Sunday Worker, 10 August 1947, p. 8: Indonesian Minister of Labor is a woman, Mrs S.K. Trimurti
Sunday Worker, 10 Aug 1947, p. 8: the OCR contains only a crossword puzzle (clues and grid), so the catalogued article on S. K. Trimurti as Indonesia's woman Minister of Labor cannot be read or checked. No Gerwani/Gerwis content is verifiable.
ACDWF telegrams for 8 March 1952, including Cai Chang to Gerwis (Renmin Ribao, 6 March 1952)
Renmin Ribao, 6 Mar 1952 (p. 4): All-China Democratic Women's Federation (Cai Chang) telegrams for International Women's Day to the WIDF, Soviet, Korean, Vietnamese, Japanese, Indian, German and Burmese women's bodies and to the Indonesian Gerwis. The Gerwis message praises Indonesian women's role in the independence s
ACDWF telegrams for 8 March 1952, including Cai Chang to Gerwis (Renmin Ribao, 6 March 1952)
Renmin Ribao, 6 Mar 1952 (p. 4): All-China Democratic Women's Federation (Cai Chang) telegrams for International Women's Day to the WIDF, Soviet, Korean, Vietnamese, Japanese, Indian, German and Burmese women's bodies and to the Indonesian Gerwis. The Gerwis message praises Indonesian women's role in the independence s
Indonesia: Miss Darmini of Gerwis (WIDF, 1954)
WIDF 1954 profile of Miss Darmini of GERWIS, reporting to a WIDF meeting. Membership rose from 6,000 at the 1951 first congress to 37,000 by 1953 and about 600,000 prior to the March 1954 second congress (as printed); the Union of Railway Workers' Wives affiliated. She describes campaigns on women's rights, maternity l
FBIS, 4 April 1954: 'Gerwani' representatives visit Sukarno
FBIS-monitored Jakarta radio (4 Apr 1954): President and Madame Sukarno received Gerwani members after their Second Congress; Sukarno said equal rights are not women's final mission, which needs a just, prosperous country. A Dutch women's movement member spoke for peace; Sukarno tied Indonesian-Dutch understanding to W
Renmin Ribao, 15 Sep 1955: Indonesian parties begin election campaigning (Aidit; Umi Sardjono)
Renmin Ribao p. 4 (15 Sep 1955) on the campaign before the 1955 elections. The excerpt says that besides PKI leader Aidit's speech at a rally, the campaign speakers included a PKI leader transliterated 'Aliming' and women's leader Mrs Umi Sardjono; a non-party candidate Mrs D. Susanto is also named, apparently at a Sem
Renmin Ribao, 15 Sep 1955: Indonesian parties begin election campaigning (Aidit; Umi Sardjono)
Renmin Ribao p. 4 (15 Sep 1955) on the campaign before the 1955 elections. The excerpt says that besides PKI leader Aidit's speech at a rally, the campaign speakers included a PKI leader transliterated 'Aliming' and women's leader Mrs Umi Sardjono; a non-party candidate Mrs D. Susanto is also named, apparently at a Sem
1956 WIDF bulletin item on Indonesia: the Gerwani Central Council's report on cooperation with other women's organisations, overcoming mistrust, membership rising from 281,000 to 565,147, local marriage-rights actions, rural work with peasant groups, the All-Indonesia Women's Congress adopting Gerwani's proposed Charte
ACDWF telegrams for 8 March to women's groups incl. Gerwani (Renmin Ribao, 8 March 1956)
Xinhua note in Renmin Ribao, 8 Mar 1956 (p. 4): the All-China Democratic Women's Federation sent International Women's Day telegrams to women's bodies in India, Burma, Pakistan, Egypt and Japan and, in Indonesia, to Gerwani, to Kowani (the Indonesian Women's Congress) and to the Indonesian Women's 8 March Commemoration
ACDWF telegrams for 8 March to women's groups incl. Gerwani (Renmin Ribao, 8 March 1956)
Xinhua note in Renmin Ribao, 8 Mar 1956 (p. 4): the All-China Democratic Women's Federation sent International Women's Day telegrams to women's bodies in India, Burma, Pakistan, Egypt and Japan and, in Indonesia, to Gerwani, to Kowani (the Indonesian Women's Congress) and to the Indonesian Women's 8 March Commemoration
Berliner Zeitung, 27 May 1956, p. 6: In June in Budapest ...
