Berliner Zeitung, 7 March 1948, p. 2: continuation of the front-page item "80-Millionen-Frauenprotest gegen Krieg". The page carries only the end of the TASS report on the CPSU Central Committee's International Women's Day appeal (Soviet women's achievements, 43% of specialists women, call to promote women). No mention
Neues Deutschland, 1 February 1949, p. 1. Under the heading 'Stimme der Frauen: Gebt Indonesien den Frieden!' an ADN dispatch from Budapest reports that the League of Democratic Women of Hungary, speaking for four million women, telegraphed the Dutch government and the UN demanding an end to the 'imperialist war' in In
Neues Deutschland, 5 March 1952, p. 5: ADN dispatch from Jakarta, 'Massenversammlungen in Indonesien', within a roundup on International Women's Day. Preparatory committees plan mass meetings on 8 March and a signature drive for a five-power peace pact, and petitions demanding an end to restrictions on democratic right
Neue Zeit, 28 May 1953, p. 2: short ADN dispatch from Copenhagen, "Auf der Reise zum Frauen-Weltkongreß", reporting that women's delegations from China, Mongolia, Vietnam, Iceland, Canada, Brazil, Mexico, Belgium, Australia, Indonesia and Costa Rica have set out for the World Congress of Women opening on 6 June. Indone
Berliner Zeitung, 4 June 1953, p. 1: ADN report 'Als Friedensboten zum Weltkongreß' on the send-off in Berlin of the GDR women's delegation to the World Congress of Women in Copenhagen. It was seen off together with delegates from China, Burma, Indonesia and Austria; the Indonesian delegates are unnamed. Wilhelmine Sch
Neues Deutschland, 15 April 1954, p. 5: under the headline "Radioaktive Wolken über Mexiko", a roundup of ADN items on US hydrogen-bomb tests includes a Djakarta item: the national conference of the Indonesian women's movement appealed to the world's peoples to avert the H-bomb threat and secure lasting peace, alongsid
Neues Deutschland, 3 December 1955, p. 1. ADN report 'Rechte der Frauen unantastbar' on the festive rally for the 10th anniversary of the IDFF (WIDF) in the Deutsche Sporthalle, Berlin, with 3,000 women. Indonesia appears only in a list of countries whose WIDF representatives attended; no Indonesian is named and Gerwan
Neues Deutschland, 25 June 1957, p. 5: ADN/ND report 'Frauen bereiten Weltkongreß vor' on the WIDF council session in Helsinki (270 delegates, 46 countries; president Eugénie Cotton). Indonesia appears once: women from Indonesia and other countries reported on their work, difficulties and successes. No name is given an
Neues Deutschland, 22 November 1960, p. 7: ADN item 'Frauen aus fünf Ländern in der DDR'. Sixty representatives of democratic women's organisations from Austria, Finland, Sweden, Italy and Indonesia arrived at Schönefeld airport for the 7th Federal Congress of the DFD and were welcomed by deputy chair Wilhelmine Schirm
Neues Deutschland, 15 September 1962, p. 5: ADN/ND roundup 'Welt fordert Frieden für Kuba' (subhead 'Warnung an Washington') on worldwide solidarity with Cuba. Under 'Indonesien' it states that Gerwani, 'the most important Indonesian women's organisation', demanded that the US government immediately stop aggressive act
Berliner Zeitung, 28 October 1964, p. 5: ADN report 'IDFF ruft die Frauen der Welt' on the WIDF Council session in Sofia. Ilse Thiele (DFD) was elected one of four new vice-presidents; Freda Brown (Australia), Vilma Espín (Cuba) and Umi Sardjono (Indonesia) were confirmed as further vice-presidents. The council called
Neues Deutschland, 28 October 1964, p. 1: ADN dispatch from Sofia, headed 'Ilse Thiele neue IDFF-Vizepräsidentin'. At the end of the WIDF council session DFD chair Ilse Thiele was elected one of four new vice-presidents; Freda Brown (Australia), Vilma Espín (Cuba) and Umi Sardjono (Indonesia) were confirmed in the post
Neues Deutschland, 13 December 1964, p. 7. ADN/ND report 'Wir sprechen eine gemeinsame Sprache' on the end of a GDR Volkskammer delegation's visit to Indonesia, with a boxed item: DFD deputy Lieselotte Thoms-Heinrich was received by Mrs Subandrio, president of the Indonesian Women's Congress (Kowani), who proposed exch
Neues Deutschland, 16 December 1964, p. 7: ADN dispatch from Djakarta, "Indonesier für engere DDR-Kontakte". After a GDR Volkskammer delegation's visit, trade unions (SOBSI) and mass organisations telegraphed the GDR consulate demanding closer friendship. The "progressive women's organisation GERWANI" sent copies of le
Neues Deutschland, 10 March 1965, p. 7. ADN/ND roundup 'Frauen der Welt begingen 8. März' on International Women's Day. Indonesia is mentioned in a single sentence: women in France, Japan and Indonesia held vigils and rallies for world peace, especially an end to the Vietnam war. No Indonesian organisation, Gerwani or
