Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-03511 1964-05-11 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel B licensed

Renmin Ribao, 11 May 1964, p. 4: Indonesian groups oppose 'Malaysia' and US subversion (Gerwani statement)

Renmin Ribao, 11 May 1964: Indonesian groups oppose 'Malaysia' and US subversion (Gerwani statement)

Renmin Ribao page 4, 11 May 1964: composite report on Indonesian youth and trade-union opposition to US imperialism and to 'Malaysia', with Subandrio saying Indonesia will not yield to foreign threats. The excerpt says the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), plantation and railway unions and youth and st

GA-03512 1964-05-11 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel B licensed

Renmin Ribao, 11 May 1964, p. 4: Indonesian groups oppose 'Malaysia' and US subversion (Gerwani statement)

Renmin Ribao, 11 May 1964: Indonesian groups oppose 'Malaysia' and US subversion (Gerwani statement)

Renmin Ribao page 4, 11 May 1964: composite report on Indonesian youth and trade-union opposition to US imperialism and to 'Malaysia', with Subandrio saying Indonesia will not yield to foreign threats. The excerpt says the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), plantation and railway unions and youth and st

GA-01940 1964-09-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 September 1964: Njoto bicara di kursus Gerwani tentang ganyang Malaysia (约多副主席号召人民执行苏加诺总统命令)

Njoto urges the people to carry out Sukarno's order, at a Gerwani training course

Xinhua report in Renmin Ribao (22 Sept 1964, p. 4), citing Harian Rakjat: PKI second deputy chairman Njoto, at a Gerwani training course, names three roads for carrying out Sukarno's order to smash 'Malaysia' (moderate, adventurist, revolutionary) and backs the revolutionary one, praising Sukarno's 17 August speech. Ad

GA-01944 1964-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1964: Tamu asing dari lebih delapan puluh negara merayakan Hari Nasional (中国人民同世界各国人民的团结和友谊空前增强)

Foreign guests from over eighty countries celebrate China's National Day

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 6) on 2,600+ foreign guests at China's 15th National Day. Translation retains only Indonesian items: the PKI delegation under Yusuf Adjitorop, Harian Rakjat, SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Kowani delegations and Mrs Juswati as Gerwani's representative. Gerwani is a single name

GA-01946 1964-10-01 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1964: Mao dan pimpinan lain menerima tamu Hari Nasional (毛泽东主席同党和国家其他领导人分别接见参加我国国庆的各国贵宾)

Mao and other leaders receive National Day guests, including Suharti of Gerwani and PKI

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 3) on Mao, Liu Shaoqi, Zhou Enlai and others receiving 15th National Day guests. Among those received: Suharti (Suwarto), PKI Central Committee member, head of its Women's Department and Gerwani First Vice-Chair, and Kowani chair Mrs Sukahar; also the PKI delegation and wom

GA-01954 1964-12-05 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 5 Desember 1964: Rakyat berbagai negara menentang agresi AS di Kongo; Jakarta demo sepuluh ribu orang (各国人民在美帝国主义侵略面前日益觉醒)

World opposes US aggression in the Congo; 10,000 demonstrate in Jakarta

Xinhua roundup in Renmin Ribao (5 Dec 1964, p. 5) on world reaction to the US-Belgian attack on Stanleyville, Congo, including a 10,000-strong anti-US demonstration in Jakarta that stormed and burned the USIS library. Gerwani appears in one sentence: its Central Council demanded withdrawal of the aggressor forces, alon

GA-01960 1965-02-08 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 8 Februari 1965: Sukarno memimpin rapat KOTI; organisasi menyambut tewasnya Kahar Muzakkar (苏加诺总统主持最高作战司令部会议)

Sukarno chairs KOTI; organisations hail killing of Darul Islam leader Kahar Muzakkar

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (8 Feb 1965, p. 4): Sukarno chairs KOTI, hears Subandrio's China report and news that the army killed Darul Islam leader Kahar Muzakkar; PNI, IPKI, SOBSI (3.5 million), youth groups and Gerwani acclaim the killing, with Bintang Timur and Harian Rakjat editorials on US/British threats.

