Short JPRS extract (1964) from Harian Rakjat translations listing changes to the PKI Central Committee: new candidate members include Mrs Setiati Surasto, Mrs Sundari (Dundari Ar.) and Mrs Umi Sardjono, plus replacements on the Control and Verification Commissions (Mrs Mudjiatun) and new Secretariat members (Njono, Rus
JPRS translation of a Harian Rakjat piece (4 Jan 1964) by Suwati Trimo (Sutrimo) on Gerwani's plans after the 1961 Fourth Congress, plus the end of another National Front speech and an Aidit message to prison personnel. Reports membership growth (Surabaya 14,434 to 16,231; Jakarta trained 45 cadres), peasant and anti-'
Stencilled lecture text, 'Sedjarah Modern Indonesia' (1964), by Pramoedya Ananta Toer for a literature faculty course (cover bears 'Res Publica'); OCR is very noisy. Introduction (pp. 2-5) defines 'history', 'modern' and 'Indonesia' from a Marxist-nationalist view; later chapters treat Dutch colonial exploitation, assi
JPRS translation page (Translations on South and East Asia, no. 66-80, 1964-65, seq 266) listing the committee of SOBSI's Fourth National Congress. The Central Bureau has Moch. Munir as chairman and Mrs Setiati Surasto among the deputy chairmen; Sri Ambar is among the secretaries. Both are women named in the catalogue
JPRS translation page (Translations on South and East Asia, 1964, seq 520) on a PKI national conference on revolutionary literature and art. Secretary Sudisman opens it; a 17-person presidium includes D.N. Aidit, Njoto, S. Rukiah and Mia Bustam from Central Java; Aidit reports on serving workers, peasants and soldiers
JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1964) of Suwardiningsih's speech in Harian Rakjat, 14 Jan 1964, p. 3, on the Political Report to the CC PKI's Second Plenary Session. She addresses workers' and peasants' hardship under the 26 May Regulations, work among peasants and fishermen, and revisionism. Fol
Dolgozó Nő, 24 Jan 1964. Travel report by Czechoslovak delegate Mária Brencicová on the 21 Dec 1963 festive session of Kowani in Jakarta, marking 35 years of the unified women's movement and 25 years of Mothers' Day, with Sukarno present. Describes Kowani (40 organisations), poverty, and women's patriotic tasks. Gerwan
Délmagyarország, 12 Jul 1964, short item: S. K. Trimurti, described as an Indonesian economist and member of the planning committee, left Budapest after a three-week study trip visiting factories, state farms and cooperatives and meeting Hungarian economists. Same page notes Indonesian youth speaking at the WFDY execut
Berita Harian, 5 August 1964, p. 3, Reuters: Gerwani, described as a left-wing women's movement, cabled Sukarno demanding closure of the US Information Service, return of Peace Corps volunteers training Indonesian athletes, and condemned the Johnson-Tunku Abdul Rahman joint statement, per the PKI paper Harian Rakyat. S
Ministry of Information pamphlet of Sukarno's speech at Gerwani's 15th anniversary rally, Istora Bung Karno, 8 June 1965 (25,000 copies). He appears 'together with Gerwani', endorses Subandrio on Gerwani's leadership of women, and stresses an anti-imperialist Second Afro-Asian Conference.
CIA intelligence memorandum, 6 October 1965, an early US assessment of the 30 September Movement; names Gerwani as reportedly involved and relays Suharto's 4 October claim that Pemuda Rakyat and Gerwani volunteers trained near Halim. Early US echo of the Lubang Buaya narrative.
JPRS translation of Kartinah Kurdi's article in Harian Rakjat, 27 Sept 1965 (days before the coup), urging more intensive training of Gerwani 'Sukwati' volunteer women for Dwikora. Describes training centres (Jakarta 'Kartini' and 'Tavip' forces; provincial centres), rallies at Gerwani's 15th anniversary, women marchin
Ruth McVey's classic history of the Indonesian communist movement from the ISDV and Sarekat Islam split to the failed 1926-27 uprisings, covering the PKI's early leadership (Semaun, Darsono, Tan Malaka, Musso), its Comintern ties and colonial repression; first published by Cornell in 1965, this copy is the 2006 Equinox
Berita Harian, 23 January 1965, p. 3: D.N. Aidit, speaking to Gerwani, accuses Deputy Prime Minister Chaerul Saleh of spreading a forged document claiming the PKI planned to seize power in 1970; he says he reported this to Sukarno. Clipping is partly unreadable. Shows Aidit using Gerwani as an audience for PKI rebuttal
JPRS 30968 translation of the unsigned Harian Rakjat article 'Fifteen Years of Gerwani' (4 June 1965). Traces three periods: Gerwis (1950, 500 members; 74,977 by 1954 Congress), Gerwani (631,342 in 1957; 1,056,436 in 1961), and support for the women's front. Covers Melati kindergartens, peasant integration, the Kowani
Berita Harian, 8 June 1965, p. 3, Reuters: at a Gerwani political-military rally, National Front secretary-general Sudibjo warns the public to be vigilant against 'womanish' bourgeois women's organisations that are 'afraid of politics' and 'afraid of the people' and want to 'lure men'. Shows Gerwani's mobilisation in 1
Berita Harian (Singapore), 10 June 1965, p. 3, Reuters report: Sukarno, speaking to 10,000 'Communist women of Gerwani', says states backing Malaysia, Israel and South Korea should stay away from the Algiers Afro-Asian conference and that he will go with a Nasakom delegation including women's organisations. Shows Gerwa
Antara item (Djakarta, 7 July 1965) in the Indonesian Consulate General's 'News and Views' bulletin: President Sukarno, by Decision No. 159/1965, appointed 12 new members to the Consultative Body for National Development Planning (MUPPENAS), among them Mrs Suwarti Bintang Suradi Siregar and Mrs Kartini Gatot Sukandar.
US JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1965) of an unsigned Harian Rakjat article of 20 July 1965, p. 1. President Sukarno received women's delegations from the USA, North Vietnam and the NLF at Bogor Palace after their 13-18 July Jakarta meetings; they were greeted by Indonesian Women's Congress cha
Berita Harian, 26 July 1965, p. 3: the PKI renews its demand that Sukarno cancel acceptance of new US ambassador Marshall Green; the demand, issued through its women's organisation Gerwani, also asks Sukarno to break diplomatic relations with the United States. Clipping breaks off. Evidence of Gerwani's anti-American c
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: selected Oct 1965 Indonesian press items. Gerwani-related: Duta Masjarakat (16 Oct) 'Dismiss Gerwani from Women's Movement' saying members trained at Lobang Buaja and urging Kowani (chair Hurustiati Subandrio) to act; 11 Oct 'Gerwani and Pemuda Rakjat in Disguise' (clai
Suara Merdeka (Semarang), 6 Oktober 1965, hlm. 1. Front page after discovery of the officers' bodies: Suharto's RRI announcement of the Lubang Buaya well and Kalibata burial; his reply mentions an AURI-run training centre for 'sukarelawan/sukarelawati'. No Gerwani or mutilation mentioned.
Berita Harian, 7 October 1965, p. 1: Radio Yogyakarta claims Col. Katamso's family was slaughtered; fighting at Klaten and Cirebon, where rebels included armed communist youth and Gerwani members; army paper's account of the seven officers' deaths (Yani, Suprapto, Haryono, Parman, Panjaitan, Sutoyo, Tendean) at Lubang
Berita Harian, 7 October 1965, p. 1: Sukarno's first cabinet meeting after 30 September; Nahdlatul Ulama demands a PKI ban and claims rebels armed Pemuda Rakyat, Gerwani and SOBSI, and that Pemuda Rakyat and Gerwani members trained at 'Sarang Buaya' (Lubang Buaya). Also press and rally restrictions in Sumatra and an ar
The Straits Times, 7 October 1965, p. 1: Radio Jakarta says communists slaughtered civilians in Central Java; Yogyakarta retaken and Col. Katamso's family reportedly killed; fierce fighting at Klaten and Cirebon, where rebels included armed People's Youth Front and Gerwani members; 200 armed communists captured. Gerwan
Suara Merdeka (Semarang), 9 Oktober 1965, hlm. 1. Front page with a Berita Yudha photograph of Suharto and Ibnu Subroto briefing the press on the discovery of the bodies at Lubang Buaya; otherwise security orders.
Suara Merdeka (Semarang), 12 Oktober 1965, hlm. 1. Berita Yudha-based report on the Krukut 'cleansing operation' of 4–5 October claiming local activists joined the kidnappings and killings at Lubang Buaya. Gerwani is not named.
The Straits Times, 13 October 1965, p. 1: Lt-Col. Untung is captured at Tegal; broadcasts claim rebels' support collapsed and many youths were rounded up; Medan rally demands a PKI ban; Soviet leaders warn Indonesia against imperialist threats; PKI chief Aidit still in hiding. Page also carries Vietnam war news. No men
Suara Merdeka (Semarang), 14 Oktober 1965, hlm. 1. Lead on the capture of ex-Lt. Col. Untung near Tegal and RPKAD operations including 'securing' Battalion 454 at Lubang Buaya on 2 Oct and exhumation on 3–4 Oct.
Suara Merdeka (Semarang), 14 Oktober 1965, hlm. 2. Portrait of RPKAD Major C.I. Santoso, credited with the Lubang Buaya raid, and an editorial on Untung's capture warning that G30S is not yet uprooted.