Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-03410 1965-10-07 Neues Deutschland rel A licensed

Neues Deutschland, 7. Oktober 1965, S. 7: Sukarno leitete Sitzung

Neues Deutschland, 7 Oct 1965, p. 7: Sukarno chaired the session

Neues Deutschland, 7 October 1965, p. 7: ADN/ND report 'Sukarno leitete Sitzung', quoting TASS on the Indonesian cabinet meeting at Bogor after the 30 September events. Sukarno urged calm; the newspaper 'Angkatan Bersendjata' published the demand of Nahdlatul Ulama and others that he ban the PKI, Pemuda Rakyat, the wom

GA-02067 1965-10-19 Izvestiia rel A licensed

Izvestiia, 19 October 1965, p. 1: Communist Party banned in Djakarta

Izvestiia, 19 Oct 1965: Communist Party banned in Djakarta

Izvestiia, 19 Oct 1965, p. 1, TASS: Jakarta military administrator Maj. Gen. Umar Wirahadikusumah banned the PKI and affiliates in Jakarta, naming Pemuda Rakyat, Gerwani, BTI, CGMI, HSI, Lekra and others; executives must report to police or army or be punished under emergency law.

GA-01981 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Sikap pihak-pihak lain di Indonesia (印度尼西亚其他方面的态度)

Other Indonesian parties' stance after 30 September: Nahdlatul Ulama statement (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (20 Oct 1965, p. 5) from a compilation of Indonesian statements after 30 September. The visible text is point 3 of the Nahdlatul Ulama statement, claiming Pemuda Rakyat and Gerwani members were sent from afar to Lubang Buaya for training; truncated. Full text is GA-01982.

GA-01982 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Sikap pihak-pihak lain di Indonesia (印度尼西亚其他方面的态度)

Stance of other parties in Indonesia: statements demanding dissolution of PKI and mass organisations

Renmin Ribao compilation (20 Oct 1965, p. 5) of Indonesian organisations' statements after 30 September, taken from Radio Republik Indonesia and Antara. Nahdlatul Ulama and affiliates, Perti and others demand dissolution of the PKI, Pemuda Rakyat and Gerwani; the NU text alleges Gerwani and Pemuda Rakyat members were t

GA-01983 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Perubahan mendadak situasi politik Indonesia (印度尼西亚政局发生急剧变化)

Sudden change in Indonesia's political situation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao front-page extract (20 Oct 1965): in an article on the abrupt change in Indonesian politics, Nahdlatul Ulama and others demand the early dissolution of the PKI, Pemuda Rakyat, Gerwani and other organisations, and a ban on supportive publications; truncated. Full text is GA-01984.

GA-01984 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Perubahan mendadak situasi politik Indonesia (印度尼西亚政局发生急剧变化)

Abrupt change in Indonesia's political situation: Suharto takes control, mass arrests, PKI offices burned

Xinhua survey in Renmin Ribao (20 Oct 1965, p. 1) of Indonesia's first three weeks after 30 September, from Chinese-side sources: Suharto takes control, mass arrests (3,000 by 17 October), PKI headquarters burned, Harian Rakjat closed, universities shut, anti-Chinese incidents. Gerwani appears in the NU demand to disso

GA-01985 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Pidato radio dan pernyataan Suharto (苏哈托的广播讲话和声明)

Suharto's radio speeches and statements: Lubang Buaya well (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (20 Oct 1965, p. 3) from the compilation of Suharto's radio statements. Visible text is from his 4 October Lubang Buaya speech: the well site was an Air Force volunteer training centre with Pemuda Rakyat and Gerwani activists, and arrested Gerwani trainees in Cirebon said they came fro

GA-01986 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Pidato radio dan pernyataan Suharto (苏哈托的广播讲话和声明)

Suharto's radio speeches and statements of 1, 3 and 4 October 1965

Renmin Ribao (20 Oct 1965, p. 3) reprints Suharto's RRI statements of 1, 3 and 4 October 1965: he takes interim army leadership, calls the September 30th Movement counter-revolutionary, and at Lubang Buaya on 4 October says the well lay near an Air Force volunteer training centre with Pemuda Rakyat and Gerwani activist

GA-01987 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Dua keputusan Panglima Kodam Jakarta menghentikan sementara PKI dan organisasi massa (雅加达军区司令的两个决定书)

Jakarta commander's decisions suspending the PKI and mass organisations (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (20 Oct 1965, p. 3) of the Jakarta Military Region commander's decisions of 18 October 1965 temporarily suspending the PKI, Pemuda Rakyat, Gerwani, BTI, CGMI and other organisations in Jakarta and environs; truncated. Full text is GA-01988.