GA-02133 1965-07 Scinteia rel A

Scînteia Nr. 6683, 18 Juli 1965: Delegasi PKI tiba untuk Kongres IV PMR

Scinteia, 18 Jul 1965: PKI delegation arrives for 4th Congress of the Romanian Workers' Party

Scinteia (Bucharest), 18 Jul 1965, p. 1: report on arrival of the PKI delegation for the 4th Congress of the Romanian Workers' Party. Delegation: D.N. Aidit (head), Karel Supit, Umi Sardjono (PKI CC alternate member, Gerwani chair) and Anwar Dharma of Harian Rakjat; met by Ceausescu. Setiati Surasto, named in the metad

GA-01980 1965-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1965: Tamu dari delapan puluh negara merayakan Hari Nasional (我们的朋友遍于全世界)

Guests from eighty countries celebrate China's National Day on the eve of the 1965 coup

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1965, p. 3) on 2,000+ guests at China's 16th National Day, dated the eve of the 1965 coup. Only Indonesian items are translated: MPRS and economic delegations, a PKI delegation under Sidik Kertapati, SOBSI, Harian Rakjat and a Gerwani puppet-art study delegation (leader's name uncer

GA-01982 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Sikap pihak-pihak lain di Indonesia (印度尼西亚其他方面的态度)

Stance of other parties in Indonesia: statements demanding dissolution of PKI and mass organisations

Renmin Ribao compilation (20 Oct 1965, p. 5) of Indonesian organisations' statements after 30 September, taken from Radio Republik Indonesia and Antara. Nahdlatul Ulama and affiliates, Perti and others demand dissolution of the PKI, Pemuda Rakyat and Gerwani; the NU text alleges Gerwani and Pemuda Rakyat members were t

GA-01984 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Perubahan mendadak situasi politik Indonesia (印度尼西亚政局发生急剧变化)

Abrupt change in Indonesia's political situation: Suharto takes control, mass arrests, PKI offices burned

Xinhua survey in Renmin Ribao (20 Oct 1965, p. 1) of Indonesia's first three weeks after 30 September, from Chinese-side sources: Suharto takes control, mass arrests (3,000 by 17 October), PKI headquarters burned, Harian Rakjat closed, universities shut, anti-Chinese incidents. Gerwani appears in the NU demand to disso

GA-01994 1966-12-09 Renmin Ribao rel C licensed

Renmin Ribao, 9 Desember 1966: Sekjen OSRAA Indonesia menyerukan penghentian pembantaian 300.000 patriot (印尼亚非人民团结组织秘书长向世界革命人民紧急呼吁)

Indonesian AAPSO secretary-general urges world solidarity against Suharto-Nasution regime

Xinhua report in Renmin Ribao (9 Dec 1966, p. 6) of a statement by Ibrahim Isa, secretary-general of Indonesian AAPSO, urging world solidarity against the Suharto-Nasution regime, said to hold 300,000 prisoners including women's organisation cadres and to have slaughtered hundreds of thousands. It also attacks Soviet '

GA-03049 1973 rel C licensed

Dynamics of Tokyo-Djakarta Interactions, 1951-1966

Dynamics of Tokyo-Djakarta Interactions, 1951-1966 (Nishihara, 1973)

Masashi Nishihara's 1973 Michigan PhD thesis on Japanese-Indonesian relations 1951-1966: war reparations, the Kishi-Sukarno settlement, lobbies, the Malaysia confrontation and the 'Sukarno groups'. Gerwani appears only once (pp. 285-286): the Nasution-Suharto group's claim that Pemuda Rakyat, Gerwani and SOBSI trained

GA-01330 1973-09-22 NRC Handelsblad rel C

Hollands Dagboek, donderdag 13 sept. (Dutch Diary, Thursday 13 Sept.)

Dutch Diary, Thursday 13 Sept. (Willem Oltmans)

Willem Oltmans's 'Hollands Dagboek' in NRC Handelsblad (22 Sep 1973), entries 13-20 Sept. Covers his New Guinea/Luns campaign, Hatta, Pertamina corruption, Chile 1973 compared to Indonesia 1965 mass murder, and Nasution's letters about Aidit shared by Dewi Sukarno. Lists imprisoned Indonesian writers and journalists. N

GA-03462 1976-01 [MORE] (Rosebud Associates, New York), vol. 6 no. 1 rel A

[MORE] Vol. 6 No. 1, January 1976: Writers in Prison

[MORE] Jan 1976: Writers in Prison (Barbara Sproul), with entry on Sudjinah

Issue of the New York media magazine [MORE] (January 1976) with Barbara Sproul's Amnesty-linked article on writers jailed by repressive regimes. Its Indonesia list describes Sudjinah as a writer who contributed short stories to Harian Rakjat and worked on the editorial staff of Api Kartini, journal of Gerwani; arrested

