From Tavip: Standing on Our Own Feet
Api Kartini (1964) excerpt from Sukarno's Tavip (17 August 1964) address on landreform: demands implementation of UUPA and the sharecropping law within promised deadlines, endorses Landreform Courts, urges officials to consult peasants, links food self-sufficiency to land reform, and supports abolishing IGO/IGOB and implementing level-III autonomy. Relevant to Gerwani's peasant-women and landreform campaigns; Gerwani not named.
Conclusions of the Housewives' Seminar (1964)
Api Kartini (1964) publication of the conclusions of the Gerwani National Seminar on Housewives. Four commissions set out positions on solidarity (Vietnam, China's nuclear test), Dwikora and 'crushing Malaysia', landreform and the UUPA/UUPBH, rat-eradication campaign under Aidit and Asmu, anti-corruption demands, a democratic marriage law, a Nasakom cabinet, and the notion of the 'true Manipol family'. Urges housewives into TK Melati, reading groups and Api Kartini circulation.
Racism in the Land of Dollars (and a Book Fair)
Api Kartini (1964) article 'Racism in the Land of Dollars' on discrimination against 19 million African Americans (Birmingham bombing, voting restrictions), condemning also the 10 May 1963 anti-Chinese racist riots in West Java. The page continues with a short piece on a May book fair at Gedung Pemuda and encouraging women to cultivate reading. Anti-US propaganda; Gerwani not named.
A Little about the Indonesian Women's Movement
Api Kartini (late 1964) history of the Indonesian women's movement for Youth Pledge Day, tracing Kartini, Isteri Sedar, Perwari, wartime Fujinkai and Gerwis's founding on 4 June 1950 from the Gerakan Wanita Sedar, its name change to Gerwani after merging with railway workers' wives and Perwin Menado, joining Kowani and WIDF. Gives Gerwani growth from about 600 members to 1,750,000 and 1,473 TK Melati kindergartens, and a rare self-account of Gerwis's struggle against the Sukiman raids.
Tavip Inspires 17 August '64
Api Kartini (Aug-Sept 1964) report on women's participation in 17 August 1964 celebrations inspired by Sukarno's 'Tavip' speech (Year of Living Dangerously). Describes the Gerwani DPP rally on 15 August, where over 700 Gerwani Dwikora volunteers from the Jakarta training centre (Tiswati Jaya) swore oath, then the Merdeka Square parade. Quotes Umi Sardjono on peasant women, landreform and slogans 'Crush Malaysia' and 'Crush food difficulties'.
Api Kartini (late 1964) article on Sukarno's 'The Era of Confrontation' speech at the Second Non-Aligned Summit, Cairo (5-10 October 1964), applied to Indonesia: confrontation with Malaysia and with the 'seven village devils' (landlords) in the interest of peasant women. Also carries a Kowani delegation's impressions of a visit to North Korea, thanking hosts and praising Kim Il Sung's leadership and self-reliance. No Gerwani names.
Tenth Indonesian Women's Congress: Sukarno's Counsel
Report (1964) on the opening of the 10th Indonesian Women's Congress (Kowani) at Istora, Jakarta, with extracts of Hurustiati Subandrio's speech and Sukarno's address. Sukarno calls for 'Manipolist' women, a cooperative body uniting women's organisations, and warns against admitting persons linked to subversion or banned parties to the new leadership. Gerwani is not named in the surviving text.
Women in the Land of the Great Wall
Travel article by Kartinah (Kartinah Kurdi) (1964) on women in China, from an Indonesian delegation visit with Ibu Sumarno. She argues housewives are vital to the revolution and describes a Shanghai-area people's commune with women leaders, production figures, crèches, clinics and handicraft cooperatives. She uses this to demand repeal of the ordinance barring women village heads in Indonesia.
US National Intelligence Estimate 55-64, 22 July 1964: Prospects for Indonesia
US National Intelligence Estimate 55-64, 22 July 1964, on Indonesia's prospects: Sukarno dominant, PKI strengthened, Konfrontasi driving a left drift. Mentions Gerwani only among PKI fronts (p. 5); context for pre-1965 US views.
CIA special report, 23 October 1964: Sukarno and the Communists
CIA Special Report, 23 October 1964, on the Sukarno-PKI relationship; lists Gerwani among PKI fronts with almost two million claimed members. Pre-coup US context.
Continuing integration of the women's movement with Indonesian peasant women: report of Gerwani's Third Plenum (Harian R
JPRS translation of Harian Rakjat, 23 Jan 1964, on the Third Plenary Session of Gerwani's Central Council (Bandung, 18-22 Jan 1964). Chair Umi Sardjono reports on crushing 'Malaysia', price rises, the Cabinet of Mutual Assistance and land reform; stresses integration with peasant women, cooperation with the BTI, West Irian volunteer training, and a target of four million members within three years. Includes an Asmu (BTI) article.