GA-01988 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Dua keputusan Panglima Kodam Jakarta menghentikan sementara PKI dan organisasi massa (雅加达军区司令的两个决定书)

Two decisions of the Jakarta commander suspending the PKI and its mass organisations

Renmin Ribao (20 Oct 1965, p. 3) prints, from Radio Republik Indonesia, two decisions of 18 October 1965 by Jakarta commander Umar Wirahadikusumah: temporary suspension of all activities of the PKI, Pemuda Rakyat, Gerwani, BTI, CGMI and others; and a duty on leaders (Gerwani included, down to branch level) to report to

GA-02068 1965-11-04 Izvestiia rel A licensed

Izvestiia, 4 November 1965, p. 2: V Indonezii (Kowani expels Gerwani)

Izvestiia, 4 Nov 1965: In Indonesia (Kowani expels Gerwani)

Izvestiia, 4 Nov 1965, p. 2, international commentary: Antara reports the Congress of Indonesian Women (Kowani) expelled the CPI's women's organisation Gerwani; also Supreme Court dismissals, 57 PKI deputies suspended (Lukman, Njoto), about 3,000 arrested near Yogyakarta, and books of 'implicated' authors removed from

GA-01989 1965-11-07 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 7 November 1965: Ucapan dan tindakan Angkatan Darat Indonesia (印度尼西亚陆军的言行)

Words and deeds of the Indonesian army: Suharto's Bandung speech (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (7 Nov 1965, p. 5) from Suharto's 30 October Bandung speech: the September 30th Movement as a play with Untung and some officers in the lead, Pemuda Rakyat and Gerwani members in supporting roles, and the PKI as staff; truncated. Full text is GA-01990.

GA-01990 1965-11-07 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 7 November 1965: Ucapan dan tindakan Angkatan Darat Indonesia (印度尼西亚陆军的言行)

Words and deeds of the Indonesian army: Nasution and Suharto statements reprinted

Renmin Ribao (7 Nov 1965, p. 5) reprints Indonesian army statements from radio and Antara: Nasution's 25 October speech on 'slander' and purges, Suharto's 30 October Bandung speech calling the PKI the 'protagonist' and Pemuda Rakyat and Gerwani members 'supporting roles' of the movement, an army information chief's int

GA-03414 1965-11-11 Neue Zeit rel B licensed

Neue Zeit, 11. November 1965, S. 2: Kriegszustand aufgehoben

Neue Zeit, 11 Nov 1965, p. 2: State of war lifted

Neue Zeit, 11 November 1965, p. 2: ADN/TASS item 'Kriegszustand aufgehoben'. Sukarno lifted the state of war in Jakarta imposed after the 'Movement of 30 September'; persecution of communists continues, with 346 party members arrested in Tangerang, 125 people 'including twelve women' in a Central Java town and 40 in Be

GA-02122 1965-11-17 Pravda rel A licensed

Pravda, 17 November 1965, hlm. 1: 'Situasi di Indonesia' (larangan Gerwani di Maluku)

Pravda, 17 Nov 1965, p. 1: 'Situation in Indonesia', Gerwani banned in the Moluccas

Pravda front page, 17 Nov 1965: TASS dispatch 'The situation in Indonesia'. Reports 62 MPs removed after the 30 September Movement, 315 arrests in Jepara, and that Brig. Gen. Busiri temporarily banned the PKI, SOBSI, Gerwani ('Gervani') and BTI in the Moluccas.

GA-02069 1965-11-22 Izvestiia rel B licensed

Izvestiia, 22 November 1965, p. 1: Indonesia (Sukarno meets commanders; anti-communist campaign)

Izvestiia, 22 Nov 1965: Sukarno meets commanders; anti-communist campaign continues

Izvestiia, 22 Nov 1965, p. 1, TASS: Sukarno at Bogor condemns journalists spreading 'fables' about 'atrocities' of the 30 September movement, orders a civil-service purge under Subandrio; a second item gives arrests (1,600 in South Kalimantan), citing Antara that all those arrested are members of PKI, Gerwani, Pemuda R

