Gerwani Archive
Researcher log in
GA-03366 1952-03-05 relevance B licensed / copyrighted

Neues Deutschland, 5 März 1952, S. 5: Massenversammlungen in Indonesien

Neues Deutschland, 5 Mar 1952, p. 5: Mass meetings in Indonesia

Open file in Google DriveRead full text

Neues Deutschland, 5 March 1952, p. 5: ADN dispatch from Jakarta, 'Massenversammlungen in Indonesien', within a roundup on International Women's Day. Preparatory committees plan mass meetings on 8 March and a signature drive for a five-power peace pact, and petitions demanding an end to restrictions on democratic rights and more funds for schools and welfare. It cites Indonesian school and health statistics. No organisation or person is named.

Neues Deutschland, 5 Maret 1952, hlm. 5: kawat ADN dari Jakarta, 'Massenversammlungen in Indonesien', dalam rangkuman Hari Perempuan Internasional. Panitia persiapan merencanakan rapat umum pada 8 Maret dan pengumpulan tanda tangan untuk pakta perdamaian lima negara besar, serta petisi yang menuntut dicabutnya pembatasan hak demokratis dan tambahan dana sekolah dan kesejahteraan. Disebut pula statistik pendidikan dan kesehatan Indonesia. Tidak ada organisasi atau tokoh yang disebut namanya.

“Die Vorbereitenden Komitees des Internationalen Frauentages in Indonesien haben für den 8. März die Durchführung von Massenversammlungen sowie eine verstärkte Unterschriftensammlung zum Abschluß eines Friedenspaktes zwischen den fünf Großmächten beschlossen.”

Organisations

General German News Service

Places

JakartaIndonesia

Topics

WIDF and international women's movementpeace and anti-imperialismeducation and literacywomen's rights and emancipationUSSR and Eastern Europe

Tags

international women's daywire reportmass rally

Details

Date
1952-03-05
Creator
Neues Deutschland
Publication
Neues Deutschland
Document type
newspaper article (newspaper page (full page PDF; relevant article identified in summary))
Language
German
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
East Germany
Period
1950–1954
Source archive
ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin) · source link
Access
ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin), free login required; copyrighted GDR newspaper; personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
Citation (APA)
Massenversammlungen in Indonesien. (1952, March 5). Neues Deutschland, p. 5. Retrieved from ZEFYS DDR-Presse, Staatsbibliothek zu Berlin.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)/Neues Deutschland (1952-03-05) - p. 5, Massenversammlungen in Indonesien [ZEFYS DDR-Presse].pdf
OCR / text
Good (Tesseract OCR (deu), Oct 2026) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)
Summary basis
full page OCR read; relevant article transcribed and translated

Related items

GA-03426 1979-01-22 Neues Deutschland rel C licensed

Neues Deutschland, 22. Januar 1979, S. 2: Frauen erheben ihre Stimme für Frieden und Abrüstung

Neues Deutschland, 22 Jan 1979, p. 2: Women raise their voice for peace and disarmament

Neues Deutschland, 22 January 1979, p. 2: ADN item 'Frauen erheben ihre Stimme für Frieden und Abrüstung' on the WIDF (IDFF) statement for International Women's Day 1979. In a list of greetings to women fighting under repression, the WIDF greets women in Chile, Nicaragua, Uruguay and other Latin American countries 'as

shared: General German News Service, international women's day, USSR and Eastern Europe

GA-00830 1952-03-10 De Waarheid rel C

Gerben Wagenaar: Verenigd kunnen wij de oorlog tegenhouden (Internationale Vrouwendag, Amsterdam)

Gerben Wagenaar: United we can stop the war (International Women's Day, Amsterdam)

De Waarheid, 10 Mar 1952, p. 1: report on International Women's Day demonstration of 5,000 in Amsterdam, organised with the NVB, with speeches and a WIDF greeting, demands for peace and release of Piet van Staveren, and a 'Sinar Indonesia' dance performance. Gerben Wagenaar speaks. No Gerwani members; shows Dutch commu

shared: international women's day, mass rally

GA-02491 1964-03-10 rel C licensed

Resolutions of Meeting (FBIS, 10 Mar 1964)