Berliner Zeitung, 27 May 1956, p. 6: women's column item "Im Juni wird in Budapest ..." ahead of the World Congress of Working Women. One short paragraph reports that the Indonesian women's organisation GERWANI demands a ban on child marriage, forced marriage and bride-purchase, an end to the ban on widows remarrying,
1957 'Letter to an Unknown Friend' by Sudjinah (Gerwani) on Indonesian children's conditions, framed by colonial history, Japanese occupation and the Round Table agreement. Gives statistics (15-20% infant mortality, one doctor per 59,000, illiteracy 65%, 5 of 12 million children in school) and notes Gerwani, with the I
Indonesia: social protection for mothers and children (Suwarti Bintang Suradi, 1957)
Excerpt from the WIDF Information Bulletin No. 14 (1957): Mme Suwarti (Suwarti Bintang Suradi), member of the Gerwani executive, reports on social insurance and protection for mothers and children in Indonesia. She notes obstacles for women officials, company rules such as Shell-BPM ending employment on marriage, lack
Pravda, 8 Mar 1957: International Women's Day statement by T. Sulami (Indonesia)
Page 4 of Pravda (8 March 1957), International Women's Day, carrying a statement signed 'T. Sulami, member of the national 8 March Committee of the Republic of Indonesia'. She describes Indonesian women's life and struggle, sixteen women elected to parliament and 33 to the Constituent Assembly, rising schooling, anti-c
WIDF study publication (Berlin, 1958) on protection of motherhood as a right of women and a responsibility of society, with country contributions from Study Days participants, the ILO Convention 103 text and national summaries. It names Suwarti Bintang Suradi as Gerwani executive member and constituent assembly member.
IVth Congress of the WIDF, Vienna, 1958 (Berlin Edition): Conference on the Rights of Women
Berlin edition of the WIDF IVth Congress (Vienna, June 1958) pamphlet on the conference 'Conditions which will enable woman to fulfil her role as mother, worker and citizen' (98 delegates, 55 countries). The Indonesian section (pp. 66-70) has Mudigdio, Gerwani vice-chair, urging a WIDF study or seminar on peasant women
Dr. Hurustiati Subandrio's Impressions of Copenhagen
Api Kartini interview-report with Dr. Hurustiati Subandrio, head of the Indonesian women's delegation to the Copenhagen International Women's Conference (April 1960, 73 countries). She chaired the first plenary on 21 April (Kartini Day), sat on the Presidium and chaired the Education and Culture Commission; other deleg
Fifty Years of International Women's Day Celebrated Lavishly in Jakarta (March 1960)
Api Kartini report on the lavish Jakarta commemoration of 50 years of International Women's Day (6-8 March 1960): exhibition at Gedung Pertemuan Umum, a two-day seminar, and an 8 March reception attended by 1,500. Umi Sardjono spoke on the history of the women's movement; Setiati Surasto presented on food and clothing;
The World's Women's Contribution to Their Era (Sulami)
Article by Sulami (1959) reporting on the WIDF Bureau meeting in Prague, chaired by Eugenie Cotton, and the Council with 51 countries. It stresses women's duty to protect children, supports disarmament and Soviet-US talks, backs the 50th anniversary of International Women's Day, and links peace to Indonesian national i
Birth and Growth of the Indonesian Women's Movement, Part I (Sulami, 1959)
Part I of Sulami's 1959 history of the Indonesian women's movement in WIDF's magazine: Kartini, Putri Merdika (1912), Wanita Sedar, the 1928 Women's Congress, the Congress League of Indonesian Women, and demands on marriage, education and voting rights through 1941, with PKI influence noted after 1920. Prefaces the bir