GA-02058 1965-11-23 Gudok rel A licensed

Gudok, 23 November 1965, p. 4: V Indonezii (arrests, TASS)

Gudok, 23 Nov 1965: In Indonesia (TASS on arrests)

Gudok, 23 Nov 1965, p. 4, TASS dispatch from Jakarta: military and right-wing forces continue the anti-communist campaign, with arrest figures (1,600 in South Kalimantan; 1,630 in Wonogiri, 820 in Sragen, 711 in Boyolali, over 2,200 in Klaten), citing Antara that all those arrested are members of PKI, Gerwani, Pemuda R

GA-02787 1966 rel A licensed

Appell für Solidarität mit GERWANI und den Frauen Indonesiens (Seruan Solidaritas dengan Gerwani dan Perempuan Indonesia), WIDF, 1966

Appeal for Solidarity with Gerwani and the Women of Indonesia (WIDF Bureau, June 1966)

WIDF Bureau appeal (Berlin, 2-5 June 1966), German original with English translation and notes by Faye Chan (2015). It states that tens of thousands of Indonesian women were murdered or are held and tortured, that Gerwani's leaders and several thousand members were arrested, and that Gerwani and other women's organisat

GA-03539 1966-01-16 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel C licensed

Renmin Ribao, 16 Jan 1966, p. 4: 印度尼西亚亚非人民团结组织建立新领导机构 (Indonesian AAPSO committee sets up a new leadership body)

Renmin Ribao, 16 Jan 1966: Indonesian AAPSO committee sets up new leadership body abroad

People's Daily, 16 Jan 1966, p. 4. Ibrahim Isa, secretary of the AAPSO secretariat and head of the Indonesian delegation at the Havana Tricontinental conference, announced on 12 Jan that he and other Indonesian AAPSO leaders abroad were forming a new leadership body for the Indonesian AAPSO committee. The sweep matched

GA-03540 1966-01-16 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel C licensed

Renmin Ribao, 16 Jan 1966, p. 4: 印度尼西亚亚非人民团结组织建立新领导机构 (Indonesian AAPSO committee sets up a new leadership body)

Renmin Ribao, 16 Jan 1966: Indonesian AAPSO committee sets up new leadership body abroad

People's Daily, 16 Jan 1966, p. 4. Ibrahim Isa, secretary of the AAPSO secretariat and head of the Indonesian delegation at the Havana Tricontinental conference, announced on 12 Jan that he and other Indonesian AAPSO leaders abroad were forming a new leadership body for the Indonesian AAPSO committee. The sweep matched

GA-03452 1966-02-24 Berliner Zeitung, p. 5 rel B licensed

Berliner Zeitung, 24 Feb 1966, p. 5: Anklage unhaltbar (Njono trial, defence counsel Frau Sunito)

Berliner Zeitung, 24 Feb 1966: Charge Untenable (Njono trial, defence counsel Mrs Sunito)

Page 5 of the East Berlin Berliner Zeitung, 24 Feb 1966, with a short article 'Anklage unhaltbar' and an ADN item on the Jakarta military trial of PKI Politburo member Njono, sentenced to death on 21 Feb. It says he pleaded not guilty and sought clemency from Sukarno, and that his defence counsel, Frau Sunito (Trees Su

GA-03453 1966-02-24 Berliner Zeitung, p. 5 rel B licensed

Berliner Zeitung, 24 Feb 1966, p. 5: Anklage unhaltbar (Njono trial, defence counsel Frau Sunito)

Berliner Zeitung, 24 Feb 1966: Charge Untenable (Njono trial, defence counsel Mrs Sunito)

Page 5 of the East Berlin Berliner Zeitung, 24 Feb 1966, with a short article 'Anklage unhaltbar' and an ADN item on the Jakarta military trial of PKI Politburo member Njono, sentenced to death on 21 Feb. It says he pleaded not guilty and sought clemency from Sukarno, and that his defence counsel, Frau Sunito (Trees Su

GA-03458 1966-02-24 Neues Deutschland, p. 7 rel B licensed

Neues Deutschland, 24 Feb 1966, p. 7: Njono verteidigte standhaft die KP (defence counsel Frau Sunito)

Neues Deutschland, 24 Feb 1966: Njono firmly defended the Communist Party

Page 7 of the SED daily Neues Deutschland, 24 Feb 1966, with a commentary and an ADN dispatch on the death sentence passed on PKI Politburo member Njono on 21 Feb. The dispatch says his defence counsel, Frau Sunito (Trees Sunito), also showed the accusations to be groundless. The commentary condemns the killings of Com

