Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-03363 1949-02-01 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 1 Februar 1949, S. 1: Gebt Indonesien den Frieden!

Neues Deutschland, 1 Feb 1949, p. 1: Give Indonesia peace!

Neues Deutschland, 1 February 1949, p. 1. Under the heading 'Stimme der Frauen: Gebt Indonesien den Frieden!' an ADN dispatch from Budapest reports that the League of Democratic Women of Hungary, speaking for four million women, telegraphed the Dutch government and the UN demanding an end to the 'imperialist war' in In

GA-03366 1952-03-05 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 5 März 1952, S. 5: Massenversammlungen in Indonesien

Neues Deutschland, 5 Mar 1952, p. 5: Mass meetings in Indonesia

Neues Deutschland, 5 March 1952, p. 5: ADN dispatch from Jakarta, 'Massenversammlungen in Indonesien', within a roundup on International Women's Day. Preparatory committees plan mass meetings on 8 March and a signature drive for a five-power peace pact, and petitions demanding an end to restrictions on democratic right

GA-03373 1953-06-04 Berliner Zeitung rel B licensed

Berliner Zeitung, 4 June 1953, S. 1: Als Friedensboten zum Weltkongreß

Berliner Zeitung, 4 Jun 1953, p. 1: As messengers of peace to the World Congress

Berliner Zeitung, 4 June 1953, p. 1: ADN report 'Als Friedensboten zum Weltkongreß' on the send-off in Berlin of the GDR women's delegation to the World Congress of Women in Copenhagen. It was seen off together with delegates from China, Burma, Indonesia and Austria; the Indonesian delegates are unnamed. Wilhelmine Sch

GA-03376 1954-04-15 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 15 April 1954, S. 5: Radioaktive Wolken über Mexiko (Djakarta-Meldung zur Nationalkonferenz der indonesischen Frauenbewegung)

Neues Deutschland, 15 Apr 1954, p. 5: Radioactive clouds over Mexico (Djakarta report on the national conference of the

Neues Deutschland, 15 April 1954, p. 5: under the headline "Radioaktive Wolken über Mexiko", a roundup of ADN items on US hydrogen-bomb tests includes a Djakarta item: the national conference of the Indonesian women's movement appealed to the world's peoples to avert the H-bomb threat and secure lasting peace, alongsid

GA-03390 1960-11-22 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 22 November 1960, S. 7: Frauen aus fünf Ländern in der DDR

Neues Deutschland, 22 Nov 1960, p. 7: Women from five countries in the GDR

Neues Deutschland, 22 November 1960, p. 7: ADN item 'Frauen aus fünf Ländern in der DDR'. Sixty representatives of democratic women's organisations from Austria, Finland, Sweden, Italy and Indonesia arrived at Schönefeld airport for the 7th Federal Congress of the DFD and were welcomed by deputy chair Wilhelmine Schirm

GA-03399 1964-12-13 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 13 Dezember 1964, S. 7: Wir sprechen eine gemeinsame Sprache

Neues Deutschland, 13 Dec 1964, p. 7: We speak a common language

Neues Deutschland, 13 December 1964, p. 7. ADN/ND report 'Wir sprechen eine gemeinsame Sprache' on the end of a GDR Volkskammer delegation's visit to Indonesia, with a boxed item: DFD deputy Lieselotte Thoms-Heinrich was received by Mrs Subandrio, president of the Indonesian Women's Congress (Kowani), who proposed exch

GA-02208 1965-10-12 Der Bund rel B

Der Bund, 12. Oktober 1965: Der Urheber des Putsches gefangengenommen

Der Bund, 12 October 1965: The instigator of the coup captured

Der Bund (Bern), 12 Oct 1965, Reuter report from Singapore: Lt Col Untung, leader of the 30 September Movement, reported captured; tense Central Java as armed Communists flee to the mountains; curfew reduced. Citing Malaysian radio quoting Radio Jakarta, a crowd burned down the Gerwani premises in Aceh (North Sumatra),

GA-02221 1965-10-12 Neue Zürcher Zeitung rel B

Neue Zürcher Zeitung, 12. Oktober 1965: Die Normalisierung in Indonesien

Neue Zürcher Zeitung, 12 October 1965: Normalisation in Indonesia

Neue Zürcher Zeitung, 12 Oct 1965, 'Normalisation in Indonesia' (Reuter/UPI wire digest). Items: armed Communists fleeing into Central Java mountains, Antara placed under military management, evacuation of American embassy families, and a Swiss ambassador's credentials. Relevant here: Malaysian radio, citing Radio Jaka