Birth and Growth of the Indonesian Women's Movement, Part II (Sulami, 1959)
Part II of Sulami's 1959 history: Indonesian women under Japanese occupation (Fujinkai, women coerced as 'geishas'), the 1945 proclamation, founding of Perwari (Klaten, Dec 1945), the formation of KOWANI (Solo, Feb 1946), its second congress at Madiun deciding to affiliate to WIDF, and women's role in partisan resistan
Moroccan PM on foreign bases; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party (Renmin Ribao, 9 November 1959)
Renmin Ribao, 9 Nov 1959, p. 6: multi-item foreign-news column. The Indonesia item says the Gerwani Central Committee condemned an invitation from Jakarta's American Women's Association to Indonesian women students for a dance with US Seventh Fleet sailors as leading to moral corruption and sullying national dignity; t
Moroccan PM on foreign bases; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party (Renmin Ribao, 9 November 1959)
Renmin Ribao, 9 Nov 1959, p. 6: multi-item foreign-news column. The Indonesia item says the Gerwani Central Committee condemned an invitation from Jakarta's American Women's Association to Indonesian women students for a dance with US Seventh Fleet sailors as leading to moral corruption and sullying national dignity; t
Sarinah through the Ages
Short illustrated piece by Sulami (c. 1959-60), written for the anniversary of the August Revolution, tracing women's history from Kartini, the 1928 Youth Pledge and the 22 December 1928 women's congress to demands for equality, education and political rights. It cites Sukarno's Manipol and the book 'Sarinah', and urge
Italian Women
Article by Sulami (1960) reporting on the 8th national congress of the Union of Italian Women (UDI) in Rome in May, attended by 783 delegates and foreign guests including Indonesia. Describes Maria Maddalena Rossi and Marisa Rodano, the women's demands (equal pay, pensions for housewives, social security, opposition to
Api Kartini: the new women's magazine (Maasje Siwi, 1960)
Short interview note (1960) in WIDF's magazine: Maasje Siwi, director of the new monthly women's magazine Api Kartini, explains its aims. Published under the Jajasan Melati committee, which includes Gerwani members. Magazine launched June 1959; aims to develop women's knowledge, patriotism and international friendship;
Sulami's 1960 piece 'Kartini' for the anniversary of R.A. Kartini: biography (b. 1879, child-marriage custom, letters, schooling of girls, marriage as Regent's wife), Kartini as symbol for Indonesian women's national and emancipation struggle, quoting Sukarno's 1959 lecture. Paired with a parallel profile of Egyptian f
Minah: short story (Sulami, 1960)
'Minah', a 1960 short story by Sulami in Women of the Whole World, winning that magazine's monthly contest. Set in colonial and Japanese-occupation Java: Minah fights for schooling at Kartini's school, is married off, then resists Japanese Commander Josida's attempt to take her as second wife; Josida is shot as the ind
Jenab's Hope (National Seminar on Peasant Women, 1961)
Api Kartini (1961) human-interest profile of Jenab, a poor peasant woman from Pabuaran village, West Java, who attended the DPP Gerwani National Seminar on Peasant Women in Jakarta with her baby. Describes her family's poverty (8 of 12 children died) and her hopes for implementing the sharecropping and agrarian laws; n
For Democracy, Women's Rights, Food and Clothing (Fourth National Congress of Gerwani, 1961)
Api Kartini report on the 4th National Congress of Gerwani, Jakarta, December 1961 (about 400 delegates and observers), with Sukarno attending. Lists foreign guests: Gloria Garton for WIDF, Soviet, Chinese and East German delegates. Sukarno called Gerwani one of the forces for the Irian Barat struggle and urged total u