FBIS-monitored Xinhua excerpt (10 Mar 1964) on the four resolutions adopted at the International Women's Day rally in Jakarta addressed by Sukarno: crush 'Malaysia' and aid North Kalimantan; help implement agrarian and crop-sharing laws against food difficulties; resist imperialist cultural infiltration; condemn US agg

shared: international women's day, mass rally

GA-03409 1965-09-24 Neue Zeit rel B licensed

Neue Zeit, 24 September 1965, S. 4: Selbständig und gleichberechtigt (Halme des Reises als Symbol des Glücks)

Neue Zeit, 24 Sep 1965, p. 4: Independent and equal (stalks of rice as a symbol of happiness)

Neue Zeit, 24 September 1965, p. 4 (women's page): ADN reportage "Halme des Reises als Symbol des Glücks – Selbständig und gleichberechtigt" by ADN Jakarta correspondent Helga Pe[...] on Indonesian women's life. It claims women drive cars, work as police and journalists, make up almost half of students and that the dep

shared: General German News Service, education and literacy, USSR and Eastern Europe

GA-02524 1965-11-08 rel A licensed

Women Demonstrate for PKI and Affiliates Ban, Condemn Gerwani (FBIS Daily Report, 9 Nov 1965, HathiTrust scan)

Women Demonstrate for PKI and Affiliates Ban, Condemn Gerwani (FBIS, 9 Nov 1965)

FBIS Daily Report pages (9 Nov 1965; HathiTrust scans pp.155-157): after a Sukarno-era Heroes Day speech text, ANTARA reports a 30,000-strong demonstration by housewives and girl students from about 30 women's organisations (NU, Perti, Muslim, Christian, Catholic) received by Suharto and Sudibjo. They demanded a PKI an

shared: mass rally, education and literacy

GA-03390 1960-11-22 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 22 November 1960, S. 7: Frauen aus fünf Ländern in der DDR

Neues Deutschland, 22 Nov 1960, p. 7: Women from five countries in the GDR

Neues Deutschland, 22 November 1960, p. 7: ADN item 'Frauen aus fünf Ländern in der DDR'. Sixty representatives of democratic women's organisations from Austria, Finland, Sweden, Italy and Indonesia arrived at Schönefeld airport for the 7th Federal Congress of the DFD and were welcomed by deputy chair Wilhelmine Schirm

shared: General German News Service, USSR and Eastern Europe

GA-03410 1965-10-07 Neues Deutschland rel A licensed

Neues Deutschland, 7. Oktober 1965, S. 7: Sukarno leitete Sitzung

Neues Deutschland, 7 Oct 1965, p. 7: Sukarno chaired the session

Neues Deutschland, 7 October 1965, p. 7: ADN/ND report 'Sukarno leitete Sitzung', quoting TASS on the Indonesian cabinet meeting at Bogor after the 30 September events. Sukarno urged calm; the newspaper 'Angkatan Bersendjata' published the demand of Nahdlatul Ulama and others that he ban the PKI, Pemuda Rakyat, the wom

shared: General German News Service, USSR and Eastern Europe

GA-03414 1965-11-11 Neue Zeit rel B licensed

Neue Zeit, 11. November 1965, S. 2: Kriegszustand aufgehoben

Neue Zeit, 11 Nov 1965, p. 2: State of war lifted

Neue Zeit, 11 November 1965, p. 2: ADN/TASS item 'Kriegszustand aufgehoben'. Sukarno lifted the state of war in Jakarta imposed after the 'Movement of 30 September'; persecution of communists continues, with 346 party members arrested in Tangerang, 125 people 'including twelve women' in a Central Java town and 40 in Be

shared: General German News Service, USSR and Eastern Europe