GA-02224 1965-10-12 Thurgauer Zeitung rel B

Die antikommunistische Welle in Indonesien (Gelombang antikomunis di Indonesia)

Thurgauer Zeitung, 12 October 1965: The anti-communist wave in Indonesia

Thurgauer Zeitung wire digest, 12 Oct 1965, on the anti-communist wave in Indonesia: Communists fleeing in Central Java, an angry crowd burning Gerwani premises in Aceh (per Radio Djakarta), Untung's capture, Antara placed under Army control, and Sukarno's remarks on 'imperialists'. Gerwani appears only in one sentence

GA-02222 1965-10-13 Schweizer Bauer rel B

Jagd auf Kommunisten (Perburuan Komunis)

Schweizer Bauer, 13 October 1965: Hunt for communists

Short Reuter wire item in the Swiss farm paper Schweizer Bauer, 13 Oct 1965. Reports tension in Central Java as Communists flee to the mountains, and that an angry crowd burned down the Gerwani premises in Aceh, North Sumatra, per Radio Djakarta via Malaysian radio.

GA-02226 1965-10-13 Walliser Volksfreund rel B

Die Kommunistenjagd in Indonesien (Perburuan komunis di Indonesia)

Walliser Volksfreund, 13 October 1965: The hunt for communists in Indonesia

Walliser Volksfreund (13 Oct 1965) running the Reuter report on the hunt for Communists: flight into Central Java mountains, Muslim attacks on PKI offices in Bandung, and an angry crowd burning down Gerwani premises in Aceh per Radio Djakarta. Includes a photo caption of the burned PKI headquarters.

GA-02218 1965-11-05 Neue Berner Zeitung rel B

Neue Berner Zeitung, 5. November 1965: Wie die KP Indonesiens die Macht an sich reissen wollte - Massenmorde waren geplant

Neue Berner Zeitung, 5 November 1965: How the Indonesian Communist Party wanted to seize power - mass murders planned

Neue Berner Zeitung, 5 Nov 1965, DPA report 'How the Communist Party of Indonesia wanted to seize power: mass murders were planned'. Citing army-held 'captured plans', it claims the PKI intended to kill 10,000+ officers and officials, and to arm one million peasants and workers as a militia built from Pemuda Rakyat, BT

GA-02219 1965-11-05 Neue Zürcher Nachrichten rel B

Neue Zürcher Nachrichten, 5. November 1965: War Sukarno selbst in den Putsch verwickelt? Enthüllungen über bisher unbekannte Hintergründe

Neue Zürcher Nachrichten, 5 November 1965: Was Sukarno himself involved in the coup?

Neue Zürcher Nachrichten, 5 Nov 1965, 'Was Sukarno himself involved in the coup?' (dpa). Same DPA account: army-held plans allegedly show the PKI intended to murder 10,000+ officers and arm one million peasants and workers as a people's militia from Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres; the coup failed in 18 ho

GA-02225 1965-11-05 Walliser Bote rel B

Das grösste Rätsel der indonesischen Putschgeschichte: Sukarnos Verhalten (Teka-teki terbesar kudeta Indonesia: sikap Sukarno)

Walliser Bote, 5 November 1965: The greatest riddle of the Indonesian coup - Sukarno's conduct

Walliser Bote (5 Nov 1965) running a DPA report on the coup, repeating army-sourced claims of a PKI plan to murder 10,000+ officials and build a people's militia from Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres on the Peking model. Also puzzles over Sukarno's presence at Halim.

GA-02205 1965-11-06 Berner Tagwacht rel B

Berner Tagwacht, 6 November 1965: Das größte Rätsel der indonesischen Putschgeschichte - das Verhalten Sukarnos

Berner Tagwacht, 6 November 1965: The greatest riddle of the Indonesian coup - Sukarno's conduct

Berner Tagwacht (Bern), 6 Nov 1965, DPA-based report on the Indonesian coup. Citing army-compiled 'captured plans', it claims the PKI planned to murder 10,000+ officers in five days and arm one million peasants and workers via Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres as a militia on the Peking model. It calls Sukar

GA-02211 1965-11-06 Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern rel B

Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern, 6. November 1965: Das grösste Rätsel der indonesischen Putschgeschichte - Das Verhalten Sukarnos

Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern, 6 November 1965: The greatest riddle of the coup - Sukarno's conduct

Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern, 6 Nov 1965: the same DPA report on the Indonesian coup as in Berner Tagwacht, with other subheadings. It alleges PKI plans (from captured documents) to murder 10,000+ officers and to arm one million peasants and workers as a militia using Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and

GA-02206 1965-11-08 Burgdorfer Tagblatt rel B

Burgdorfer Tagblatt, 8 November 1965: War Sukarno am Putsch beteiligt? Enthüllungen aus Indonesien

Burgdorfer Tagblatt, 8 November 1965: Was Sukarno involved in the coup? Revelations from Indonesia

Burgdorfer Tagblatt (Burgdorf), 8 Nov 1965, 'Was Sukarno involved in the coup?', the same DPA report as in Berner Tagwacht with subheadings. It claims captured plans show the PKI intended to kill 10,000+ officers and officials, and to arm one million peasants and workers as a 'people's militia' using cadres of Pemuda R

GA-03414 1965-11-11 Neue Zeit rel B licensed

Neue Zeit, 11. November 1965, S. 2: Kriegszustand aufgehoben

Neue Zeit, 11 Nov 1965, p. 2: State of war lifted

Neue Zeit, 11 November 1965, p. 2: ADN/TASS item 'Kriegszustand aufgehoben'. Sukarno lifted the state of war in Jakarta imposed after the 'Movement of 30 September'; persecution of communists continues, with 346 party members arrested in Tangerang, 125 people 'including twelve women' in a Central Java town and 40 in Be

GA-03415 1965-11-11 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 11 November 1965, S. 7: Sukarno kritisiert Presse

Neues Deutschland, 11 Nov 1965, p. 7: Sukarno criticises the press

Neues Deutschland, 11 November 1965, p. 7. ADN dispatch from Djakarta under 'Sukarno kritisiert Presse': Sukarno lifts the state of war in the capital; Antara reports arrests of PKI members (346 in Tangerang, 125 people including twelve women in a Central Java town, 40 in Belawan); 102 parliamentarians removed; Sukarno

GA-03452 1966-02-24 Berliner Zeitung, p. 5 rel B licensed

Berliner Zeitung, 24 Feb 1966, p. 5: Anklage unhaltbar (Njono trial, defence counsel Frau Sunito)

Berliner Zeitung, 24 Feb 1966: Charge Untenable (Njono trial, defence counsel Mrs Sunito)

Page 5 of the East Berlin Berliner Zeitung, 24 Feb 1966, with a short article 'Anklage unhaltbar' and an ADN item on the Jakarta military trial of PKI Politburo member Njono, sentenced to death on 21 Feb. It says he pleaded not guilty and sought clemency from Sukarno, and that his defence counsel, Frau Sunito (Trees Su

GA-03453 1966-02-24 Berliner Zeitung, p. 5 rel B licensed

Berliner Zeitung, 24 Feb 1966, p. 5: Anklage unhaltbar (Njono trial, defence counsel Frau Sunito)

Berliner Zeitung, 24 Feb 1966: Charge Untenable (Njono trial, defence counsel Mrs Sunito)

Page 5 of the East Berlin Berliner Zeitung, 24 Feb 1966, with a short article 'Anklage unhaltbar' and an ADN item on the Jakarta military trial of PKI Politburo member Njono, sentenced to death on 21 Feb. It says he pleaded not guilty and sought clemency from Sukarno, and that his defence counsel, Frau Sunito (Trees Su

GA-03458 1966-02-24 Neues Deutschland, p. 7 rel B licensed

Neues Deutschland, 24 Feb 1966, p. 7: Njono verteidigte standhaft die KP (defence counsel Frau Sunito)

Neues Deutschland, 24 Feb 1966: Njono firmly defended the Communist Party

Page 7 of the SED daily Neues Deutschland, 24 Feb 1966, with a commentary and an ADN dispatch on the death sentence passed on PKI Politburo member Njono on 21 Feb. The dispatch says his defence counsel, Frau Sunito (Trees Sunito), also showed the accusations to be groundless. The commentary condemns the killings of Com

GA-03459 1966-02-24 Neues Deutschland, p. 7 rel B licensed

Neues Deutschland, 24 Feb 1966, p. 7: Njono verteidigte standhaft die KP (defence counsel Frau Sunito)

