coup in the republic)

Musso on the coup in the republic

Bredasche Courant, 21 Sept 1948: Madiun-affair report quoting Musso's radio speech that the revolution is under national-communist leadership, claiming 20 million Indonesian women were widowed by romusha labour and calling Sukarno and Hatta servants of Japan and America. Also reports refugees fleeing to Dutch lines. Ge

GA-01005 1948-09-22 Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia rel C

Soekarno en Hatta knechten van Japan en Amerika (Musso over Radio Gelora Pemuda)

Sukarno and Hatta servants of Japan and America (Musso on Radio Gelora Pemuda)

Het Dagblad (Batavia) item (22 Sep 1948, p.2) quoting Musso's radio speech from communist-held 'Radio Gelora Pemuda' after the Madiun coup: the revolution is under national-communist leadership against imperialism, Sukarno and Hatta are called 'servants of Japan and America', and he says more than twenty million Indone

GA-00476 1948-12-10 Aaltensche Courant rel C

Korte berichten (Berita singkat)

Short reports

Dutch newspaper column of short news items (Aaltensche Courant, 1948-12-10, p. 2) on mostly Dutch and European matters. Only one line concerns Indonesia: a prahu with seven Indonesian women capsized in the Tjidadane river near Teloeknaga and all drowned. No Gerwis/Gerwani content; matched only by a topic search.

GA-00276 1949-08-18 The Argus rel B

Communist Blueprint for Asia (Western Mail, 18 Aug 1949)

Communist Blueprint for Asia (Western Mail, 18 August 1949)

Western Mail (Perth), 18 August 1949, p. 10, Denis Warner's anti-communist article 'Communist Blueprint for Asia'. It claims the February 1948 Calcutta Southeast Asia Youth and Students' Conference carried Moscow's instructions for revolt to Australia, Malaya, Burma, Korea, the Philippines and Vietnam. Indonesia's dele

GA-00277 1949-08-18 The Argus rel A

Communist Blueprint For Asia (Western Mail, 18 Agustus 1949)

Communist Blueprint For Asia (Western Mail, 18 August 1949), reprint

Western Mail (Perth), 18 Aug 1949, reprint of Denis Warner's article presenting the Feb 1948 Calcutta youth conference as a Moscow-directed 'blueprint' for Asian revolution. Indonesian delegate Francisca Fanggidaej is listed among the 'guests'; Warner says there is little to show 'his' politics and doubts Indonesian in

GA-00589 1949-11-07 Arnhemsche Courant rel A

Fabrieksinspecteur door bende vermoord (Factory inspector murdered by gang)

Factory inspector murdered by gang

Arnhemsche Courant, 7 Nov 1949: report that a gang terrorising the Masamba area of South Sulawesi killed factory inspector Th. Pluyter on 2 Nov; the gang is said to have been led by Makassar council member Salawati Daud, who drove there in a municipal car. A colonial-era press allegation against a future Gerwis/Gerwani

GA-00595 1949-11-07 Bredasche Courant rel A

Moord en terreur op Zuid-Celebes: Bendeleidster gearresteerd (Murder and terror in South Celebes: gang leader arrested)

Murder and terror in South Celebes: gang leader arrested

Bredasche Courant, 7 Nov 1949, article on a gang terrorising Masamba (South Sulawesi) that killed factory inspector Th. Pluyter; it names Makassar council member Salawati Daud as leader and adds that she has since been arrested and the gang broken. Colonial-press allegation against a future Gerwis/Gerwani figure. Other

GA-00596 1949-11-07 Bredasche Courant rel A

Bredasche Courant, 7 november 1949, voorpagina (front page) – Moord en terreur op Zuid-Celebes

Bredasche Courant, 7 November 1949, front page: Murder and terror in South Celebes

Full front page (OCR) of the Bredasche Courant, 7 Nov 1949. Indonesia items cover Roem on RTC sovereignty transfer, Hatta on finances and left-wing opposition, and the arrest of 'gang leader' Salawati Daud, a Makassar council member accused of leading the Masamba gang that killed inspector Pluyter. Other articles (Male

GA-00610 1950-08-14 De Locomotief rel C

'Vredes'-betoging in Medan (Peace demonstration in Medan)

'Peace' demonstration in Medan

De Locomotief, 14 Aug 1950 (Aneta): about 5,000 attend a Medan peace-committee rally, mainly plantation, peasant and pedicab unions, with anti-American banners. Speakers include Tuti Rukmi for 'Indonesian women'. The resolution urges Indonesia not to join the 'imperialist war' in Korea and calls for a ban on atomic wea

GA-01015 1950-08-15 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

SOBSI beschouwt 17 Augustus als 'rouwdag' voor het volk: 'Eenheidsstaat à la R.T.C.'