JPRS (1964): New candidate members of the PKI Central Committee, including Setiati Surasto
Short JPRS extract (1964) from Harian Rakjat translations listing changes to the PKI Central Committee: new candidate members include Mrs Setiati Surasto, Mrs Sundari (Dundari Ar.) and Mrs Umi Sardjono, plus replacements on the Control and Verification Commissions (Mrs Mudjiatun) and new Secretariat members (Njono, Ruslan Kamaludin, Tjugito). Shows women leaders of Gerwani rising within the PKI.
Plans and tasks of the Indonesian women's movement, by Suwati Trimo (Harian Rakjat, 4 January 1964; JPRS)
JPRS translation of a Harian Rakjat piece (4 Jan 1964) by Suwati Trimo (Sutrimo) on Gerwani's plans after the 1961 Fourth Congress, plus the end of another National Front speech and an Aidit message to prison personnel. Reports membership growth (Surabaya 14,434 to 16,231; Jakarta trained 45 cadres), peasant and anti-'Malaysia' activism, 'Five Courages' and 'Three Diligences', and preparation for the Third Plenary.
Foreign Office/CRO Papers on the PKI and Malaysia Confrontation (DO 169/516, 1964)
British Commonwealth Relations Office/Foreign Office file (DO 169/516, 1964) on Indonesia and Malaysia. It combines handwritten minutes, an IRD intelligence paper on the PKI (Aidit's December 1963 plenum, Sino-Soviet line, the prospect of PKI power within five years), a brief 'Communists smoothing path to power in Indonesia', and the Malayan government publication 'Malaya/Indonesia Relations 1957-1963'. It contains no reference to Gerwani or Indonesian women (scanned pages are largely illegible).
Working Women Shape Their Future: 2nd International Trade Union Conference on Working Women, Bucharest 1964
Proceedings volume published by the World Federation of Trade Unions (Prague, 1964) of the 2nd International Trade Union Conference on the Problems of Working Women, Bucharest, 11-16 May 1964: agenda reports, delegates' speeches, a Charter on the Economic and Social Rights of Working Women and a memorandum to the ILO. The third report, on organising women in unions, was given by Setiati Surasto of Indonesia, WFTU Secretary (introduction, pp. 7-8; report from p. 63). Gerwani is not named; Indonesia appears otherwise only in a reference to the US Seventh Fleet.
Modern Indonesian History: stencilled lecture text (Pramoedya Ananta Toer, 1964)
Stencilled lecture text, 'Sedjarah Modern Indonesia' (1964), by Pramoedya Ananta Toer for a literature faculty course (cover bears 'Res Publica'); OCR is very noisy. Introduction (pp. 2-5) defines 'history', 'modern' and 'Indonesia' from a Marxist-nationalist view; later chapters treat Dutch colonial exploitation, assimilation and Budi Utomo. It never mentions Gerwani or Gerwis; the only women's content is early 20th-century (Kartini, first women's organisations c. 1912, women voting in village elections, Poetri Hindia), pp. 59-85, 93.
JPRS 1964: Committee of the SOBSI Fourth National Congress (Setiati Surasto, Sri Ambar)
JPRS translation page (Translations on South and East Asia, no. 66-80, 1964-65, seq 266) listing the committee of SOBSI's Fourth National Congress. The Central Bureau has Moch. Munir as chairman and Mrs Setiati Surasto among the deputy chairmen; Sri Ambar is among the secretaries. Both are women named in the catalogue sweep; no Gerwani content, and the OCR of the list is slightly garbled.
JPRS 1964: PKI national conference on literature and art (Lekra presidium incl. S. Rukiah, Mia Bustam)
JPRS translation page (Translations on South and East Asia, 1964, seq 520) on a PKI national conference on revolutionary literature and art. Secretary Sudisman opens it; a 17-person presidium includes D.N. Aidit, Njoto, S. Rukiah and Mia Bustam from Central Java; Aidit reports on serving workers, peasants and soldiers with a national literature and art, noting Lekra's founding on 17 August 1950.
Indonesian people answer US imperialism: confrontation, confrontation, confrontation (headline only)
Snippet-only entry (Renmin Ribao, 12 Jan 1964, p. 4) with headline and citation but no body text: 'How to deal with US imperialism's overbearing conduct? The Indonesian people answer: confrontation, confrontation, more confrontation'. Gerwani content is in the full text, GA-01924.
How to deal with US imperialism's overbearing conduct: Indonesian responses
Xinhua report in Renmin Ribao (12 Jan 1964, p. 4) on Indonesian responses to US pressure: a Harian Rakjat editorial calling for 'confrontation' of Malaysia, the Seventh Fleet and SEATO, and New Year messages from SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and the Peace Committee. The Gerwani Central Committee pledges support for the government's drive to smash 'Malaysia' and meet the Seventh Fleet challenge.