Neues Deutschland, 24 Feb 1966: Njono firmly defended the Communist Party

Page 7 of the SED daily Neues Deutschland, 24 Feb 1966, with a commentary and an ADN dispatch on the death sentence passed on PKI Politburo member Njono on 21 Feb. The dispatch says his defence counsel, Frau Sunito (Trees Sunito), also showed the accusations to be groundless. The commentary condemns the killings of Com

GA-03590 1973-10-12 Thurgauer Zeitung rel B

Thurgauer Zeitung (12 Oct 1973): Zeit der Folterungen, eine düstere Seite der Gegenwart (Sri Ambar)

Swiss press, 12 Oct 1973: Amnesty torture campaign, Sri Ambar hung by her wrists

Swiss Thurgauer Zeitung, 12 October 1973, a dpa wire report on Amnesty International's 'Week of the Political Prisoner' campaign against torture, naming ten torture victims. The Indonesian Sri Ambar (Sri Ambar Rukmiati per the sweep log) is said to have been beaten stripped and hung naked by her wrists a whole night. H

GA-03591 1973-10-12 Walliser Bote rel B

Walliser Bote, 12 October 1973: Ostpolitische Zusammenhänge (Amnesty torture report, Sri Ambar)

Swiss press, 12 Oct 1973: Amnesty torture campaign, Sri Ambar hung by her wrists

Swiss newspaper page (Walliser Bote, 12 Oct 1973) of agency news, mostly German Ostpolitik and Swiss matters. A short item on Amnesty International's anti-torture campaign says that the Indonesian woman Sri Ambar was beaten naked and hung by her wrists for a whole night; the catalogue identifies her as Sri Ambar Rukmia

GA-03454 1976-10-20 Berliner Zeitung rel B licensed

Berliner Zeitung (20 Oct 1976), p. 7: 'Verurteilt', life sentence for Siti Sundari Abdul Rahman

'Sentenced': life imprisonment for Siti Sundari Abdul Rahman (East German press, 20 Oct 1976)

East German daily Berliner Zeitung, 20 October 1976, p. 7, a news-in-brief item headed 'Verurteilt' reporting that an Indonesian military court sentenced Mrs Siti Sundari Abdul Rahman, arrested in October 1965, an active PKI leader and former MP, to life imprisonment. The rest of the page is unrelated. Gerwani is not m

GA-03455 1976-10-20 Berliner Zeitung rel B licensed

Berliner Zeitung (20 Oct 1976), p. 7: 'Verurteilt', life sentence for Siti Sundari Abdul Rahman

'Sentenced': life imprisonment for Siti Sundari Abdul Rahman (East German press, 20 Oct 1976)

East German daily Berliner Zeitung, 20 October 1976, p. 7, a news-in-brief item headed 'Verurteilt' reporting that an Indonesian military court sentenced Mrs Siti Sundari Abdul Rahman, arrested in October 1965, an active PKI leader and former MP, to life imprisonment. The rest of the page is unrelated. Gerwani is not m

GA-03460 1976-10-20 Neues Deutschland, p. 7 rel B licensed

Kommunistin verurteilt (Siti Sundari Abdul Rahman), Neues Deutschland, 20 Oktober 1976, p. 7

'Sentenced': life imprisonment for Siti Sundari Abdul Rahman (East German press, 20 Oct 1976)

Foreign-news page of the SED daily Neues Deutschland. A brief ('Kommunistin verurteilt') reports that an Indonesian military court sentenced Siti Sundari Abdul Rahman, a Communist Party leader and former member of parliament, to life imprisonment. The sweep names her as Sundari Abdulrachman; her Gerwani link is not sta

GA-03461 1976-10-20 Neues Deutschland, p. 7 rel B licensed

Kommunistin verurteilt (Siti Sundari Abdul Rahman), Neues Deutschland, 20 Oktober 1976, p. 7

'Sentenced': life imprisonment for Siti Sundari Abdul Rahman (East German press, 20 Oct 1976)

Foreign-news page of the SED daily Neues Deutschland. A brief ('Kommunistin verurteilt') reports that an Indonesian military court sentenced Siti Sundari Abdul Rahman, a Communist Party leader and former member of parliament, to life imprisonment. The sweep names her as Sundari Abdulrachman; her Gerwani link is not sta