SOBSI regards 17 August as a 'day of mourning': 'unitary state a la RTC'

Het Nieuwsblad voor Sumatra (15 Aug 1950, p.2): organisations including SOBSI, Rukun Tani Indonesia, Front Nasional Pemuda, PRRI and the women's organisation Gerwis formed a counter-committee, Panitya Peringatan Proklamasi Rakjat 17 Agustus 1945, after the government excluded parties from its commemoration committee. T

GA-00664 1951-01-03 De Nieuwsgier rel B

Chinese vrouwen kregen geen visum (Chinese women did not get visas)

Chinese women did not get visas to Indonesian women's congress

De Nieuwsgier, 3 Jan 1951 (AP): Peking radio complains that the Indonesian consulate in Hong Kong refused visas to three Chinese women delegates to an Indonesian women's congress; they returned to Beijing and filed a report with the WIDF, which had delegated them. Organisation of the congress is not named in the text.

GA-00617 1951-09-15 De Locomotief rel C

Vragen in parlement (Questions in parliament)

Questions in parliament

De Locomotief, 15 Sept 1951: communist MP Suwarti questions the government about recent confiscations of Karl Marx's books and the Attorney General's claim that they rest on legal grounds, asking which statutory article applies. The rest is unreadable. Shows a woman PKI parliamentarian defending the right to publish Ma

GA-01023 1951-09-15 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Werken van Marx geconfisqueerd (vraag van Suwarti in het parlement)

Works of Marx confiscated (question by Suwarti in parliament)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (15 Sep 1951, p.2): communist MP Suwarti questions the government on the recent confiscation of Karl Marx's books, asking on which legal article the measure rests after the attorney general's spokesman claimed it was lawful. Context for the 1951 anti-communist round-up; identification of Suw

GA-00760 1952-02-12 De Vrije Pers rel A

De Pantjasila blijkt een belemmering: Gerwis gaf uiteenzetting (Pancasila proves a hindrance: Gerwis explains)

Pancasila proves a hindrance: Gerwis explains adoption of People's Democracy

De Vrije Pers report (12 Feb 1952) on a Gerwis meeting explaining its adoption of "People's Democracy" instead of Pancasila as its basis, since Pancasila had hampered organising. Speakers (Miss Moedjiati, Miss Muninggar) described anti-imperialist, anti-feudal aims, a national front against the RTC, and insisted Gerwis

GA-00763 1952-04-01 De Vrije Pers rel C

Advertentie (Advertisement: prize winners)

Advertisement page: consumer contest prize winners

Newspaper advertisement page (1 Apr 1952) in De Vrije Pers listing prize winners of a consumer contest (Fiat 500, bicycles, radios and others) with long lists of names. No Gerwis/Gerwani content; an archive tag linking it to Sumiyarsi Siwirini Caropeboka rests only on a surname fragment in the list.

GA-00621 1952-11-18 De Locomotief rel C

Advertentie: ucapan terima kasih Mulyono-Sutanti (Notice of thanks)

Notice of thanks from Mulyono and Sutanti after their wedding

De Locomotief, 18 Nov 1952: Indonesian-language thank-you notice by the Milono family and by newlyweds Mulyono and Sutanti after their wedding on 13 Nov 1952, plus a subscription form. No connection to Gerwani; the bride Sutanti is not shown to be Soetanti Aidit. False hit.

GA-00515 1953-08-25 Algemeen Indisch Dagblad rel B

De Vrije Pers: Betoging tegen strafproces (Pers Bebas: demonstrasi menentang pengadilan)

The Free Press: demonstration against criminal trial

Algemeen Indisch Dagblad (1953-08-25, p. 2): in Surabaya the trial of 42 students for wrecking the Vrije Pers offices opened; thousands of students and pupils demonstrated against the prosecution, joined, per Harian Umum, by Gerwis, Pemuda Rakjat and SOBSI. Banners demanded a press law, abolition of Dutch-language use

GA-00689 1953-08-25 De Nieuwsgier rel B

Demonstratie te Surabaja van Panitia aksi De Vrije Pers (Demonstration in Surabaya for the De Vrije Pers action committee)

Surabaya demonstration over the De Vrije Pers wrecking trial

De Nieuwsgier, 25 Aug 1953: in Surabaya the trial opens of 42 students over the April wrecking of De Vrije Pers; thousands of students and pupils demonstrated, with Gerwis, Pemuda Rakjat and SOBSI also taking part, demanding dropped charges, a press law, abolition of Dutch-language use and limits on Dutch dailies. A US

GA-00261 1953-12-18 Daily Mirror rel B

National and Foreign News in Brief (Daily Mirror, 18 Dec 1953)

National and Foreign News in Brief (Daily Mirror, 18 December 1953)

Daily Mirror (Sydney), 18 December 1953, p. 11, a page of national and foreign news briefs. Only one item concerns Indonesia: a short AP report from Jakarta that 2,000 sarong-clad Indonesian women jammed the capital's streets demanding a government ban on polygamy and child marriage. No organisation is named. The other