JPRS 1964: Speech by Suwardiningsih on the Political Report to the CC PKI Second Plenary (Harian Rakjat, 14 Jan 1964)
JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1964) of Suwardiningsih's speech in Harian Rakjat, 14 Jan 1964, p. 3, on the Political Report to the CC PKI's Second Plenary Session. She addresses workers' and peasants' hardship under the 26 May Regulations, work among peasants and fishermen, and revisionism. Followed by a Harian Rakjat foreign-affairs piece on Sukarno's 'Asian problems' idea. No mention of Gerwani.
All-China Women's Federation cables Indonesian women's organisations (headline only)
Snippet-only entry (Renmin Ribao, 19 Jan 1964, p. 5) with headline only: the All-China Women's Federation cables Indonesian women's organisations supporting the Indonesian people's anti-US struggle. Details are in the full text, GA-01926.
All-China Women's Federation cables Gerwani and Kowani against Seventh Fleet
Xinhua note in Renmin Ribao (19 Jan 1964, p. 5): on 17 January the All-China Women's Federation cabled Gerwani and Kowani, backing Indonesian women's struggle against US Seventh Fleet deployment in the Indian Ocean, said to obstruct Indonesia's confrontation with 'Malaysia'. It expresses confidence in the 'bull-like spirit' of Indonesian women. Example of Chinese-Gerwani anti-imperialist solidarity.
Sinar Harapan, 22 Jan 1964: Gerwani leadership plenum in Bandung
Sinar Harapan, 22 Jan 1964, p. 2. Reports Deputy PM Dr Leimena's written message to the 18-20 January plenary of Gerwani's national leadership (DPP) in Bandung: housewives face food and clothing shortages first-hand, and Gerwani, aware of the causes, should help government programmes. The rest of the page is unrelated news (OCR noisy).
Dolgozó Nő, 24 Jan 1964: from Indonesia (Kowani 35th anniversary)
Dolgozó Nő, 24 Jan 1964. Travel report by Czechoslovak delegate Mária Brencicová on the 21 Dec 1963 festive session of Kowani in Jakarta, marking 35 years of the unified women's movement and 25 years of Mothers' Day, with Sukarno present. Describes Kowani (40 organisations), poverty, and women's patriotic tasks. Gerwani is not named.
Renmin Ribao, 7 Mar 1964: world opinion attacks US expansion of the South Vietnam war
People's Daily, 7 March 1964, p. 3: roundup of world protests at US escalation in South Vietnam ('a second Dien Bien Phu awaits you'). The excerpt says the Indonesian Peasants' Front, SOBSI, the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), Pemuda Rakyat and the student movement union recently met and denounced US imperialism for using poison in South Vietnam. Gerwani is named only as an organisation.
Renmin Ribao, 7 Mar 1964: world opinion attacks US expansion of the South Vietnam war
People's Daily, 7 March 1964, p. 3: roundup of world protests at US escalation in South Vietnam ('a second Dien Bien Phu awaits you'). The excerpt says the Indonesian Peasants' Front, SOBSI, the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), Pemuda Rakyat and the student movement union recently met and denounced US imperialism for using poison in South Vietnam. Gerwani is named only as an organisation.
Aidit congratulates Indonesian women on 8 March (snippet)
Snippet-only Renmin Ribao item (9 Mar 1964, p. 4): per the PKI press bureau, Aidit's International Women's Day letter urges revolutionary women cadres to go to the countryside and unite with poor-peasant women to struggle for the Basic Agrarian Law and Crop-Sharing Law; truncated. Full text is in the next record.
Aidit's International Women's Day letter urges women cadres to join poor-peasant women
Xinhua report in Renmin Ribao (9 Mar 1964, p. 4) on D.N. Aidit's International Women's Day letter, via the PKI Press Bureau. He urges urban revolutionary women cadres to go to villages and unite with poor-peasant women to enforce the Basic Agrarian and Crop-Sharing Laws, argues that women cannot be emancipated without rural women, and lists solidarity causes (North Kalimantan, Vietnam, Black Americans, Cuba). Key PKI line on women's work; Gerwani not named.
FBIS-monitored Jakarta radio excerpts (9 Mar 1964) of Sukarno's speech to an International Women's Day gathering at the State Palace. He calls Malaysia a neocolonialist project to be 'crushed', cites Khrushchev, thanks Indonesian women for agreeing, and commands them to mobilise via radio and television, convince women in Malaya, Singapore and North Kalimantan, and even change the diet. Organisers not named; context for Gerwani-era Konfrontasi mobilisation of women.