Berliner Zeitung, 20 July 1965, p. 5: ADN brief "Bei Sukarno" from Djakarta. President Sukarno received at the Bogor summer palace the women's delegations from the DRV, South Vietnam and the USA, who had spent five days in Indonesia discussing ways to end the Vietnam war, and welcomed their joint appeal, saying 90 perc
Neues Deutschland, 7 October 1965, p. 7: ADN/ND report 'Sukarno leitete Sitzung', quoting TASS on the Indonesian cabinet meeting at Bogor after the 30 September events. Sukarno urged calm; the newspaper 'Angkatan Bersendjata' published the demand of Nahdlatul Ulama and others that he ban the PKI, Pemuda Rakyat, the wom
Der Bund (Bern), 12 Oct 1965, Reuter report from Singapore: Lt Col Untung, leader of the 30 September Movement, reported captured; tense Central Java as armed Communists flee to the mountains; curfew reduced. Citing Malaysian radio quoting Radio Jakarta, a crowd burned down the Gerwani premises in Aceh (North Sumatra),
Neue Zürcher Zeitung, 12 Oct 1965, 'Normalisation in Indonesia' (Reuter/UPI wire digest). Items: armed Communists fleeing into Central Java mountains, Antara placed under military management, evacuation of American embassy families, and a Swiss ambassador's credentials. Relevant here: Malaysian radio, citing Radio Jaka
Thurgauer Zeitung wire digest, 12 Oct 1965, on the anti-communist wave in Indonesia: Communists fleeing in Central Java, an angry crowd burning Gerwani premises in Aceh (per Radio Djakarta), Untung's capture, Antara placed under Army control, and Sukarno's remarks on 'imperialists'. Gerwani appears only in one sentence
Neues Deutschland, 12 October 1965, p. 7. ND brief 'Malaysias Premier feiert Putschversuch' (Kuala Lumpur/Djakarta, citing AP and AFP): Tunku Abdul Rahman calls the 30 September coup attempt an 'answer to our prayers' and a chance to eliminate Indonesian communists. Citing a Jakarta Muslim daily, it reports that incite
Short Reuter wire item in the Swiss farm paper Schweizer Bauer, 13 Oct 1965. Reports tension in Central Java as Communists flee to the mountains, and that an angry crowd burned down the Gerwani premises in Aceh, North Sumatra, per Radio Djakarta via Malaysian radio.
Walliser Volksfreund (13 Oct 1965) running the Reuter report on the hunt for Communists: flight into Central Java mountains, Muslim attacks on PKI offices in Bandung, and an angry crowd burning down Gerwani premises in Aceh per Radio Djakarta. Includes a photo caption of the burned PKI headquarters.
Berliner Zeitung, 20 October 1965, p. 5: TASS/ADN brief "KP Indonesiens verboten" from Djakarta. The Jakarta military governor (OCR: Birahadikusumo, i.e. Umar Wirahadikusumah) issued a temporary ban on the PKI and its "affiliated organisations" in the Jakarta area, explicitly listing Pemuda Rakjat and "Gerwani (Fraueno
Neues Deutschland, 20 October 1965, p. 1: ADN/TASS report 'KP Indonesiens in Djakarta verboten'. Jakarta's military governor, Maj.-Gen. Umar Wirahadikusumah, issued a temporary ban on the PKI and its affiliated organisations for the Jakarta area, explicitly naming Pemuda Rakyat and Gerwani (women's organisation), the p
Neue Berner Zeitung, 5 Nov 1965, DPA report 'How the Communist Party of Indonesia wanted to seize power: mass murders were planned'. Citing army-held 'captured plans', it claims the PKI intended to kill 10,000+ officers and officials, and to arm one million peasants and workers as a militia built from Pemuda Rakyat, BT
Neue Zürcher Nachrichten, 5 Nov 1965, 'Was Sukarno himself involved in the coup?' (dpa). Same DPA account: army-held plans allegedly show the PKI intended to murder 10,000+ officers and arm one million peasants and workers as a people's militia from Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres; the coup failed in 18 ho
Walliser Bote (5 Nov 1965) running a DPA report on the coup, repeating army-sourced claims of a PKI plan to murder 10,000+ officials and build a people's militia from Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres on the Peking model. Also puzzles over Sukarno's presence at Halim.
Berner Tagwacht (Bern), 6 Nov 1965, DPA-based report on the Indonesian coup. Citing army-compiled 'captured plans', it claims the PKI planned to murder 10,000+ officers in five days and arm one million peasants and workers via Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres as a militia on the Peking model. It calls Sukar
Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern, 6 Nov 1965: the same DPA report on the Indonesian coup as in Berner Tagwacht, with other subheadings. It alleges PKI plans (from captured documents) to murder 10,000+ officers and to arm one million peasants and workers as a militia using Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and