GA-00518 1954-03-29 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Openbare vergadering Masjumi: „Leerstellingen Kuraan dienen basis van onze staat te zijn” (Rapat umum Masyumi)

Public Masyumi meeting: 'Quran doctrines must be basis of our state'

Algemeen Indisch Dagblad (1954-03-29, p. 2): report of a public Masyumi meeting in Bandung. Mrs. Ijom Suleiman argues Islam gives women equal rights and duties; Masyumi West Java secretary Rusjad Nurdin rejects PKI claims that Masyumi are American compradors and urges Muslims never to join the PKI or organisations it i

GA-00490 1954-04-05 Algemeen Handelsblad rel A

Soekarno bepleit bij communiste overdracht van N.-Guinea; Mevr. Lips-Odinot, tolk van 'vredelievend' Nederland (Sukarno menuntut penyerahan Irian dari seorang komunis)

Sukarno urges communist to support transfer of New Guinea; Mrs Lips-Odinot, interpreter of 'peaceful' Netherlands

Algemeen Handelsblad (1954-04-05): President Sukarno received participants of the Gerwani congress; Dutch communist MP Rie Lips-Odinot conveyed the sympathy of the 'peace-loving part of the Dutch people'. Sukarno replied that good relations require return of New Guinea, and she endorsed Indonesia's claim. The paper cal

GA-01086 1954-05-14 Het Vrije Volk rel B

Fouten van vroeger (over de Sobsi en Gerwis)

Mistakes of the past (on SOBSI and Gerwis)

Het Vrije Volk opinion piece 'Fouten van vroeger' (14 May 1954, p.15) on Indonesian labour relations: SOBSI has profited from foreign employers' past neglect, the government chooses political over economic paths, and when strike leaders are prosecuted SOBSI and the communist women's association Gerwis appear in court w

GA-00262 1954-05-28 Morning Bulletin rel B

Advertising (Morning Bulletin, 28 May 1954): Union of Australian Women tea with Mrs Dickie

Advertising (Morning Bulletin, 28 May 1954): Union of Australian Women Tea with Mrs Dickie

Morning Bulletin (Rockhampton, Qld), 28 May 1954, p. 10, a full page of classified and general advertisements (jobs, vehicles, property, notices). The only relevant item is a Union of Australian Women invitation to an afternoon tea in Rockhampton's Red Cross Rooms, where Mrs Dickie, wife of Rev. Dickie, 'just returned

GA-00696 1954-08-07 De Nieuwsgier rel A

Ekaterina op Java (Ekaterina in Java)

Ekaterina in Java: Soviet delegates and the Gerwani congress

De Nieuwsgier, 7 Aug 1954: a Dutch-Indonesian paper recounts that Russian delegates invited to the Gerwani congress arrived after it ended but toured Java with organisers. Ekaterina Sheveleva's Izvestia report praises roads built by colonisers, laments farmers' primitive tools and notes a women's union meeting at a rai

GA-00474 1954-09-21 'T Nieuws Voor Kampen rel C

Soekarno's tweede huwelijk (Pernikahan kedua Sukarno)

Sukarno's second marriage

Dutch newspaper roundup (1954-09-21, p. 9) of Indonesian press reactions to President Sukarno's second marriage (to Mrs. Soewondo), called a serious blow to the women's movement. A delegation of women led by Perwari chair Mrs. Kortowijono visited the palace. Press is split; Indonesia Raya stresses women's long fight ov

GA-01404 1954-09-21 Libération rel B

Les femmes indonésiennes ont lutté dix ans pour leurs droits (Indonesian women fought ten years for their rights)

Indonesian women fought ten years for their rights

Libération, Paris (21 Sep 1954, p.6), badly garbled page with a column '...et les femmes!': after Sukarno's second marriage to a divorcee, a feminist organisation says his private life cannot be separated from the presidency, and that Indonesian women fought ten years for their rights so the marriage is a heavy blow. N

GA-01061 1954-10-06 Het Parool rel B

Parlement over tweede huwelijk van Soekarno

Parliament on Sukarno's second marriage

Het Parool report (6 Oct 1954, p.108): parliament asks the government to clarify its stand on President Sukarno's second marriage, as the controversy causes the first rift in the year-old PNI-PKI coalition. A woman MP of the socialist fraction submitted the request, and parliament received a petition from women's movem

GA-01406 1954-10-14 Point de vue rel B

Soekarno, polygamie et femmes indonésiennes (Sukarno, polygamy and Indonesian women)

Sukarno, polygamy and Indonesian women

Point de vue (14 Oct 1954, p.9), '7 jours du monde' column: a three-sentence note that Sukarno has two wives and many troubles after marrying Mrs Suwondo (Hartini), whose husband divorced over her relations with the president; Indonesian women disapprove and launched a violent press campaign. Gerwani not named. Other c