GA-03463 1976-01 [MORE] (Rosebud Associates, New York), vol. 6 no. 1 rel A

[MORE] Vol. 6 No. 1, January 1976: Writers in Prison

[MORE] Jan 1976: Writers in Prison (Barbara Sproul), with entry on Sudjinah

Issue of the New York media magazine [MORE] (January 1976) with Barbara Sproul's Amnesty-linked article on writers jailed by repressive regimes. Its Indonesia list describes Sudjinah as a writer who contributed short stories to Harian Rakjat and worked on the editorial staff of Api Kartini, journal of Gerwani; arrested

GA-02708 1978-04 TAPOL rel A

TAPOL Bulletin No. 27, April 1978 (dengan Special Supplement tentang pers)

TAPOL Bulletin No. 27, April 1978, with Special Supplement on the Press

TAPOL Bulletin no. 27 (London, April 1978) with a Special Supplement on press freedom. Covers student repression, prisoner-release figures, trials and a Buru letter. The supplement notes that in 1965–66 the press published sensational reports of sexual orgies by leftwing organisations, and its list of jailed journalist

GA-03615 1980-03-03 JPRS 75238, South and East Asia Report No. 874 rel A

JPRS 75238: South and East Asia Report No. 874, 3 March 1980 (release of 22 prisoners incl. Dr Sutanti Aidit)

JPRS 75238, 3 Mar 1980: release of 22 prisoners incl. Dr Sutanti Aidit and Pramoedya (Indonesian press reports)

JPRS translation volume (3 March 1980). Its Indonesia section reprints Indonesian press reports (Sinar Harapan, Pelita, 21 Dec 1979) on the release of Category B prisoners, including Pramoedya Ananta Toer. At the Jakarta ceremony 22 prisoners including Dr Sutanti Aidit were freed; she wept and said she would follow Isl

GA-03616 1980-03-03 JPRS 75238, South and East Asia Report No. 874 rel A

JPRS 75238: South and East Asia Report No. 874, 3 March 1980 (release of 22 prisoners incl. Dr Sutanti Aidit)

JPRS 75238, 3 Mar 1980: release of 22 prisoners incl. Dr Sutanti Aidit and Pramoedya (Indonesian press reports)

JPRS translation volume (3 March 1980). Its Indonesia section reprints Indonesian press reports (Sinar Harapan, Pelita, 21 Dec 1979) on the release of Category B prisoners, including Pramoedya Ananta Toer. At the Jakarta ceremony 22 prisoners including Dr Sutanti Aidit were freed; she wept and said she would follow Isl

GA-03038 1983 rel B licensed

Harian Rakjat, Daily Newspaper of the Communist Party of Indonesia: Its History and Role (MA thesis, Australian National University, 1983)

Harian Rakjat, Daily Newspaper of the Communist Party of Indonesia (Groves, 1983)

Kerry Groves's ANU MA thesis (1983) on Harian Rakjat, the PKI daily: its stance on press freedom, administration, polemics (e.g. with Merdeka, 1964), content and treatment of leaders, drawing on Indonesian sources and interviews with ex-prisoners. Gerwani appears in Chapter VI (pp.142-149) on the paper's women's column

GA-02126 1990 Pravda rel B

Pravda, 30 October 1990, No. 303: Indonesia: Strokes to a Tragedy of 35 Years Ago

Pravda, 30 Oct 1990: 'Indonesia: strokes to a tragedy of 35 years ago' (V. Shurygin)

Pravda, 30 October 1990 (No. 303), p. 5: V. Shurygin's retrospective 'Indonesia: strokes to a tragedy of 35 years ago' on the 1965 coup, Suharto's rise and the destruction of the PKI by a Pravda correspondent who was in Indonesia. Gerwani appears once, listed as the PKI's women's organisation alongside SOBSI, BTI, Pemu

GA-02127 1990 Pravda rel B

Pravda, 1990, No. 303: V. Shurygin, 'Indonesia: goresan tragedi 35 tahun lalu'

Pravda, 1990: Shurygin, 'Indonesia: strokes to a tragedy of 35 years ago' (excerpt)

Pravda (Nov/Dec 1990, No. 303) archive.org OCR excerpt of V. Shurygin's retrospective 'Indonesia: strokes to a tragedy of 35 years ago'. Lists Gerwani among PKI-affiliated mass organisations, cites up to 500,000 killed, notes slander turned opinion against communists, and says ~50,000 of 1.4 million ex-prisoners may vo

GA-02884 2002 rel A

Sexual Politics in Indonesia (Saskia Wieringa, 2002)

Saskia Wieringa's 2002 monograph, the foundational history of Gerwani: a semi-autonomous organisation with triple loyalty to feminism, nationalism and socialism, and the New Order's founding on manipulation of sexual symbols through the 1965 slander. Based on interviews with Umi Sardjono, Sulami, Sudjinah, Trimurti and