GA-03459 1966-02-24 Neues Deutschland, p. 7 rel B licensed

Neues Deutschland, 24 Feb 1966, p. 7: Njono verteidigte standhaft die KP (defence counsel Frau Sunito)

Neues Deutschland, 24 Feb 1966: Njono firmly defended the Communist Party

Page 7 of the SED daily Neues Deutschland, 24 Feb 1966, with a commentary and an ADN dispatch on the death sentence passed on PKI Politburo member Njono on 21 Feb. The dispatch says his defence counsel, Frau Sunito (Trees Sunito), also showed the accusations to be groundless. The commentary condemns the killings of Com

GA-03541 1966-03-15 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel C licensed

Renmin Ribao, 15 Mar 1966, p. 3: 旅居国外的印度尼西亚进步新闻工作者发表声明和呼吁书 (Indonesian progressive journalists abroad issue statement and appeal)

Renmin Ribao, 15 Mar 1966: Indonesian progressive journalists abroad issue statement and appeal

People's Daily, 15 Mar 1966, p. 3, Amsterdam report: Indonesian progressive journalists living abroad issued a statement in Europe on 1 Dec 1965 condemning right-wing persecution of progressive journalists and the seizure of the Indonesian Journalists' Association (PWI) leadership, and appealed to Asian-African-Latin A

GA-03542 1966-03-15 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel C licensed

Renmin Ribao, 15 Mar 1966, p. 3: 旅居国外的印度尼西亚进步新闻工作者发表声明和呼吁书 (Indonesian progressive journalists abroad issue statement and appeal)

Renmin Ribao, 15 Mar 1966: Indonesian progressive journalists abroad issue statement and appeal

People's Daily, 15 Mar 1966, p. 3, Amsterdam report: Indonesian progressive journalists living abroad issued a statement in Europe on 1 Dec 1965 condemning right-wing persecution of progressive journalists and the seizure of the Indonesian Journalists' Association (PWI) leadership, and appealed to Asian-African-Latin A

GA-01991 1966-04-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 April 1966: Komite Solidaritas Asia-Afrika Thailand memprotes penindasan di Indonesia (泰国亚非人民团结委员会发表新闻公报)

Thai Afro-Asian Solidarity Committee protests repression in Indonesia (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (19 Apr 1966, p. 4) from a Thai Afro-Asian Solidarity Committee communiqué protesting Indonesia's repression. It lists banned mass organisations including Gerwani and notes the 12 March 1966 ban on the PKI; truncated. Full text is GA-01992.

GA-01992 1966-04-19 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 19 April 1966: Komite Solidaritas Asia-Afrika Thailand memprotes penindasan di Indonesia (泰国亚非人民团结委员会发表新闻公报)

Thai Afro-Asian Solidarity Committee communique condemns Indonesian military killings and arrests

Xinhua report in Renmin Ribao (19 Apr 1966, p. 4) of a 13 April communiqué by the Thai Afro-Asian People's Solidarity Committee condemning Indonesia's military and 'reactionaries': 78,500 killed and 106,000 arrested per the Fact-Finding Commission in Bali, Java and North Sumatra; bans on Pemuda Rakyat, CGMI, Gerwani, B

GA-02125 1967-02-19 Pravda rel B licensed

Pravda, 19 Februari 1967, hlm. 1: 'Penangkapan' (Jakarta)

Pravda, 19 Feb 1967, p. 1: 'Arrests' (Jakarta)

Pravda front page, 19 Feb 1967 (No. 50), full-page capture of the same issue. The only Indonesia item is the short TASS report 'Arrests': PKI CC candidate Anwar Nasution, Pemuda Rakyat leaders, CC member Rachmat and three members of Gerwani's central leadership were arrested in Jakarta. Other articles concern Turkey, S

GA-02799 1969 rel C licensed

WIDF (1969) - Report on the Activities of the WIDF, Sixth Congress, Helsinki

WIDF Report on Activities, Sixth Congress, Helsinki 1969

WIDF 1969 Sixth Congress documents (Helsinki): auditing committee financial report and General Secretary Cécile Hugel's report on activities since 1963. Mostly Vietnam, Middle East and Latin America; Hugel notes WIDF's concern for 'democratic men and women in Indonesia', its telegram to Suharto, and that nothing had be